Download the app
educalingo
Search

Meaning of "асигнація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АСИГНАЦІЯ IN UKRAINIAN

асигнація  [asyhnatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АСИГНАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «асигнація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Assignments

Асигнації

Assignments - Russian paper money, issued for the first time under Catherine II in 1769 with the aim of reducing the amount of copper coins and facilitating the circulation of money. Nominal value - 25, 50, 75 and 100 rubles. Since 1786, installments of 5 and 10 rubles have been introduced. Initially, the notes were freely traded on a copper and silver coin. Issuance and exchange of these were carried out by the two banks that were specially created for this purpose in St. Petersburg and Moscow. The use of appropriations to cover budget deficits caused by large military expenditures led to the inflationary issuance of notes, the termination of their replacement in 1786 for silver, and in the 90's. Асигна́ції — російські паперові гроші, випущені вперше при Катерині II в 1769 році з метою зменшення кількості мідних монет і полегшення обігу грошей. Номінальна вартість — 25, 50, 75 та 100 рублів. З 1786 запроваджено асигнації номіналом 5 та 10 рублів. Спочатку асигнації вільно розмінювались на мідну і срібну монету. Випуск і розмін їх здійснювались спеціально створеними для цього двома асигнаційними банками в Петербурзі і Москві. Використання асигнацій для покриття бюджетних дефіцитів, які викликались великими воєнними витратами, призвело до інфляційного випуску асигнацій, припинення їх розміну в 1786 на срібло, а в 90-х рр.

Definition of асигнація in the Ukrainian dictionary

assignee, she, w., est. The name of the paper money, which was issued in Russia from 1769 to 1843, she went to the room, dressed the chest, and took out eight hundred rubles with notes (N.-Lev., IV, 1956, 172); At the end of the reign of Catherine II in the country there was a lot of paper money - notes, which at the established rate were exchanged for a metal coin (East USSR, II, 9, 1957, 100); // p., zast. In general, a paper money sign. асигнація, ї, ж., іст. Назва паперових грошей, які випускалися в Росії з 1769 р. по 1843 р. Вона пішла в кімнату, одчинила скриню, витягла вісім сотен карбованців асигнаціями (Н.-Лев., IV, 1956, 172); Під кінець царювання Катерини II в країні в обігу було дуже багато паперових грошей — асигнацій, які за встановленим курсом розмінювались на металеву монету (Іст. СРСР, II, 9, 1957, 100); // розм., заст. Взагалі паперовий грошовий знак.

Click to see the original definition of «асигнація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АСИГНАЦІЯ


анація
anatsiya
галюцинація
halyutsynatsiya
кальцинація
kalʹtsynatsiya
махінація
makhinatsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АСИГНАЦІЯ

асесорувати
асигнований
асигнування
асигнувати
асигнуватися
асимільований
асимілювати
асимілюватися
асимілюючий
асимілятивний
асимілятор
асиміляторство
асиміляторський
асиміляційний
асиміляція
асиметрія
асиметричність
асиметричний
асиметрично
асинхронний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АСИГНАЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
нація
номінація
ординація
пагінація
профанація
ревакцинація
резигнація
рекомбінація
руйнація
різнація
санація
стагнація
субординація
тампонація
трепанація
труднація
фонація

Synonyms and antonyms of асигнація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «асигнація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АСИГНАЦІЯ

Find out the translation of асигнація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of асигнація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «асигнація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

分配
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asignación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

assignation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नियुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لقاء غرامي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ассигнация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

encontro marcado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্থিরীকরণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

attribution
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tugas kepada
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stelldichein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

割り当て
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

양도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

assignation
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự chia
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறியிடம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संकेत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

atama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

assegnazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przydział
50 millions of speakers

Ukrainian

асигнація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fixare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ραντεβού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanwysing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

assignation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

assignation
5 millions of speakers

Trends of use of асигнація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АСИГНАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «асигнація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about асигнація

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АСИГНАЦІЯ»

