Download the app
educalingo
Search

Meaning of "негуманний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕГУМАННИЙ IN UKRAINIAN

негуманний  [nehumannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕГУМАННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «негуманний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of негуманний in the Ukrainian dictionary

Inhuman, and, e. Deprived of humanity in its actions and attitude towards other people. - Who among us did not remember, softly speaking, your inhumane position during the case of Beilis? (Burl., M. Hontage, 1959, 44). негуманний, а, е. Позбавлений людяності у своїх діях і ставленні до інших людей. — Хто з нас не пам’ятав, говорячи м’яко, вашу негуманну позицію під час справи Бейліса? (Бурл., М. Гонта, 1959, 44).


Click to see the original definition of «негуманний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕГУМАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕГУМАННИЙ

негритоси
негритоска
негритянка
негритянський
негроїд
негроїди
негроїдний
негроподібний
негрський
негрунтовий
негрунтовність
негрунтовний
негрунтовно
негувати
негура
негус
негустий
негусто
негучний
негучно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕГУМАННИЙ

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Synonyms and antonyms of негуманний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «негуманний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕГУМАННИЙ

Find out the translation of негуманний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of негуманний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «негуманний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不人道
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inhumano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inhumane
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अमानवीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير إنساني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

негуманный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desumano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিষ্ঠুর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inhumain
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak berperikemanusiaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

inhuman
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

非人道的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비인간적
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perikemanusiaan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dã man
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மனிதாபிமானமற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अमानुष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

insanlık dışı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inumano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niehumanitarny
50 millions of speakers

Ukrainian

негуманний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lipsit de omenie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απάνθρωπη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onmenslike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omänskliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

inhumane
5 millions of speakers

Trends of use of негуманний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕГУМАННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «негуманний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about негуманний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕГУМАННИЙ»

Discover the use of негуманний in the following bibliographical selection. Books relating to негуманний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1986
... inhomogeneous неоднорідний 52414 inhospitable негостинний 52415 inhospitably inhospitably 52416 inhospitality негостинності 52418 inhumane негуманний 52419 inhumanely нелюдяно 52420 inhumanities нелюдяності 52421.
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 41
... лайка, нецензурні вирази; 2. жорстокий, негуманний; — handling of the animal жорстока поведінка з тваринами; 3. зловживаючий; корумпований; — ехercise of power зловживання владою; - financial practices темні фінансові ...
Гороть Є. І., 2006
3
Україна в Раді Європи - Сторінка 262
Очевидно, існує тенденція надмірно використовувати технічну терапію і вживати технологію невідповідно високого рівня, навіть у випадках, коли таким чином подовжується негуманний процес агонії вмираючої людини. 13.
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, 2001
4
Медицина, которая вас разоряет
медицинской помощи существует ряд обстоятельств, которые необходимо распознавать как возможный источник негуманного отношения к пациенту. В последнее время психологи говорят о «профессиональной деформации ...
Ирина Зайцева, 2014
5
Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...
чення з дружиною або сестрою, поскільки я дев'ять місяців перебуваю в умовах повної ізоляції від зовнішнього світу, позбавлений побачень і листування навіть з найближчими родичами, що є заходом негуманним, який завдає ...
Valentyna Chornovil, 2007
6
Сами мы не местные...
Конечно, отдельные несознательные люди пытаютсяпревратить вакцину от насморка в биологическое оружие, добрых и могучих берут в заложники, устраивают марши протеста против негуманного обращения с вирусами ...
Сергей Лукьяненко, 2015
7
Русский калибр (сборник)
Убедившись в том, что водитель остался жив, и оттащив его в кусты, я ненавязчиво поинтересовался у майора причинами столь негуманного поведения. Ответ был прямым и обескураживающим: — Вы бы знали, как от него ...
Пётр Разуваев, 2014
8
Синдром гладиатора
... негуманного поведения. Ответ был прямым и обескураживающим: – Вы бы знали, как от него воняло луком, Дюпре... Я ещё не сильно его ударил. Умылись мы на ближайшей заправочной станции, в туалете, оборудованном на ...
Пётр Разуваев, 2015
9
Кризисное обществоведение. Часть вторая. Курс лекций
от самого негуманного и антисоциалистического капитализма в мире к значительно более цивилизованному, гуманному и "социализированному" капитализму» [57]. Этот доклад — целая хрестоматия гипостазирования.
Сергей Кара-Мурза, 2015
10
Укротители демонов
Опустившись на коленки, он принялся с помощью средства негуманного, но в то же время действенного — хлопков ладонью по щекам, приводить в чувство бессознательную студентку. Щеки ее от ударов порозовели, а веки ...
Дмитрий Казаков, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕГУМАННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term негуманний is used in the context of the following news items.
1
ЄС не повинен розділяти мігрантів за релігією чи кольором шкіри …
... Жана Ассельборна, низка країн ведуть надто вибіркову політику: «обирають 1 мігранта з 1000», а це несправедливий і негуманний підхід. «Не варто ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
У Калуші безпритульні собаки помирають у страшних муках
Про це сигналізують волонтери не тільки з Калуша, але й з Івано-Франківська та Надвірни. У такий негуманний спосіб, на думку волонтерів, у містах ... «Вікна online, Mar 15»
3
Річард Бренсон: “Разом з багатством приходить відповідальність …
Гаразд, наведу приклад. Минулого місяця в Уганді ухвалили напрочуд негуманний закон, згідно з яким геїв почали засуджувати до довічного ув'язнення, ... «euronews, Jan 14»
4
Корреспондент: Мисливці за головами. Саудівська Аравія стає …
Саудівський суд – найбільш негуманний суд у світі. Тут відправляють на плаху за злодіяння, які в цивілізованому світі взагалі не вважаються злочинами, ... «Корреспондент.net, Apr 13»
5
У Луцький зоопарк привезли нового бізона. ФОТО
... ти іх позбуваєшся в негуманний спосіб що люди потім бігаю по всіх інстанціях щоб уберігти своіх дітей щоб іх собаки голодні непокусали,хай би краще ... «ВолиньPost, Dec 12»
6
Американська сага Павла Лазаренка. Частина 4. Лазаренко …
Тож цей період перетворився на пекло. "Для Павла Лазаренка цей процес був неадекватний і негуманний. У тюрмі заборонено спати вдень, а вночі наш ... «Українська правда, Oct 12»
7
Молочні ріки і кисільні береги Києва
Сьогодні ж ми споглядаємо ще один негуманний і бездумний учинок людини - блакитну гладь засипають під будівництво. Тому туристам, які в цю секунду ... «информационный портал Ukranews, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Негуманний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nehumannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on