Meaning of "новитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НОВИТИСЯ IN UKRAINIAN

новитися  [novytysya]

WHAT DOES НОВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of новитися in the Ukrainian dictionary

to go to chapter Update How to give all your clothes. so she does not go out, but everything cuts and crashes. Chernig in.

новитися гл. Обновляться. Як усякому свою одежу давати. так вона ж не повиться, а все мизкається та мизкається. Черниг. у.

TRANSLATION OF НОВИТИСЯ

Find out the translation of новитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of новитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «новитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 成为更新
• Translator Ukrainian - Spanish: convertido renovado
• Translator Ukrainian - English: become renewed
• Translator Ukrainian - Hindi: बनने के लिए नए सिरे से
• Translator Ukrainian - Arabic: تصبح جدد
• Translator Ukrainian - Russian: новитися
• Translator Ukrainian - Portuguese: tornar-se renovada
• Translator Ukrainian - Bengali: পরিণত পুনর্নবীকরণ
• Translator Ukrainian - French: seront renouvelés
• Translator Ukrainian - Malay: menjadi diperbaharui
• Translator Ukrainian - German: werden erneuert
• Translator Ukrainian - Japanese: となってリニューアル
• Translator Ukrainian - Korean: 가 갱신
• Translator Ukrainian - Javanese: dadi gawe anyar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trở thành mới
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆக புதுப்பிக்கப்பட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: झाले नूतनीकरण
• Translator Ukrainian - Turkish: haline yenilenen
• Translator Ukrainian - Italian: diventare rinnovata
• Translator Ukrainian - Polish: stać się odnowiona
• Ukrainian: новитися
• Translator Ukrainian - Romanian: deveni reînnoit
• Translator Ukrainian - Greek: γίνει ανανεώνεται
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geword hernude
• Translator Ukrainian - Swedish: bli förnyad
• Translator Ukrainian - Norwegian: blitt fornyet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НОВИТИСЯ»

Discover the use of новитися in the following bibliographical selection. Books relating to новитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 568

Новйтнся, вліосн. вйшся, гл. Обновлятьгя. Як усякому сво/о одежу давати. ”НЕК “ОНИ ЗІС НС ”(ЖИІПЫ'Я, Ц 61'0 миЗ/КІЄПЪЬСЯ та мизкається. Черниг. у. Новиця, ці, ж. ? Будемо ми (пчолн) при саду рої 568 Нічвндний-Новитиса~

Borys Hrinchenko, 1908

Временник - Томи 18 – 19 - Сторінка 156

... а потомъ на першихъ рокохъ земскихъ аборочкохъ кгродъскихъ которымъ судомъ тая справа точытися будеть, маетъ гнути, ижъ справедливе за обложною хоробою на тотъ часъ новитися не могъ а не ку зволоце справедливости ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1854

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 564

... о(б)новлювати, о(б)новити to re- new, to replenish (with); to modernize; ~ обладнання, устаткування to renew the equipment. о(б)новлятися, о(б)новлюватися, о(б)новитися to be renovated, to be renewed, to be regenerated. обнов(к)а ...

Гороть Є. І., 2009

Skarboslov: - Сторінка 154

Обновлять — новити, оновляти, поновляти. Обновляться — новитися, понов- лятися. Обнюхать — пошнипати. Обобрать — обголити. Обогатить — обзолотити. Обогатиться — збагатитися. Обогащать — багатшити, озоло- чувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ж-Н - Сторінка 568

влюся, вйшся, іл. Обновляться. Як усякому свою одежу давати. так вона ж не новиться, а все мизкається та мизкається. Черниг. у. то убили, а парубки нотавиці. Чуб. V. 1113. Ногáвки, вок, 568 "Нічвидний—Новитися.

Борис Хринченко, 1958

Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 137

Там будемо святитися, святитися - новитися... Заодно приносьте й мову українську. Чи знаєте, між іншим, чого наша мова у порога віки вистояла? Бог про неї забув, як мішав язики на вавилонській башті. Крім того, Дух Святий ...

Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 268

—Ср. пре- новитися. ПЕРЕНОВЛЯТИ. Заменять что-л. новым; обновлять. А молвил [французский король]... даем клятву свою... на томъ. что нам... ваши всякие поволности даваные и старинные обычаи не переменяти... и тЪх ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Тру-ту, тру-ту! Збирайтеся до нової Фавор-гори дванадцятого серпня, по-старому — шостого, несіть мак червоний, нагідки, а найбільш приносьте голубеньких мрій. Там будемо святитися, святитися — новитися... Заодно приносьте ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 770

Тру-ту-ту! Тру-ту-ту1 Збирайтеся до Фавор гори пролетарсько! двадцятого серпня, по-старому шостого, мест, мак червоний, напдки, а найбильш приносьтв голубеньких мр!й. Там будемо святитись, святитися, новитися... Перший р ...

Mykola Kulish, 1990

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 253

УСТА- НОВИТИСЯ, настати, запанувати, запасти (про тишу). Недок.: уста- новлюватися 1 установлятися розм., наставати, запановувати, за- падати. УСТАРЕВАТЬ (переставать соответствовать современным требованиям, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995