Download the app
educalingo
обдарований

Meaning of "обдарований" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОБДАРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

[obdarovanyy̆]


WHAT DOES ОБДАРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обдарований in the Ukrainian dictionary

Gifted, a, e.1. Diyapr pass. min h. to give away. [Antey:] Se Nike crocheted his poet. And when Harita adds a pomegranate or a rose to him, he will be gifted to all that is allowed to be desired by the mortal (L. Ukr., III, 1952, 424); Worth that had [Olenka], but gifted with a clear voice (Gord., II, 1959, 75) .2. in the meanwhile ohm Which has great natural abilities; capable, talented. Vorontsov, as if by his own son, watched as this young, gifted officer, who was fanatically dedicated to the cause, grew (Gonchar, III, 1959, 123); Being a gifted actress of a fairly wide range, Zarnitskaya had a huge success with the public (Past Ukrainian Theater, 1953, 98).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБДАРОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБДАРОВАНИЙ

обділений · обділити · обділяти · обдавати · обдаватися · обдальний · обдарений · обдарити · обдарованість · обдаровання · обдаровувати · обдарування · обдарувати · обдати · обдатися · обдемкуватий · обдемок · обдержини · обдерновувати · обдерновуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБДАРОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonyms and antonyms of обдарований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обдарований» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОБДАРОВАНИЙ

Find out the translation of обдарований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обдарований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обдарований» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

天才
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

dotado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

gifted
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिभाशाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موهوب
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

одаренный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

talentoso
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিভাধর
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

doué
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berbakat
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

begabt
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

才能
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

재능
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

wasis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có thiên tài
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

भेटवस्तू
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yetenekli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

dotato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

utalentowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

обдарований
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

talentat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προικισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

begaafde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

begåvad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

begavet
5 millions of speakers

Trends of use of обдарований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБДАРОВАНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of обдарований
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «обдарований».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обдарований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБДАРОВАНИЙ»

Discover the use of обдарований in the following bibliographical selection. Books relating to обдарований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 109
Сторонами у Д. д. є дарувальник та обдарований. Ними можуть виступати будь-які учасники цивільних правовідносин: фізичні особи, юридичні особи, держава, територіальні громади. Обов'язки дарувальника: якщо дару- ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
зіншоїсторони,уклалицей Договірпротаке: 1. Предмет Договору Дарувач зобов'язується передати безоплатно Обдарованому майно у власність відповідно до Додатку No 1 до цього Договору. Метапередання майна ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
чи є обдарований добросовісним або недобросовісним набувачем і яким чином майно вибуло з володіння власника (ч. 3 стр. 145). 4. Договір дарування є безоплатним, бо обдарований не винагороджує дарителя за одержане від ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and thoughtless запаморочення, непостійна, примхлива, легковажна і 6195 gift of repartee Дар репліки 6196 gifted intelligence обдарований інтелект 6197 Gifted with rare powers of speech Обдарований рідкісних повноважень мови ...
Nam Nguyen, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
... бути щедрим на подарунки; to give/to present smb a — давати комусь подарунок; to make smb a — робити комусь подарунок; 2. дарування; deed of — дарча; 3. обдаровання, обдарованість; хист, талант; to have a — for пmusic мати ...
Гороть Є. І., 2006
6
Снігова королева (збірник)
Але тинавіть більш обдарований, ніж я. Ти – одна з тих натур, гострий розум яких вражає світ. – Яцього робити незбирався! Що такесвіт? Тавін– ніщо для мене! Мені цілком вистачає себе самого. – Алехібами не для того живемо ...
Ганс Андерсен, 2015
7
Tvorchyi potentsial liudyny: vid stanovlennia do ... - Сторінка 48
Як і здібності, обдарованість має три рівня прояву і поділяється на загальну, спеціальну і специфічну обдарованість46. Аналізуючи структуру обдарованості, автори зазначають, шо вона включає не тільки розвинутий інтелект, ...
O. K. Chaplyhin, 1999
8
I︠E︡dnistʹ nat︠s︡ionalʹnoho i zahalʹnoli︠u︡dsʹkoho u ...
Передбачається принципово новий етап роботи із здібними і обдарованими дітьми й молоддю, орієнтований на комплекс науково-практичних досліджень, розробок та заходів з психолого-педагогічних, методико-фізіо- логічних, ...
Bohdan Ostafiĭchuk, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
9
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Ю. З. Гільбух, досліджуючи розумову обдарованість, визначає такі її ознаки: - незвичайно раннє виявлення високої пізнавальної активності і цікавості; - швидкість і точність виконання розумових операцій, обумовлена стійкістю ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
10
Айвенго
лікарські секрети перейшли у спадок обдарованій учениці. Ребекка була наділена не лише красою, але й величезними знаннями і користувалася надзвичайною пошаною серед свого народу, її прирівнювали дотих обдарованих ...
Вальтер Скотт, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБДАРОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обдарований is used in the context of the following news items.
1
Вагітніти, працювати, хворіти – не можна, або Як у РФ студентам …
Так, право на отримання 20 000 рублів на місяць обдарований студент може втратити, якщо переведеться з бюджету на контракт, або якщо юний ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
2
Бажаймо і стараймося бути людьми
Відразу зроджується запитання: а хто така людина, що її Діоген, цей обдарований великою мудрістю чоловік, шукав на базарі. Один загально відомий ... «Українська правда, Sep 15»
3
Д/ф "Сімдесятники. Микола Вінграновський. Український Орфей"
Його називають першим з-поміж рівних у плеяді шістдесятників, хоча сам він себе не зараховував до цього покоління. Обдарований поет і письменник, ... «1tv.com.ua, Sep 15»
4
У селі, пов'язаному з автором одного з найгарніших державних …
... 22 березня в Архикатедральному соборі Святого Юра відбулася урочиста академія «Отець Михайло Вербицький – Богом обдарований композитор». «Львівські новини, Jun 15»
5
Кому до снаги спілкування із мертвими?
Американський фільм жахів “Астрал-3” – історія про те, як обдарований екстрасенс Еліс Рейнер погоджується, хоч і неохоче, використати свої здібності ... «euronews, Jun 15»
6
Феномен Олексія Мозгового
Ба більше, цей музикально обдарований юнак закінчив Луганське культосвітнє училище, є автором музики та слів багатьох популярних на ... «Українська правда, May 15»
7
Як Пугачова допомагала Батирхану Шукенову
З легкої руки Примадонни обдарований музикант з Казахстану, перший соліст групи ' STUDIO Батирхан Шукенов став популярним артистом Росії. «UkrMedia, Apr 15»
8
У «Львівській політехніці» відреставрували картини Яна Матейка
Велику роботу, зокрема, наукову фотофіксацію провела під керівництвом Віолети Радомської молодий фахівець, обдарований реставратор Наталія ... «Щоденний Львів, Apr 15»
9
Медики встановили причину хрускоту суглобів
... тимчасовим дозволом. "Фраєр дивно обдарований в цій області, - дивується професор Кочук, - він просто як Уейн Гретцкі по хрускоту пальців". «UkrMedia, Apr 15»
10
"Чорне золото України" - це Петя Чорний
Та ось одного разу старий адміністратор сказав мамі: "Чорна, чого ти пацана мучиш, потрібно віддати вчитися, він у тебе обдарований". Ось так у 8 ... «UkrMedia, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обдарований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obdarovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN