Meaning of "виткий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИТКИЙ IN UKRAINIAN

виткий  [vytkyy̆]

WHAT DOES ВИТКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of виткий in the Ukrainian dictionary

wicked, ah, e 1. What has the property during growth to spill around something, for some reason (about plants). Windows went out into the garden, where on the background of the endless sea crawled with a patterned carvings of gazebos wicker roses (Tulub, Ludolov, I, 1957, 254); Every year in the spring of rhizomes of hops grow long, sometimes up to 18 m, wicker stems (Doctor, plants .., 1958, 165) .2. Curly, indirect (about hair). On a dark, fluffy hair [girl] - a white woolen scarf (Chorus, Kovil, 1960, 25); Wickie, black to the glitter of the braids, splendidly fell on her shoulder (Gonchar, I, 1954, 462) .3. Winding. The stairs were so tight, steep and twisted that going down was harder than the climb up the old one (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 385); Here the river, the path to the forest runs a turn (Dor., Three Heroes, 1959, 39).

виткий, а́, е́. 1. Який має властивість під час росту витися навколо чого-небудь, по чомусь (про рослини). Вікна виходили в сад, де на тлі безкрайого моря повзли візерунчастим різьбленням альтанок виткі троянди (Тулуб, Людолови, І, 1957, 254); Щороку навесні з кореневищ хмелю виростають довгі, іноді до 18 м, виткі.. стебла (Лікар, рослини.., 1958, 165).

TRANSLATION OF ВИТКИЙ

Find out the translation of виткий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of виткий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виткий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 爬行
• Translator Ukrainian - Spanish: rastrero
• Translator Ukrainian - English: creeping
• Translator Ukrainian - Hindi: जीव
• Translator Ukrainian - Arabic: زحف
• Translator Ukrainian - Russian: вьющийся
• Translator Ukrainian - Portuguese: rastejante
• Translator Ukrainian - Bengali: লতানে
• Translator Ukrainian - French: rampant
• Translator Ukrainian - Malay: menjalar
• Translator Ukrainian - German: schleich
• Translator Ukrainian - Japanese: 匍匐
• Translator Ukrainian - Korean: 포복
• Translator Ukrainian - Javanese: creeping
• Translator Ukrainian - Vietnamese: leo
• Translator Ukrainian - Tamil: ஊடுருவி
• Translator Ukrainian - Marathi: सततचा
• Translator Ukrainian - Turkish: sürünen
• Translator Ukrainian - Italian: strisciante
• Translator Ukrainian - Polish: pnący
• Ukrainian: виткий
• Translator Ukrainian - Romanian: târâtor
• Translator Ukrainian - Greek: υφέρπουσα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kruip
• Translator Ukrainian - Swedish: krypande
• Translator Ukrainian - Norwegian: snikende

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТКИЙ»

Discover the use of виткий in the following bibliographical selection. Books relating to виткий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 221

1. виганяти, 2. витискати. 1, 2. витісувати див. 1. виробляти, 2. вирубувати. витіюватий див. 1 . пишномовний. витія див. 1. оратор. витіяти див. 1. витівати. виткати див. зіткати. 1. ВИТКИЙ (який має властивість під час росту витися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii - Випуск 23 - Сторінка 29

Далі осьові ребра вигинаються; на середині витка вони полого відхиляються назад. Аналогічно вигинаються риски наростання і складки, що нижче замінюють осьові ребра. Згладжування осьових ребер у різних екземплярів ...

Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1958

Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 74

На думку російського дослідника В.П.Яйленка, річкова назва Витка не пояснюється на слов'янському мовному грунті, а є прибалтійсько-фінською за походженням. Автор зводить гідронім Витка до вепської форми фінського уіііікко ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Vylitai︠u︡ vrant︠s︡i: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 174

Почну з 33-го витка. «9.55. Запит Землі. Дорогі друзі! Спасибі за увагу. Почуваю себе чудово. Коли приземлюся, розповім вам багато цікавого. Ваш «Беркут». 34- й виток. 12.00. Відв'язався зовсім. Горіло світло телебачення.

Pavel Popovich, 1968

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

А1 " РОД: виток пружины <горного серпантина-. СОЧЕТАЕМОСТЬ. Виток отлетки <обмотки>, витки провода; виток дороги; виток двойной спирали ДНК виток к витку; в два <три, ...> витка; наматывать витки. С 2 Миновал кинотеатр ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

ЕГЭ 2015. Физика. Решение задач. Сдаем без проблем!

Решение Пусть нормаль n к плоскости витка совпадает по направлению с вектором магнитной индукции В. Начальный магнитный поток через площадь, ограниченную витком, Ф1 = BS c s0° = BS. При повороте плоскости витка на ...

Николай Зорин, 2014

ЕГЭ 2015. Физика. Сдаем без проблем! - Сторінка 218

Решение Пусть нормаль n к плоскости витка совпадает по направлению с вектором магнитной индукции В. Начальный магнитный поток через площадь, ограниченную витком, Ф1 = BS c s0° = BS. При повороте плоскости витка на ...

Николай Зорин, 2014

Практические конструкции антенн - Сторінка 236

Испытания антенны из [11] со штырем длиной 0,8—1,2 м, удлиняющей катушкой из 25 витков провода ПЭЛ-0,35, намотанной витком к витку на каркасе диаметром 5 мм, показали результаты, аналогичные данным для антенны ...

Игорь Григоров, 2013

Декоративные объемные цветы в технике ганутель - Сторінка 47

На втором, третьем и четвертом концах основы выполняйте по одному витку. 6. Второй ряд плетения. Выполните второй ряд плетения, начиная от последнего витка на первом конце основы, делая по одному витку на каждом ...

Анна Зайцева, ‎Евгения Моисеева, 2013

Техническое основы машиностроительного черчения - Сторінка 352

Обычно пружины имеют по 3/4 нерабочих витка с каждой стороны (в коротких пружинах) или по одному нерабочему витку (в длинных пружинах). Таким образом, рабочее число витков (и) определяется как разность между полным ...

Н.М. Баталов, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виткий is used in the context of the following news items.

Літо - час садити виноград і полуницю!

Тож не зволікаймо, й нумо саджати виткий виноград і соковиту полуницю… ПЛЕКАЙМО ПАРОСТЬ ВИНОГРАДНОЇ ЛОЗИ – Виноград висаджують із 20 ... «Сім'я і дім, Jun 09»