Meaning of "народина" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАРОДИНА IN UKRAINIAN

народина  [narodyna]

WHAT DOES НАРОДИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of народина in the Ukrainian dictionary

native Conceit: the people, the people. The damned native took the hinged hay.

народина ж. Презр.: человѣкъ, народъ. Проклята народина в’язку сіна взяла.

TRANSLATION OF НАРОДИНА

Find out the translation of народина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of народина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «народина» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不幸的人
• Translator Ukrainian - Spanish: desgraciado
• Translator Ukrainian - English: wretch
• Translator Ukrainian - Hindi: नीच
• Translator Ukrainian - Arabic: البائس
• Translator Ukrainian - Russian: народин
• Translator Ukrainian - Portuguese: desgraçado
• Translator Ukrainian - Bengali: জীব
• Translator Ukrainian - French: misérable
• Translator Ukrainian - Malay: makhluk
• Translator Ukrainian - German: Wicht
• Translator Ukrainian - Japanese: かわいそうな人
• Translator Ukrainian - Korean: 놈
• Translator Ukrainian - Javanese: titah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người khổ sở
• Translator Ukrainian - Tamil: உயிரினம்
• Translator Ukrainian - Marathi: प्राणी
• Translator Ukrainian - Turkish: yaratık
• Translator Ukrainian - Italian: disgraziato
• Translator Ukrainian - Polish: nieszczęśnik
• Ukrainian: народина
• Translator Ukrainian - Romanian: ticălos
• Translator Ukrainian - Greek: φουκαράς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ellendeling
• Translator Ukrainian - Swedish: kräk
• Translator Ukrainian - Norwegian: stakkar

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРОДИНА»

Discover the use of народина in the following bibliographical selection. Books relating to народина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Glasnik Srpskoga učenog društva

10paiia,'°) Питера, МилераДохнуса'") видино расветлену u разреЬену неизнерну област историде неЬународнога права од надстарнднх пренена u неъу надстаридин народина истока и запада. Б арбе д ра к, конентатор Гротов, ...

Srpsko učeno društvo, 1871

Українсько-англійський словник - Сторінка 558

и а пеуг шооп; я так як на свгт народив- ся, I {ек а сотр1е1е!у ЛЯегеШ (сЬапвеЛ) Народина (-ни) / сгеа(иге; Ьас! тап, тгге1сп. нарбднни (-дин) р/ ЫпЬ, патиу: день на- рбДИН, ЫпЫау. иародйти (-оджу, -бдиш) Р VI: (нарбджу- вати /) ; -ся ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Рассказы (сборник)

Народине. Есенина. Четыре деревни одна за другой однообразно вытянуты вдоль улицы. Пыль. Садов нет. Нет близко и леса. Хилые палисаднички. Кой-где грубо-яркие цветные наличники. Свинья зачуханная посреди улицы ...

Александр Солженицын, 2015

Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов

НАРОДИНЕ ...языктоже всевремя находитсяв развитии... Тоесть вроде бы еще русский, ноужене поручусь: — У нее была удачная опция:выйтизамуж... ТЯЖЕЛЫЙ. СЛУЧАЙ. Услышав краем уха фразу «я вчера маму убил», ...

Виктор Шендерович, 2013

"Мистерия Буфф" - Сторінка 27

(Придвигающимся к костру нечистым, заносчиво.) А вы которых наций?! Неч и с т ы е (вместе) По свету всему гоняться привык наш бродячий народина. Мы никаких не наций, труд наш – наша родина. Француз Старые арии!

Маяковский В. В., 2013

Красное Зеркало. Легенда вулкана

Яимела народина подруга, Томоми ее звали, она говорила, что моя мать и брат неправильно говорили... – Что, Аюми? – спросил я. – Они говорили, чтоятупая... – Она улыбнулась. – Я знаю, что мало могу... ноясделая все,что стоит ...

Денис Ватутин, 2015

Готфрид Вильгельм Лейбниц - Сторінка 207

В 1716 г. продолжалась и завязавщанся. осенью 1715 1'. дискуссия с Сэмюелем Кларком. Ее, можно сказать, ер— ганизовала восхищенная «Теодицеей» Лейбница Народина, Жена старшего сына Георга Людвига, ставшая в ...

И.Б. Погребысский, 2013

Красное колесо. Узел 2: Март Семнадцатого.: Повествованье ...

... будтоты попалневсвой народина другую планету,издесь можно ждать всего. В самом дворце была неразберишная толчеяещё горше,и солдат конвоир совсем растерялся: где тут, какого коменданта искать. Уж арестованный ...

Александр Солженицын, 2014

Литература социально-революционной партии Народной воли

Отъ: Неизвѣстныхъ 264 руб., Народина 200, Дуды 1200, Глаза 100, М. И. 100, черезъ П. Р. 845, Л. 21, Друга 25, Друга 14, О и А 25, Жертвъ классическ. образ. 3, Еданомышленника 140, Вм. 7, 12 — 7. р 10 к. Изъ Одессы отъ: Отца ...

Коллектив авторов, 2013

Война и общество. Факторный анализ исторического процесса. ...

Демографический рост элитыв условиях ограниченности ресурсов влечет засобой дробление поместийи оскудение части элиты. Элита начинает проявлять недовольство и усиливает давление на народ ина государство с целью ...

Сергей Нефедов, 2014