Download the app
educalingo
Search

Meaning of "несвоєчасність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСВОЄЧАСНІСТЬ IN UKRAINIAN

несвоєчасність  [nesvoyechasnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСВОЄЧАСНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «несвоєчасність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несвоєчасність in the Ukrainian dictionary

untimely time, things, same. Abstr. them Untimely. несвоєчасність, ності, ж. Абстр. ім. до несвоєча́сний.


Click to see the original definition of «несвоєчасність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСВОЄЧАСНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

несамостійність
несамостійний
несамохідний
несамохіть
несвідомість
несвідомий
несвідомо
несвіжий
несвітній
несвітський
несвоєчасний
несвоєчасно
несення
несердитий
несерйозність
несерйозний
несерйозно
несесер
несила
несилуваний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of несвоєчасність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несвоєчасність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

Find out the translation of несвоєчасність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of несвоєчасність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несвоєчасність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

过早的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inoportuno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

untimely
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

असामयिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المفاجئة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

несвоевременность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

intempestivo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অসময়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

intempestif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terlalu cepat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unzeitgemäß
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

早過ぎます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

때 아닌
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

keluron
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không hợp thời
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அகால
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

असामान्य वेळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamansız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prematuro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedwcześnie
50 millions of speakers

Ukrainian

несвоєчасність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înainte de vreme
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρόωρος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontydige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

olägligt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utidige
5 millions of speakers

Trends of use of несвоєчасність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несвоєчасність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about несвоєчасність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Discover the use of несвоєчасність in the following bibliographical selection. Books relating to несвоєчасність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1) у статті 106: абзаци перший — четвертий пункту 2 частини дев'ятої замінити одним абзацом такого змісту: "2) за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... 2. юр. що не має законної сили; 3. недіючий, бездіяльний. inopportune [In' Рpatju:n] а несвоєчасний; недоречний; непідхожий; — demands недоречні вимоги; — visit несвоєчасний візит. inopportunity [In"Рpd tju:nltl] n несвоєчасність; ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нелюмінесцівний) non-luminescent, unluminescent; unluminiferous несвітність unluminousness; nonluminous character несвоєчасний див. невчасний несвоєчасність див. невчасність несеґментний nonsegmental, nonsegmented ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
фінансові санкції: за несвоєчасну виплату і доставку сум пенсійних виплат одержувачам, або несвоєчасне зарахування їх на банківські рахунки пенсіонерів, або несвоєчасне повернення на банківські рахунки органів Пенсійного ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
5
T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡: vikhy stanovlenni︠a︡ ta ...
Несвоєчасне закриття рахунків комісією, перерахування залишку коштів після складання та подання до Центральної виборчої комісії фінансового звіту призводило в окремих випадках до розбіжностей обсягу фінансування, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, 2003
6
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 251
воєчасному врученні підсудному зазначених документів справа може бути розглянута в судовому засіданні лише тоді, коли про це просить підсудний. 1. Перевірка особи підсудного проводиться для підтвердження того, що ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... а також про випадки неподання або несвоєчасного подання на вимогу юридичної служби необхідних матеріалів посадовими особами територіальних (місцевих, регіональних) органів, урядового органу та його територіальних ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... обмеженість коштів на створення і впровадження інновацій; несвоєчасність підготовки і прийняття законодавчих, нормативно-правових актів, спрямованих на створення правових та інституційних передумов інноваційної моделі ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
9
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
... працівників, 46 % будівельних організацій об”єднані в корпорації та концерни, інші працюють на риш<у самостійно, 86,4 % підрядних організацій мають недержавну форму власності. Несвоєчасність розрахунків замовників за ...
Л.В. Дейнеко, 2008
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
untimeliness untimeliness 1. невчасність, несвоєчасність, передчасність 2. недоречність [лn'taImlinos] untimely 1. невчасний, недоречний | невчасно 2. передчасний | передчасно [лn'taImli] untotaled непідсумований [лn'tootld l-'tootld] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несвоєчасність is used in the context of the following news items.
1
Місія ЄС оцінила проведення реформ у Рівненській області [ФОТО]
Разом з тим, за словами керівника Офісу реформ, проблемою є несвоєчасність прийняття рішень на вищому рівні - внесення змін до Конституції та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Від Порошенка вимагають термінових заходів для запобігання …
Через несвоєчасність вступу в дію мораторію на Закарпатті винищуються цілі урочища дорогоцінних порід деревини, написав Балога у відкритому листі ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Розпад Росії може створити ще більше проблем (світова преса)
... МЗС України Клімкін зазначив, що після публікації підсумків розслідування аргументи Росії про несвоєчасність такого кроку будуть непереконливими. «Голос Америки, Jul 15»
4
В російському МЗС обурилися реакцією Радбезу ООН на …
Зокрема, на Смоленській площі наголосили на тому, що Радбезі ООН не звернули уваги на «роз'яснення про несвоєчасність і контрпродуктивність ... «Преса України, Jul 15»
5
Київенерго. Що таке якісні послуги?
Важливим моментом тут є те, що перерахунок за несвоєчасність та наявність перерв у наданні послуг здійснюється лише за відсутності квартирних та ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
6
Губаль доповів про спорудження "закарпатських …
Різко зреагував на цю ситуацію народний депутат у ВР від Закарпаття Віктор Балога, відзначаючи, що відповідальність за несвоєчасність зведення ... «Закарпаття online, May 15»
7
Понад трьом тисячам родин на Рівненщині відключили газ
Несвоєчасність розрахунків за газ серед населення почастішала після підвищення ціни в минулому році і зниження соціального нормативу споживання ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
8
Інформаційна безпека діяльності працівників правоохоронних …
... несвоєчасність та невірогідність інформації, яку використовують; негативний інформаційний вплив; наслідки застосування інформаційних технологій; ... «Журнал "Віче", Dec 14»
9
Оголошення війни? Ні! Воєнний стан!
Якщо іти за логікою тих, хто говорить про начебто недоречність і несвоєчасність введення воєнного стану, то у ситуації, коли на державу здійснений ... «espreso.tv, Aug 14»
10
Вибори-2014. Тимошенко vs Ляшко: країну очікує шоу «Битва …
Але – сталося як сталося. Зрозумівши безперспективність і несвоєчасність подальших піар-потуг тут і зараз, Тимошенко тимчасово «лягла на дно», аби ... «ПіК. Політика і культура, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несвоєчасність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nesvoyechasnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on