Discover the use of асигнація in the following bibliographical selection. Books relating to асигнація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
Тюлю») , але потім виявляється, що героїня ця — звичайна синя асигнація, яка прийшла розповісти про свої пригоди. Асигнація розповідає про те, як переходила вона з атласного бумажника поміщика на груди молодої дівчини, ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
2
Євген Павлович Гребінка: життя і творчість - Сторінка 202
Вручена Борису Петровичу — любимому камердинеру «значительного человека» — героїня повісті — синя асигнація, як завжди, зіграла свою роль: спритний і досвідчений камердинер вчасно й уміло нагадує начальнику про ...
Сергій Дмитрович Зубков, 1962
3
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 179
зображенням білої напівголої русалки, голова якої була трохи підпалена, а також стокронова асигнація і дрібні гроші. Раткович узяв асигнацію, покрутив і раптом — впізнав! Кров ударила йому в голову: це була та сама асигнація; ...
Miroslav Krleža, 1968
4
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 353
Повитчик — столоначальник у суді. С. 200. ...за підписом князя Хованського... — Йдеться про асигнації, хабар. Четвертак — срібна монета, 25 копійок. Біленька — асигнація на 25 карбованців. Червона — асигнація на 5 карбованців.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
5
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 406
Зерно, посаджене в землю, дає плід сторицею; а у вас є вже зерно — оця асигнація; воно ніби й марниця... — Яка марниця? Я тобі кажу, що в мене на тютюн грошей нема. — Постривайте, синя асигнація марниця, на вашій посаді; ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
6
Z istoriï hrosheĭ Ukraïny - Сторінка 70
Започатковане 29 грудня 1768 року Маніфестом, виданим Катериною II (1762 — 1796), про введення асигнацій. Асигнації мали подвійне забезпечення: • розмінювались на мідь у Петербурзі та Москві в асигнаційних банках; ...
Nina Volodymirivna Dorofei︠e︡va, ‎Zori︠a︡na Myk︠h︡aĭlivna Komarynsʹka, ‎Lʹvivsʹkyĭ bankivsʹkyĭ instytut Natsionalʹnoho banku Ukraïny, 2000
7
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Асигнації, введені в Росії у 1769 р. Катериною ІІ забезпечувалися особливим капіталом (спочатку в мідній, а згодом у срібній монеті), що перебували на збереженні в банку. Згодом асигнації набули характеру паперових грошей, ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 23
Першою банківською установою в Києві була Київська контора Державного асигнаційного банку (працювала в 1781—1788 р.); з 1781 по 1786 р. працювала обмінна «Променная контора», що обмінювала асигнації на срібні монети.
Мошенський С. З, 2015
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 284
КИЇВСЬКА КОНТОРА АСИГНАЦІЙНОГО БАНКУ фондом підприємництва, Європ. кліринг, домом Кейсів, Ольборзькою школою бізнесу (Данія) , Боннською академією (Німеччина) та ін. партнерами за рубежем. Ректор — Черевань ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 112
р[инських] віденськими] асигнаціями] 5 % провізія, уморених також — 128 045 189 з[л | рейнських] віденськими] а[сигнаціями] Разом: 22 5 004 899 з[л.] р[инських] віденськими] асигнаціями] А фактичні Ьгиііо видатки виносити будуть ...
Ivan Franko, 1984

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АСИГНАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term асигнація is used in the context of the following news items.
1
На купюрі 10 доларів США з'явиться портрет жінки
... цьому стрічка вплетена у папір, а не надрукована на ній. Асигнація також забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. «Дзеркало Тижня, Jun 15»
2
Українські банки вже почали продавати долари нового зразка
При цьому стрічка вплетена в папір, а не надрукована на ній. Асигнація забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. «УНН, Oct 13»
3
В Україні з'явилися нові 100-доларові банкноти
Асигнація також забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. Всього в обігу знаходиться 1,18 трлн доларів готівкою. «Дзеркало Тижня, Oct 13»
4
Нові 100-доларові купюри вже в Україні
При цьому стрічка вплетена в папір, а не надрукована на ній. Асигнація також забезпечена ще однією захисної ниткою і додатковими водяними знаками. «Преса України, Oct 13»
5
США випустили нову 100-доларову купюру
Асигнація забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. Серед нововведень і мікродрук. Деякі об'єкти, які зображені на ... «Новини від ТСН, Oct 13»
6
Нові 100 доларів запустять в обіг у жовтні
Асигнація також забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. Серед нововведень також мікродрук. А деякі об'єкти, ... «Молодий Буковинець, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Асигнація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/asyhnatsiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on