Download the app
educalingo
нація

Meaning of "нація" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАЦІЯ IN UKRAINIAN

[natsiya]


WHAT DOES НАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Nation

The nation is a polysemantic concept used to describe the great socio-cultural communities of the industrial age. There are two main meanings of the term: ▪ The political community of citizens of a certain state - a political nation - is a set of politically subjective citizens who exercise collective national interests through the mechanism of their own political organization - the national state. A nation is defined as the main state-building element, a source of state power and a carrier of state sovereignty.

Definition of нація in the Ukrainian dictionary

nation, it, g.1. Concrete historical form of community of people, united by a single language and territory, deep internal economic ties, certain features of culture and character. Socialism against the violence of nations (Lenin, 28, 1956, 256); The Ukrainian nation .. builds its culture, national form, socialist content (Rilsky, III, 1956, 81) .2. State, country. The most important task of the United Nations is to ensure peace and security for the peoples (U.S. 10, XII 1946, 3). The General Assembly of the United Nations see.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЦІЯ

аберація · абревіація · абсолютизація · автоматизація · автомобілізація · авіація · агломерація · аглютинація · агрегація · агролісомеліорація · агромеліорація · агітація · адаптація · адвербіалізація · адміністрація · ад’єктивація · аерація · ажитація · акація · акліматизація

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЦІЯ

націнка · націнювання · націнювати · націонал · націоналізатор · націоналізація · націоналізм · націоналізований · націоналізувати · націоналізуватися · націоналіст · націоналістичний · націоналістично · націоналістка · націоналістський · націоналка · національність · національний · національно · нацвірінькати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЦІЯ

акомодація · акселерація · активація · активізація · акцентуація · алгоритмізація · альтерація · алітерація · амортизація · ампліфікація · ампутація · анація · анотація · аплікація · апробація · аргументація · ароматизація · архаїзація · асенізація · асигнація

Synonyms and antonyms of нація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нація» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАЦІЯ

Find out the translation of нація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нація» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

民族
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

nación
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

nation
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

राष्ट्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دولة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

нация
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

nação
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জাতি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

nation
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Bangsa
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Nation
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

国家
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

민족
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

bangsa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quốc gia
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நாட்டின்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

राष्ट्र
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ulus
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

nazione
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

naród
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

нація
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

națiune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έθνος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nasjon
5 millions of speakers

Trends of use of нація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЦІЯ»

Principal search tendencies and common uses of нація
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «нація».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нація

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЦІЯ»

Discover the use of нація in the following bibliographical selection. Books relating to нація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська політична нація: генеза, стан, перспективи
Zsfasssung in engl. Sprache u.d.T.: Ukrainian political nation.
Валентин Семенович Крисаченко, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2004
2
Этнос и нация: проблемы идентификации
Термин «нация» происходит от лат. natio — племя, народность, народ, класс, сословие, разряд, порода, сорт1. У римлян корень слова «нация» имел смысл связи по рождению, кровное родство. В XIII в. словом nationem называли ...
Пивоев В. М., 2014
3
Хлопотливая нация
Аркадий. Аверченко. Хлопотливая. нация. Когда я был маленьким, совсем крошечным мальчуганом, у меня были свои собственные, иногда очень своеобразные, представления и толкования слов, слышанных от взрослых. Слово ...
Аркадий Аверченко, 2013
4
Государство и нация - Сторінка 36
36 - подавлять меньшинство другое нащональности, такъ какъ эта другая нація, какъ цѣлое отвѣчаѳтъ угкетеніемъ меньшинства первой; націи поэтому будутъ съ самаго начала склонны къ компромиссу другъ съ другомъ; каждая ...
Синоптикус, 2013
5
Модерністи, марксисти і нація: українська літературна ...
Published by the Nika-Tsentr (Kyiv) in association with the CIUS Press, this is a Ukrainian translation of Myroslav Shkandrij's Modernists, Marxists, and the Nation: The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s .The Literary Discussion of ...
Мирослав Шкандрій, 2006
6
Конфессия, империя, нация. Религия и проблема разнообразия ...
Вернуться 58 Черпнин Л.В. Исторические условия формирования русской народности до конца Х\/ века // Вопросы формирования русской народности и нации. М.‚ 1958. С. 59—40; Мавродин В.В. Указ. соч. С. 155, 145; Мес/[т УМ ...
Коллектив авторов, 2014
7
Собрание сочинений Что такое нация. Исторические статьи
вместе. съ вами идею, ясную съ перваго взгляда, но вызывающую опасный недоразум£н1я. Формы человеческаго общества крайне разнообразны. Огромныя скоплешя людей, какъ Китай, Египетъ, самый древшй Вавнлонъ; ...
Ренан Э. Ж., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нація is used in the context of the following news items.
1
Нація високих сироїдів
Голландці п'ють багато молока, їдять багато сиру і є найвищими людьми у світі. Чи є зв'язок між цими фактами? Автор нової книжки про Нідерланди Бен ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
«Азовці» продемонстрували лучанам, якою повинна бути …
Незважаючи на не надто сприятливі погодні умови, акція «Сильна Нація» з невеликим запізненням відбулася відповідно до запланованої програми та ... «Волинські Новини, Sep 15»
3
Арсеній Яценюк у Парламенті: Не повторимо помилок минулого …
«Ми програвали тоді, коли ми не були єдиними. Наша українська нація сьогодні єдина в прагненнях щодо європейських цінностей і до кращого ... «Урядовый портал, Jul 15»
4
Українська нація не схвалює гомосексуалізм, - Ярош
Як відзначив Дмитро Ярош, українська нація залишається доволі консервативною і не схвалює явище гомосексуалізму. Нагадаємо, раніше мер Києва ... «espreso.tv, Jun 15»
5
7 квітня з нагоди Всесвітнього дня здоров'я відбудеться прес …
7 квітня 2015 р. в готелі «Premier Palace» (хол «Софіївський») о 13:45 відбудеться прес-брифінг, присвячений Всеукраїнському проекту «Здорова нація ... «Урядовый портал, Apr 15»
6
5 квітня, напередодні Всесвітнього дня здоров'я, на НСК …
Фестиваль здоров'я відбудеться напередодні Всесвітнього Дня здоров'я (07 квітня) і є частиною широкомасштабного проекту "Здорова нація – сильна ... «Урядовый портал, Apr 15»
7
Опитування мешканців Слов'янська: Нацисти – це дуже страшна …
Коротше, концтабори оці, нацисти… Як вони зі словом «фашисти» пов'язані… Розумієте? Це така ось страшна нація. Це дуже страшно, я боюсь їх. «Вголос, Jan 15»
8
У Луганській області показали патріотичну виставу "Нація" Матіос
Зазначимо, що драма-реквієм "Нація" побудована на основі реальних подій 40-х років минулого століття, складається з трьох новел і показує "як з ... «espreso.tv, Jan 15»
9
Соціологи помітили формування в Україні єдиної нації
"Тішу себе надією, що в Україні зараз нарешті формується єдина нація. Молодь просто охопив патріотизм. Не ідеологічним може бути тільки дуже ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»
10
Пашинський: Українська нація народилася в ніч на 11 січня 2014 …
Я пам'ятаю ту ніч з 10 на 11 січня – перший штурм Майдану – і як історик я колись цікавився питаннями української нації, незалежності. В ту ніч коли я ... «espreso.tv, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Нація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/natsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN