Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нажлуктитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЖЛУКТИТИСЯ IN UKRAINIAN

нажлуктитися  [nazhluktytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЖЛУКТИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нажлуктитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нажлуктитися in the Ukrainian dictionary

get in and rarely get hungry, ksyasya, ksheshsya, doc., vulgar. 1st pass Drink lustfully and have a lot of something; get drunk [Kondrat Antonovich:] Chaban how this tea will come into contact, how his stomach is broken, then he also has a little grizzle (Krop., II, 1958, 309); Rourke is so busy with Yavdoshchinogo moonshine that he fell asleep at the door (Zban., Yedin, 1959, 377) .2. is not over Drink too much alcohol, get drunk; get drunk "It's already intrigued," the uncle said obediently. - Also, look, the flag was tricked out of the parish! (Smolich, Mir .., 1958, 184); - When you came to Yakim Fedosyovych, at the very beginning, then go and go to sleep ... (Logv., Leta .., 1960, 237). нажлуктитися і рідше НАЖЛУ́КТАТИСЯ, кчуся, кчешся, док., вульг. 1. перех. Випити пожадливо і дуже багато чого-небудь; напитися. [Кіндрат Антонович:] Чабан як нажлуктиться цього чаю, як розіпре йому живіт, то йому й горюшка мало (Кроп., II, 1958, 309); Рурка так нажлуктився Явдошчиного самогону, що й заснув біля дверей (Збан., Єдина, 1959, 377).

2. неперех. Випивши надміру спиртних напоїв, сп’яніти; напитися доп’яна. — Нажлуктався вже, — докірливо констатували дядьки. — Ще и, глядіть, знамено поцупив із волості! (Смолич, Мир.., 1958, 184); — Ви коли нажлуктились, Якиме Федосійовичу, по саму зав’язку, то йдіть та лягайте спати… (Логв., Літа.., 1960, 237).


Click to see the original definition of «нажлуктитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЖЛУКТИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЖЛУКТИТИСЯ

наживка
наживлений
наживлювати
наживлюватися
наживляти
наживлятися
наживний
наживо
нажилювати
нажин
нажинати
нажирати
нажиратися
нажируватися
нажити
нажитий
нажитний
нажлуктатися
нажужмити
нажуритися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЖЛУКТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of нажлуктитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нажлуктитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЖЛУКТИТИСЯ

Find out the translation of нажлуктитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нажлуктитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нажлуктитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nazhluktytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nazhluktytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nazhluktytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nazhluktytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nazhluktytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нажлуктитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nazhluktytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nazhluktytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nazhluktytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nazhluktytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nazhluktytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nazhluktytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nazhluktytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nazhluktytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nazhluktytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nazhluktytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nazhluktytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nazhluktytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nazhluktytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nazhluktytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

нажлуктитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nazhluktytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nazhluktytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nazhluktytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nazhluktytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nazhluktytysya
5 millions of speakers

Trends of use of нажлуктитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЖЛУКТИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нажлуктитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нажлуктитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЖЛУКТИТИСЯ»

Discover the use of нажлуктитися in the following bibliographical selection. Books relating to нажлуктитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Айвенго
Мабуть, душа Гардиканута оселиласявньому. Вінлише й думає, як би нажлуктитися танажертися. Шкода, –продовжував він,із жалем дивлячись на Ательстана, – шкода,що такиймлявий дух живе в такій монументальній оболонці!
Вальтер Скотт, 2015
2
Іван і Чорна Пантера:
Ростик встиг поцупити в рідної неньки і продати в райцентрі курку і качку, а на виручені п'ятдесят гривень (не торгувався, тому й швидко продав) нажлуктитися у містечковому барі. Кергуду прагнув розваг і пригод, аїху Кукурічкахне ...
Володимир Лис, 2013
3
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Келз, напевно, сидівзараз уҐіттій набирався на ті жалюгідні останнігроші, щовнього лишилися, щоб зрештою нажлуктитися до непритомності. От би хтось його віддубасив, щоб він на власній шкурі відчув, як воно. Ябісам його ...
Стівен Кінг, 2014
4
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 32
... матері теж дали медаль), мусила шкутильгати через усе село до цегельні, бо якомусь там п'яничці, що водить державну машину (хоч би власну!), заманулося саме сього- ) ї дні нажлуктитися. У душі все кипіло. Вибрався з-за 32.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 196
Я ж не запрошую тебе нажлуктитися, а тільки краплину до рота взяти. Нічого з твоєю головою через оці сто грамів — ні сьогодні, ні тим більше завтра — не станеться. Особливо переконувати Степа йому не довелося: вони випили.
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 54
Це було щось звичайне — час від часу випити, а то й напитись, чи, як кажуть на Житомирщині, — нажлуктитися. Маючи час подумати в довгі роки неволі, я зрозумів, що горілка переїдає нерви, як іржа залізо, але тоді я так не думав.
Vasylʹ Ruban, 2000
7
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 512
Була в мене вчора компанія, запросив і вас, але ніхто не скандалив, випили трохи сухого вина й розійшлися, а ви зводили нажлуктитися горілки, влаштували вуличний скандал — от і відповідайте! — Стійте! — зробив останню ...
Rostyslav Sambuk, 1989
8
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Батечко мій під час того короткого застілля зумів так нажлуктитися, що, прощаючись із сватом-полковником, поліз цілуватися і геть його обслинив. Полковник усю дорогу, поки ми їхали із Пльохова до Мрина, тер гладенько виголену ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
9
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 199
Тай до заходу сонця неблизько, встигнуть нажлуктитися. Гриць непомітно зайшов до конюшні, пообідав салом та хлібом, ще й нодрімав на свіжому запашпому сіні. З'ява Гриця не з вулиці, а' з двору, від конюшні, була для Тимоша ...
Ivan Vlasenko, 1984
10
Vichna oznaka - Сторінка 32
Проте все ж дехто із слабших та нетривких починає потихеньку стомлюватися і мусить вигадувати щось цікаве та незвичне, аби відразу не нажлуктитися, та, перепрошую, не перенажертися. Тож і наш відомий на увесь район ...
Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нажлуктитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nazhluktytysya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on