Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обікрасти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІКРАСТИ IN UKRAINIAN

обікрасти  [obikrasty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІКРАСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обікрасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обікрасти in the Ukrainian dictionary

stole see обікрасти див.

Click to see the original definition of «обікрасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІКРАСТИ


украсти
array(ukrasty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІКРАСТИ

обійнятий
обійнятися
обійстя
обійти
обійтися
обік
обікладений
обікласти
обікластися
обікрадений
обілений
обілення
обілити
обілитися
обілляний
обілляти
обіллятий
обіллятися
обіляння
обіляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІКРАСТИ

впасти
докласти
допасти
закласти
занепасти
запасти
запопасти
запропасти
класти
накласти
напасти
обкласти
обпасти
обікласти
опасти
остеобласти
пасти
перекласти
перепасти
перескласти

Synonyms and antonyms of обікрасти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обікрасти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІКРАСТИ

Find out the translation of обікрасти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обікрасти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обікрасти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

robar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

steal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुराना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سرقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обокрасть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

roubar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হরণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

merompak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stehlen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

盗みます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

훔쳐
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Rob
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ăn cắp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திருட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लुटणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

soymak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rubare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ukraść
50 millions of speakers

Ukrainian

обікрасти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλέβω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

steel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stjäla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stjele
5 millions of speakers

Trends of use of обікрасти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІКРАСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обікрасти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обікрасти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІКРАСТИ»

Discover the use of обікрасти in the following bibliographical selection. Books relating to обікрасти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди Гекльберрі Фінна
А я думаю собі: «І таку дівчинуя дозволяю обікрасти цьому старому крокодилові!» Тут і Сюзанна втрутилась: так уже вичитала Заячу Губу, що тій мало не здалося. А я думаю собі: «Іцю теж я дозволяю йому безсовісно обікрасти!
Марк Твен, 2015
2
А - Н: - Сторінка 16
1 — 5. обійтися див. відбуватися, коштувати, обмежуватися, І. 1. поводитися, улагодитися. 1, 2. обік див. збоку, 1. поруч. 1 — 3. обікласти див. 1. обгортати, 1. обкласти, 1. оповивати. 1, 2. обікрадати див. 1. обібрати, 1. обікрасти. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. обійтися див. відбуватися, коштувати, обмежуватися, І. 1. поводитися, улагодитися. 1, 2. обік див. збоку, 1. поруч. 1 — 3. обікласти див. 1. обгортати, 1. обкласти, 1. оповивати. 1, 2. обікрадати див. 1. обібрати, 1. обікрасти. 1 .
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. take dinner. обійтися дієсл. див. обходитися дієсл. обікрасти дієсл. див. обкрадати дієсл. обіцянка ім. promise n —а допомогти a promise of help, а щось зробити a promise to do smth; давати —y to give/to make a promise, дотримати ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
У лубенських говірках кінця XIX — початку XX ст. траплявся, напевне, занепад (випадіння) префіксального голосного на місці давнього ь (пор. обкрадать, зскочив і обікрав, обікрасти). Це явище спостерігається й тепер (після ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
6
Ukraïnsʹka krov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Такі люди можуть без мук совісти обікрасти, образити, вбити . . . Вони навіть не розуміють, чому цього робити не можна, коли їм хочеться, коли від цього їм буде користь. На світі може жити тільки той, хто переможе інших.
Hanna Cherinʹ, 1982
7
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Доповіли государеві. Солдат, який поцілив у батюшку каменем, каже до государя: «Хотів, — каже, — він наш палац обікрасти, то я й молоснув його каменем». Государ звелів дати солдату нагороду й посадив підпопошником».
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
8
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 201
Доповіли государеві. Солдат, який поцілив у батюшку каменем, каже до государя: "Хотів, — каже, — він наш палац обікрасти, то я й молоснув його каменем". Государ звелів дати солдату нагороду й посадив підпопошником".
G. O. Bulashev, 1992
9
Маленькі дикуни
Бабусю, а ви чули, що в місті минулого тижня когось обікрали? – Татищо!–вигукнула вона, сплеснувши руками.– Когож обікрали? – Здається, Джона Еванса. – Джон від цьогоне збідніє. Аотколи до мене вдерлися розбійники, тояїм ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
10
Сад Гетсиманський
Тим іншим є, очевидно, потреба виправдатися самим перед собою, хвороблива й підозріла потреба, така, як потреба в злочинця ставити грубі свічки в церкві, яку він перед тим обікрав і має намір ще обікрасти.) Це припасовування ...
Іван Багряний, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІКРАСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обікрасти is used in the context of the following news items.
1
Рецидивіст вкотре намагався обікрасти прикарпатський магазин
До Калуського міськвідділу міліції звернулася менеджер одного із магазинів районного центру та повідомила про зникнення товарів та продуктів ... «Pravda.if.ua, Oct 15»
2
Закарпатець дивним способом хотів обікрасти фірму у якій …
Міліціонери Перечинщини вивели на чисту воду охоронця фірми, який під час свого чергування украв ноутбук, печатку та трудові книжки працівників ... «Мукачево.нет, Sep 15»
3
55-річний мешканець Яворівщини намагався обікрасти депо
20 вересня невідомий чоловік проник на територію ремонтно-локомотивного депо в селі Воля-Старицька Яворівського району і намагався викрасти три ... «Вголос, Sep 15»
4
Рецидивіст намагався обікрасти підприємство на якому працював
Працівника підприємств викрили у злочинних намірах, коли він намагався вивезти з території тваринного комплексу півтонни комбінованого корму в ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
5
В Ужгороді злодій-рецидивіст намагався обікрасти магазин
Раніше судимий 39-річний житель Ужгородського району намагався викрасти гроші з касового апарату магазину в обласному центрі. Повідомлення про ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
6
Нічого святого: Неповнолітній примудрився обікрасти рідну матір …
Вперше хлопець попався на крадіжці у квітні поточного року - поцупив у вітчима електродриль. Згодом викрав у матері банківську картку і зняв з неї ... «Depo.Суми, Sep 15»
7
На Київщині злодій-невдаха смертельно порізався, намагаючись …
... Раби імперських захцянок (ІІ) Петро Бандура. На Київщині злодій-невдаха смертельно порізався, намагаючись обікрасти магазин. 10.09.2015 15:52 ... «Вголос, Sep 15»
8
Колишній директор намагався обікрасти єдину школу в селі (відео)
Колишній директор намагався обікрасти єдину школу в селі (відео). 10.09.2015Надзвичайні новини · View the full image ... «Сайт Хмельницького, Sep 15»
9
Злодійкуватий "гість" образився, що йому не налили і вирішив …
Злодійкуватий "гість" образився, що йому не налили і вирішив обікрасти господарів. foto. Щоб обміняти на ту ж випивку в іншому місці. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
10
Троє ромських підлітків намагалися обікрасти квартиру жительки …
Троє ромських підлітків намагалися обікрасти квартиру жительки Ужгорода (фото). foto. Один із них чекав на подільників на лавочці біля під'їзду, другий ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обікрасти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obikrasty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on