WHAT DOES ОБАРВЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of обарвлення in the Ukrainian dictionary
coloration, I, p.1. Color or shade of color; color. The sea is a desert steppe of one color and one smell (Yu Yanov., II, 1958, 51) .2. bear A group of objects that adorn themselves with one another; ornament. In September, he gilded the plantation, and she was still shining in the coloration of the coastal willows (Bagmut, Feat .., 1961, 38) .3. bear Special tone; characteristic, peculiar hue of something. In this role [Julia] N. Uzhvi demonstrated enormous opportunities for the emotional power of the word, the amazing wealth of his intonation colors (Mist., 6, 1958, 35).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБАРВЛЕННЯ»
Discover the use of
обарвлення in the following bibliographical selection. Books relating to
обарвлення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды - Випуски 75 – 92
1 1) має дуже довгу витягнену форму,коріньна2/3 сидить в землі; обарвлення — жовто-гаряче й червоне У нас розповсюджені переважно червоні форми. Тип цукрового (мал. 12) форма подовжено конусова, обарвлення корення ...
Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция,
1929
2
Етнографичний висник - Сторінка lvii
... як у першому такті пісні No 75, де визначено гі'-сіз'-Ь-е', мені чулося-б не сія'-Ь, а сіз'-а; Ь що найбільше могло-б чутися, як обарвлення рогіатепіо - взорого сполучення між сів1 і а, при тому в різних подібних випадках суб'єктивно ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия,
1928
3
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 260
Обарвлення дуже ргжномангтне, це вгдзначае 1 Г. Г. Щоголев х) для п'явок цього виду з околиць Кшва. Не знайдено тгльки зовсгм темш, майже чорш форми. Так само можна вгдзначити вгдсутнгсть у де- яких примгрнишв одного ока ...
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1928
4
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ muzychnyĭ teatr (1917-1967): ...
Однак «обарвлення національними особливостями» музично-сценічних інтерпретацій класики було зовсім іншим, ніж в кінці 20-х років, коли відомих героїв часто-густо переодягали в український одяг, а до славетних партитур ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ,
1970
5
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 399
«Зацвітай, моя шипшино, в опівнічному вогні...» Але образ Дубовки узагальнений, значимий. В мене ж лише ліричне обарвлення місця, де я жив. Мій тезка, до речі, його батька теж звали Миколою, народився в селі на Вітебщині. Я ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кольоровий. 1 — 3. обарвлення див. 1. забарвлення, колір, 2. прикраса. 1, 2. обарвлювати див. забарвлювати, 2. прикрашати. обачити див. 1. помітити. обачливий див. обережний. обачливість див. обережність. 1, 2. обачний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Рожевого обарвлення запах. «Камей» або «Ловайла», той сорт,яким завжди користувалася Вендіу Стовінгтоні[177]. («Нічого такого тутнема.Целише твояуява».) («Так,якті живоплоти, яківсежтакирухалися».) («Вони не рухалися!
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 462
Збагачення мови я розум1ю також як поширення жанро- вих засобів, роботу над ритмжою, обарвленням, над внко- ристанням гротескових, пародшних засобів, над гнучким майстерним поеднанням уах можлнзих і потр1бних ...
9
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Ш вшповЬаники, не В1др1зняючись вщ своТх кореспондент!в специф!чним характером основного тембру, одначе протилежш !м додатковим обарвленням свое! вимови, — шлком аналогично до таких же явищ у приголосних, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1928
10
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 359
Кістяк обарвлений. Могильник біля менонітської колонії Кичкас (правий берег Дніпра навпроти північного могильника о-ва Хортиці) Курган No11 4 жовтня 1904 року. На високім степу, звідки видко Дніпро та Хортицю, біля колонії ...