WHAT DOES НЕРОЗКВІТЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нерозквітлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нерозквітлий in the Ukrainian dictionary
unlit, and, e. The same thing that is ungrateful. In the still unlighted middle of the plant [sunflower] took a bumblebee and slept (Stelmakh, I, 1962, 172); Here's the girl goes, like a flower not lit, That fell from the bush on the way (Lit. gas., 6. and 1955, 3). нерозквітлий, а, е. Те саме, що нерозцві́лий. В ще нерозквітлу середину рослини [соняшника] забрався джміль і спав (Стельмах, І, 1962, 172); Ось дівчина іде, мов квітка нерозквітла, Що впала із куща на шлях (Літ. газ., 6. І 1955, 3).
Click to
see the original definition of «нерозквітлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕРОЗКВІТЛИЙ»
Discover the use of
нерозквітлий in the following bibliographical selection. Books relating to
нерозквітлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Таємницяв тому,що АнабеллаВілмот схожа на півонію, а ви на нерозквітлий пуп'янок троянди з краплинами роси, що сяють мов коштовне каміння, – і я нестямно кохаю вас! А тепер скажіть мені, чи принесли вам ці словабодайякусь ...
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Напр.: молодесенька, кучерики, пасмички, личко, щічки, груденята, устонька, оченята, губки, гарненьке личко та ін. Дівчина . . . стояла перед вродливим інженером по-вранішньо- му свіжа й молодесенька, як нерозквітлий пуп'янок ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
3
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 21
Люди сказали... — Люди? — Отож зайшла ближче познайомитись, — і подала матері руку — маленьку, завбільшки з нерозквітлий тюльпан, і таку ж ніжну, як пелюстка тюльпана. — Зоя... Долинна. Мати закліпала очима. — Зо..
4
Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 25
Самітня. Самітня, неначе жінка... У горло уп'явсь невситно Колючої долі дріт... Та навіть, коли зів'яне За вітром пекучим врода - З грудей враз вирветься пагін Іще нерозквітлий цвіт... Як серце розпукле жінки... □ □ □ То в сонцецвіті ...
5
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 111
"Тільки молодесенька, як нерозквітлий пуп'янок троянди. Саме для кохання... Як дуже шкода, що я вже старий, лисий, негарний", — пожалів із сумом. Та тут озвалось ніжним голосом його серце і пригадало йому ту солодку істину, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 23 - Сторінка 229
Перший із них О, бідний Гіємпсале! О, нещасний Народе нумідійський, втратив .ти В цій квітці нерозквітлій, що жорстоко Найманий вбивця стяв її сьогодні, Надію всю, свою опору, незабаром Тебе спіткають лихо і занепад. Другий ...
7
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 275
Petro Soroka. ЗА ВИСОКИМИ МУРАМИ Велика рожева півонія сяє по ту сторону залізобетонної огорожі Ще нерозквітлий пуп'янок просунувся у невеличку щілину, і теж пишно зацвів на тлі непривітної сірої стіни. Як символ життя за ...
8
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 188
Це гарно, що в тебе співають солов'ї і кують зозулі, красиво, — зауважив він. — Але де ти чув, щоб вони щебетали й кували у серпні? Любий мій Романе, нерозквітлий таланте! Ким би ти був, якби не так трагічно склалася твоя ...
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 77
... Гулак одружився минулої відпустки і фотографії, ним привезені, були аматорські, де вайлуватий Василь у флотській уніформі стояв поруч своєї нареченої, котра у весільному вбранні більше нагадувала ще нерозквітлий пуп'янок, ...
10
Vybrane - Сторінка 126
Жахом пойняту, німу, її понесли до жертовні I не для того, щоб, предківський звичай відбувши святочно, Світлому богу вона Гіменею в опіку далася, НП щоб мерзотно й жорстоко у шлюбній порі нерозквітлій, Жертвою впавши ...
