WHAT DOES НЕВЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «невчення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of невчення in the Ukrainian dictionary
lessons, I, with. Lack of knowledge, education. - But you will have the son of a scientist. The doctrine is the world, and lessons are darkness (Stelmakh, I, 1962, 114). невчення, я, с. Відсутність знань, освіти. — Зате сина вченого будеш мати. Учення — світ, а невчення — тьма (Стельмах, І, 1962, 114).
Click to
see the original definition of «невчення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВЧЕННЯ»
Discover the use of
невчення in the following bibliographical selection. Books relating to
невчення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
40. а) За вченого дають двох невчених, та й то не беруть (IМФЕ, 29-3, 122, 31); б) За одного вченого двох невчених дають 1 то не беруть (Зак. пр., 46); в) За одного вченого дають десять невчених (Чуб., 269; Укр. пр., 1955, 91; Н. ск., ...
2
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
Невчений — це Альчеста, яка мае бути протилежнютю до вченого 1 лопка м' дм «спрямованою на л1квщац1ю тих прорахунюв 1 негатив1в, яю створюе вчений»157. Основною функшею образу Альчести мало бути звшьнення ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, Vadym Denysenko, 2002
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Не такої заспіває нам московський патріарх Никон, чоловік простий, невчений," крутий та завзятий на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... неспокій 'disquiet', 'trouble'. deverbal: небажання 'undesirability', невіра 'incredulity', невідомість 'ignorance', 'uncertainty (lack of information)', невчення 'ignorance (lack of learning)', немовля 'infant (one who lacks the ability to speak!) ...
Ian Press, Stefan Pugh, 2015
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 201
(філософське, політичне тощо) doctrine, teaching; ♢ ~ світ, а невчення тьма zeal without knowledge is a runway horse. вчепитися to seize, to lay hold of, to claw, to clutch, to snatch (at), to grasp; ~ комусь у волосся to seize smb. by the hair.
6
Твори - Том 2 - Сторінка 425
Нехай що не каже Павло. Але нема що таїти — трудно йому з ученим змагатися, таки лихо — невчений. Що ж ті три зими в школі! А кузня з постійною тиснявою народу в ній, хоч і добра була школа, та до якогось часу, поки менший ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
7
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 51
невчений же я... Ні варити, ні співати, ні дрова рубати... — Знаємо, Кірюхо, — кричали процесіяни. - Невчений ти, а славити ім'я його, святого Євстафія, треба. А ти от... ні варити, ні рубати... — Одно можу — пити, і на руку тяжкий я.
8
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 10
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб а-ні-же! ані краплини!... Довго ще балакав батько про це, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
9
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 324
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб ані же! ані краплини!.. Довго ще балакав батько про се, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
10
Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 5
Не такої засьпіває нам московський патріярх Никон, чоловік простий, невчений, крутий та заваятнй на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВЧЕННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
невчення is used in the context of the following news items.
До Дня Перемоги над нацизмом! З ким Україні звіряти годинник?
Неадекватна через войовниче, зомбоване, пропагандистсько-шовіністичне невігластво: вчення, знання – світло для людей розумних, а невчення, ... «Gazeta.ua, May 15»
Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник
Перший – невдалий дебют оповіданням «Андрій Соловійко, або вчення-світ, невчення-тьма», яке не було опубліковане за життя Коцюбинського, проте ... «Вголос, Sep 14»
