Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наробити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРОБИТИ IN UKRAINIAN

наробити  [narobyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРОБИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наробити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наробити in the Ukrainian dictionary

to see see наробити див.

Click to see the original definition of «наробити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРОБИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРОБИТИ

нароїти
нароїтися
наробитися
нароблювати
наробляти
нароблятися
наров
наровливий
народ
народець
народженець
народжений
народженик
народжениця
народження
народжуваність
народжуваний
народжувати
народжуватися
народина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАРОБИТИ

знеособити
знобити
зробити
кукобити
надробити
недовиробити
обзнобити
обробити
оздобити
озлобити
ознобити
окукобити
перевиробити
переробити
побити
подробити
пожолобити
познобити
підробити
підсобити

Synonyms and antonyms of наробити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наробити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРОБИТИ

Find out the translation of наробити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наробити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наробити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

掷骰子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mierda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बकवास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حماقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наделать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

porcaria
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

merde
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

crap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheiße
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

がらくた
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쓰레기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora becik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tào lao
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தனம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेवाभावी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

merda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bzdury
50 millions of speakers

Ukrainian

наробити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rahat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκατά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

crap
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dritt
5 millions of speakers

Trends of use of наробити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРОБИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наробити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наробити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРОБИТИ»

Discover the use of наробити in the following bibliographical selection. Books relating to наробити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 103
А що мені доводилося нераз палити в паровику молотілки попередніми роками, то я зацікавився був, чому неможливо було наробити подостатком пари. Підійшов я до кочегара-паляча й питаюся його: "Чому неможливо наробити ...
Avgustyn Romani︠u︡k, 1958
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 наржайте 1 0,0 00 7 — 1 1 1 0,002 — НАРОБИТИ ц\есл. 4 0,0028 в 0,0016 18 7 10 0,020 0,0062 наробити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — наробив мин. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 0,0034 — наробила мин. 1 0,0007 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Довбуш
... все Це треба знати, серед того орієнтуватися. дстароста Рушель. Це найближча власть адміністраповіті. Пан є паном і може наробити багато лиха; эта може його наробити ще більше, тим паче, що має :яку-таку озброєну силу.
Гнат Хоткевич, 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 243
(о. соко (зргачІЇ уо чеПсе] тіеге) наробити -облю -обить що, чогд; (піедоНо гНко — Ііеі) накоїш -6ю -оїть чого, зчинити -ю -ить що; -- ргаспи збити пил (куряву); -- кгік наробити крику (репету); -- пгтої зчинити галас (гамір), зняти галас аі.
Peter Bunganič, 1985
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Боже милий, НАРОБИВ 1 029В 0089 Ще не християни?.. / Наробив ти, Христе, лиха! / А переіначив?! НАРОБИЛА 5 030А 0194 На лишенько... Доню моя, / Що ти наробила?.. / Оддячила!.. Іди ж, шукай 030А 0225 «Прости мені, мій ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Повія:
Бач! Цети, Костянтине, наробив! — скрикнув Загнибіда, ударивши кулаком по столу, аж пляшки забряжчали. Колісника не так той гук, як стук уразив. — А по какойтакой причинія?— беручись у боки, спитався Колісник. — Ти!.. ти!
Панас Мирний, 2014
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516
Нарнути. См. Наринати. Наробити, ся. См. Наробляти, ся. Наробляти, ляю, еп, сов. в. наробйти, блю, биш, гл. 1) Дѣлать, надѣлать. Прости менi, мій батечку, що я наробила! Шевч. 73. Пинчуки багацько лиха нам наробили.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 57
Залльити за скіру сала. (Лев.) Наробити біди, допекти кому. Варіант до попер ч. 6. Най буде і сало, коби за моє стало. (Тісна) Варіант до ч. 2. Сам. 1. Сам варив, сам і пік, тай так минув його вік. (Підгірки) Житє безженного чоловіка.
Ivan Franko, 1910
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
«Що це?.. Моя Галочко! моя голубонько сивесенька! іди до мене!..» — молить Чіпка й здіймає догори руки. Тінь затремтіла; ясне лице потемріло; на очах заблищали сльози... «Що то ти наробив?!. — учувся йому зляканий голос.
Мирний П., 2013
10
Мальви. Орда. Романи
Радгсть перед очищенням затоплювала душу, вин висповгдаеться перед Мазепою, i сповгдь поверне йому пам'ять: що ж я такого наробив, що став безсилим свгдком лиха, чому сам чиню його, не хотячи того? Аж ось i вин, ...
Iваничук Р., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРОБИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наробити is used in the context of the following news items.
1
Подвійний удар. На Сахалін обрушився ураган з повінню
Негода вже встигла наробити біди - вітер вириває з коренем дерева, перевертає машини, зриває дахи, лінії електропердач. Вулиці приморських районів ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Харків дочекався поліцейських. Патрульні склали присягу в …
І поки вони отримують останні настанови перед бойовим хрещенням, харків"яни вже встигли наробити селфі та фото з поліцейськими. Facebook. Twitter. «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
3
У Києві молодики "під мухою" з кулаками накинулися на полісвумен
... буйному петушку дать підкурити,зразу всі успокояться...це доречі піде на користь і йому..бо під сильною мухою багато дурниць можна наробити. «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Мелодрама провінційного театру
З одного боку, таких роликів по нардепам цього скликання можна було б наробити десятки. У тому числі і з тих, хто голосував за арешт. Вся різниця в ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Гороскоп на сьогодні 31 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Щоб не наробити помилок, їм треба зібрати воєдино всі шматочки пазла: поговорити зі знаючими людьми, знайти відповіді на питання, поритися в ... «UkrMedia, Aug 15»
6
Любов Якимчук: Нам доведеться простити того, хто втрачав …
Але коли написала поему на шахтарську тематику "Абрикоси Донбасу", мусила проконсультуватись із татом, аби не наробити помилок — мій тато ... «Українська правда, Aug 15»
7
На Закарпатті може статися екологічна катастрофа …
... а й Румунії, Словаччини та Угорщини. Як ми вже повідомляли провалля в Солотвині можуть наробити біди на три сусідні країни, пише транскарпатія. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
8
Корейський Путін атакує
... не перше загострення, але цього разу є побоювання, що молодий та гарячий друг Путіна Кім Чен Ин може наробити дурниць і зайти надто далеко. «espreso.tv, Aug 15»
9
Львівське обласне управління ДСНС занепокоєне стрімким …
Не кидайте недопалки де попало, слідкуйте за розвагами дітей, які можуть наробити великої біди, якщо отримають в руки сірники і запальнички. «Щоденний Львів, Aug 15»
10
Гороскоп на сьогодні 14 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Втім, завдяки цьому, ймовірність наробити помилок буде вкрай низька. Нехай Лев доб'ється меншого, ніж очікував, зате вже точно не зможе нічого ... «UkrMedia, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наробити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/narobyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on