Download the app
educalingo
Search

Meaning of "натягування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАТЯГУВАННЯ IN UKRAINIAN

натягування  [natyahuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАТЯГУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «натягування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of натягування in the Ukrainian dictionary

Stretching, I, p. Action for meaning pull 1 1-4 and stretch 1. Sugar, acetic acid and salt have little effect on the surface tension of the oil (Technol., Cooking, 1957, 121). натягування, я, с. Дія за знач. натя́гувати1 1— 4 і натя́гуватися 1. Цукор, оцтова кислота і сіль майже не впливають на поверхневе натягування олії (Технол. пригот. їжі, 1957, 121).


Click to see the original definition of «натягування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАТЯГУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАТЯГУВАННЯ

натяг
натягання
натягати
натягатися
натягач
натягнений
натягнення
натягнутість
натягнути
натягнутий
натягнутися
натягти
натягтися
натягувати
натягуватися
натяж
натяжка
натяжний
натяк
натякання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАТЯГУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of натягування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «натягування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАТЯГУВАННЯ

Find out the translation of натягування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of натягування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «натягування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伸展
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estiramiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stretching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खींच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تمدد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

натяжения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alongamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসারিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étirements
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

regangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dehnung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ストレッチング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스트레칭
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mulet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kéo dài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீட்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

germe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stiramento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozciąganie
50 millions of speakers

Ukrainian

натягування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

întindere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκτείνεται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

strek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sträckning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stretching
5 millions of speakers

Trends of use of натягування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАТЯГУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «натягування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about натягування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАТЯГУВАННЯ»

Discover the use of натягування in the following bibliographical selection. Books relating to натягування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) витягання/витягування//витягнення, розтягання/розтягування//розтягнення, видовжування//видовження (витяганням); натягування//натягання//натягнення (уздовж); (наслідок) розтяг, натяг (поздовжній), видовга; поздовжня ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(натягування, наштовхування — примусова дія) pulling on, pushing on 4. (наближання) approaching насувати//насунути 1. (згори) move up(on); slide over; thrust (over) 2. (присувати) draw near 3. (натягувати, наштовхувати) pull (on), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 545
1епс1о, -еге «тягти, натягувати; спря- мовувати, направляти», спорщненим з дшд. 1ап6И «тягне, натягуе», гр. теКчо «натягую», гот. и(-рап)'ап «розтягувати, витягувати», нвн. йеНпеп «тягти, розтягувати», пел. *епе1о, укр. тенёта.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
П’ятнадцятирічний капітан
Повернутися 15 Кубрик – помешкання команди на кораблі. Повернутися 16 Гордень –снасть, яка проходить крізь нерухомий блок. Використовується для підйому вантажів чи натягування вітрил. Повернутися 17 Мова йде про ...
Жуль Верн, 2015
5
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... території Гуцульщини) з буку або черешні (5–10 річного віку) та волосу /“шерсть”/ – з кінського волосу. Колодка /“коник”/ – з груші. Є й гвинт /“гвінт” або “зáкрутка”/ для натягування волоса (38-д). У гринявських горах (верхів'я Білого ...
Мацієвський І. В., 2012
6
Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 64
1етрш, 1етрй, 1атрай, 1атруУ "тягнути; натягувати; розтягувати", шпрз1й "розтягнутися", Итра "тетива", 1етр1ума "лук", лтс. йри1'й]а-з "покриватися (хмарами)", д1сл. ратЬг "набухати, посилювати(ся)", норв. 1етЬа "наповнювати ...
T. A. Kharytonova, 1992
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
І came across it in a newspaper. натуга ім. effort n. натура ім. nature n — когось/чогось the nature of smb/ smth. натуральний прикм. natural a — шовк natural silk. натягти дієсл. див. натягувати дієсл. натягувати, натягти дієсл. 1. pull v ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Смерть Атея
І ще тяжче було натягувати на абську шапочку з собачої шкури. Від безсилля гатив : по смердючій баранячій шкурі, на якій і Минали його цькі дні. Приступи відчаю здавлював у собі і схоплюноги, не чекаючи, доки його підніМуть ...
Валентин Чемерис, 2014
9
Малюк Цахес
вигукнув вш i почав натягувати та обсмикувати рукави. Спершу було ще сяк-так, але тгльки-но вони перейшли мГську браму, рукави, хоч як вш 'Гх обсмикував та натягував, пГдскочили знову аж до самих плечей, оголивши ФабГановГ ...
Гофман Э. Т., 2013
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 142
Інший, щоб здатися вищим в очах ближніх, натягує на себе маску, та так і йде з нею по життю, часто виконуючи роль, яка йому не належить. Одним дають прізвища, другі змінюють їх самі. Коли Баране- цький у прізвищі другу літеру ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАТЯГУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term натягування is used in the context of the following news items.
1
Матіос про Іловайськ: сакральних жертв я не назву, потрібен час
Тому що основним висновком комплексної військової експертизи без жодних інсинуацій та натягування є те, що з урахуванням навіть тих порушень, ... «Українська правда, Aug 15»
2
Оприлюднено кількість загиблих і зниклих безвісти під Іловайськом
Тому що основним висновком комплексної військової експертизи без жодних інсинуацій та натягування є те, що з урахуванням навіть тих порушень, ... «Закарпаття online, Aug 15»
3
Корупція в освіті: такі «золоті» золоті медалі
Їм було поставлено приблизно однакове питання щодо поборів у школі, «натягування» оцінок та куплених медалей. 31% підтвердили наявність гострої ... «Конгрес "Світ", Mar 15»
4
Наливайченко: Жертвами на Донбасі ми розплачуємося за …
Але для цього треба не політичні звинувачення, не припущення і натягування, а повний доступ до документів. Якщо потрібне розсекречення, моя позиція ... «espreso.tv, Oct 14»
5
Як уповільнити випадіння волосся
Уникайте тугих зачісок, які тягнуть волосся. Забудьте про коси, хвостики, колоски і щільно затягнуті джгути. Натягування викликає велику втрату волосся, ... «Велика Епоха, Aug 10»
6
Неочікуваний… батік (фото)
Особливістю батику є те, що робота починається із якомога щільнішого натягування на рамку тканини. Це для багатьох, за словами пані Дворецької ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 10»
7
Член Шевченківського комітету Тарас Федюк: "Без скандалу у нас …
Це не "натягування", а нормальний процес. У попередні роки таким чином премію отримували дуже достойні люди. Минулого року, скажімо, таких турів ... «Українська правда, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Натягування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/natyahuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on