Meaning of "небиткий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕБИТКИЙ IN UKRAINIAN

небиткий  [nebytkyy̆]

WHAT DOES НЕБИТКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of небиткий in the Ukrainian dictionary

unbreakable, a, e. Which does not break when falling or strike (about dishes, glass, etc.). The apartments of the future are plastics, undamaged glass, which can stand forever (Soviet Ukrainian, 11.V 1963, 2); Unbreakable dishes

небиткий, а, е. Який не розбивається при падінні чи ударі (про посуд, скло і т. ін.). Квартири майбутнього — це пластмаса, небитке скло, що можуть стояти віками (Рад. Укр., 11.V 1963, 2); Небиткий посуд.

TRANSLATION OF НЕБИТКИЙ

Find out the translation of небиткий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of небиткий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небиткий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 牢不可破
• Translator Ukrainian - Spanish: irrompible
• Translator Ukrainian - English: unbreakable
• Translator Ukrainian - Hindi: अटूट
• Translator Ukrainian - Arabic: غير قابلة للكسر
• Translator Ukrainian - Russian: небьющийся
• Translator Ukrainian - Portuguese: inquebrável
• Translator Ukrainian - Bengali: অলঙ্ঘনীয়
• Translator Ukrainian - French: incassable
• Translator Ukrainian - Malay: tidak mudah pecah
• Translator Ukrainian - German: unzerbrechlich
• Translator Ukrainian - Japanese: 壊れません
• Translator Ukrainian - Korean: 깨지지 않는
• Translator Ukrainian - Javanese: unbreakable
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không thể phá vỡ
• Translator Ukrainian - Tamil: உடையாத
• Translator Ukrainian - Marathi: unbreakable
• Translator Ukrainian - Turkish: kırılmaz
• Translator Ukrainian - Italian: infrangibile
• Translator Ukrainian - Polish: niezniszczalny
• Ukrainian: небиткий
• Translator Ukrainian - Romanian: incasabil
• Translator Ukrainian - Greek: άθραυστος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onbreekbare
• Translator Ukrainian - Swedish: okrossbar
• Translator Ukrainian - Norwegian: uknuselig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБИТКИЙ»

Discover the use of небиткий in the following bibliographical selection. Books relating to небиткий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3619

... sharpshooters снайпери 95555 sharpshooting влучність 95556 shatter руйнувати 95557 shattered зруйновані 95558 shattering нищівної 95559 shatteringly нищівно 95560 shatterproof небиткий 95561 shatters оскільки 95562 shavable ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неламкий, небиткий) unbreakable некрихкість nonfragility некрізний non(-)through, not through див. тж ненаскрізний некруглий 1. noncircular, nonround 2. (із порушенням круглости) out-of-round некруглість 1. nonroundness 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неперевірений 2. незатриманий, безперешкодний [лn'tjekt] unchemical нехемічний [лn'kemikl] unchilled нехолодний, неохолоджений [лn'tjIld] unchippable небиткий, нерозбитний [лn'tjпроbl] unchipped непоколотий, неполаманий; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Орhанична химия: Дозволено як пидручнык для ... - Сторінка 38

Вироби з пластмас зараз широко вв1Йшли в побут людини 1 мають дуже важливе застосування в техшщ 1 промисловость Р1знокольоровий небиткий посуд, небитке скло у втнах трамвай, тролейбуав 1 автобусів, плашл, панчохи ...

Иван Мыколовыч Тюткало, 1958

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 536

натяжение - натяг, -у, небьющийся - небиткий, який (що) не розбивається, неиссякаемьій - невичерпний, нейзильбер - нейзильбер, -у, неодим - неодим, -у, непрерьівньій - безперервний, никель - нікель, -ю, никотин - нікотин, -у, ...

N. D. Babych, 2005

Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 220

Ацетилцелюлозу застосовують також у виробництві небиткого скла (триплекс), що використовується в авто- та авіабудуванні. Важливе застосування мають ацетилцелюлозні лаки, які одержують розчиненням ацетилцелюлози у ...

Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 258

(таїегійі, зкіо) небиткий 2. ргеп. (іейпоіа) непорушний, нерушимий: (ій- Ьог) непохитний псгогЬогпу (Ьгоізуо, йгиіЬа, }ейпош) непорушний, нерушимий, нерозривний: (іакіай) непохитний пегогаеІііеГпу (ітапіе) неподільний пегогаіеіпу ...

Peter Bunganič, 1985

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 548

Освоєно виробництво автомобільного скла, небиткого скла з дуже значною міцністю (сталініт, пайрекс), кварцового скла, хімічно стійкого скла «триплекс», лінз Френеля для автоблокування, оптичного скла, автомобільних фар, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Pysʹmennyky Lʹvivshchyny: bibliohrafichnyĭ dovidnyk

Вчителював, викладав у вузах, редагував хритиянські газети й журнали для дітей та юнацтва. Автор кількох книжок поезії: "Див кличе над деревами" (1 992), "Спроба віддати тепло" (1993), "Небитка скрижаль" (1994); прозових ...

Lesi︠a︡ Bernakevych, ‎Roman Kachurivsʹkyĭ, 2004

Phenomenology of pottery: semiotic and ethnological aspects

З усіх усюд почали до нього сходитися люди, щоб накупити тих небитких глечиків, горняток, кухликів, мисок. Тепер глиняний посуд купували лише в нього. Та з часом покупців у гончаря ставало менше й менше: посуд не бився, і не ...

Ihor Poshyvaĭlo, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБИТКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небиткий is used in the context of the following news items.

7 винаходів, незаслужено забутих людиною

«Був такий скляр, який зробив небиткий скляний фіал. Він був допущений з даром до Цезаря і, попросивши фіал назад, перед очима Цезаря кинув його ... «Голос Карпат.ІНФО, Jul 14»