Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обнадієний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБНАДІЄНИЙ IN UKRAINIAN

обнадієний  [obnadiyenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБНАДІЄНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обнадієний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обнадієний in the Ukrainian dictionary

Promised, a, e, p. Diyapr pass. min h. to rejoice. Many peasants were arrested, and many scars burned on their backs on whips. However, the rebirth of the prodigious great people (Golovko, II, 1957, 255); // in the sign ohm To Michael all hands stretched out his hands, looking at him with a gloomy, proud eye (Zban., Sespel, 1961, 157). обнадієний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обнаді́яти. Було заарештовано і чимало селян, а в багатьох на спині горіли рубці од нагайки. Проте розїздилися обнадієні бурхливим велелюддям (Головко, II, 1957, 255); // у знач. прикм. До Михайла з усіх боків потяглися руки, на нього благально дивилися сумовиті, обнадієні очі (Збан., Сеспель, 1961, 157).


Click to see the original definition of «обнадієний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБНАДІЄНИЙ


вгноєний
vhnoyenyy̆
вигноєний
vyhnoyenyy̆
видоєний
vydoyenyy̆
виклеєний
vykleyenyy̆
викроєний
vykroyenyy̆
вклеєний
vkleyenyy̆
впоєний
vpoyenyy̆
віддоєний
viddoyenyy̆
загоєний
zahoyenyy̆
наолієний
naoliyenyy̆
олієний
oliyenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБНАДІЄНИЙ

обнімка
обнімчити
обнімчитися
обнімчувати
обнімчуватися
обнадієно
обнадійливий
обнадіювати
обнадіяти
обнажати
обнажатися
обнажити
обнажитися
обнародуваний
обнародування
обнародувати
обнатужити
обнатужитися
обнатужувати
обнатужуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБНАДІЄНИЙ

задраєний
заклеєний
закроєний
замаєний
занепокоєний
засвоєний
заспокоєний
затаєний
затруєний
зачаєний
здвоєний
здоєний
знепокоєний
клеєний
кроєний
надоєний
надраєний
наклеєний
напоєний
настроєний

Synonyms and antonyms of обнадієний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обнадієний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБНАДІЄНИЙ

Find out the translation of обнадієний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обнадієний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обнадієний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obnadiyenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obnadiyenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obnadiyenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obnadiyenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obnadiyenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обнадеженных
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obnadiyenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obnadiyenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obnadiyenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obnadiyenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obnadiyenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obnadiyenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obnadiyenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obnadiyenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obnadiyenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obnadiyenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obnadiyenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obnadiyenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obnadiyenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obnadiyenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

обнадієний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obnadiyenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obnadiyenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obnadiyenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obnadiyenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obnadiyenyy
5 millions of speakers

Trends of use of обнадієний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБНАДІЄНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обнадієний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обнадієний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБНАДІЄНИЙ»

Discover the use of обнадієний in the following bibliographical selection. Books relating to обнадієний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani tvory - Сторінка 250
Даная жона младомлада і он яка красна. "Цієї ж ночі умкну її і зроблю своєю", - став на мислі Ке- лагаст. Всякий обнадієний — одержимий, а обнадієний в жаданім злюбі — і поготів. Ходив в отніх хоромах, а бачив себе в сутінках ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
2
Bankivsʹka tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ chasiv Pomaranchevoï ...
Обнадієний результатами дослідження, я дав прогноз, що 8-10% соціальних виплат осядуть в банках, і закликав їх активізувати пенсійні програми. Дослідження СіК було правильним, проте воно фіксувало настрої на початок ...
Arseniĭ I︠A︡t︠s︡eni︠u︡k, 2008
3
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 44
Верстат к молодята продали кутянину Дмитрові Білику, який зі своїми З п'ятьма парубками, обнадієний Столипінською реформою, 2 взявся за ткацтво. Цей верстат я ще застану в хаті 2 наймолодшого з Біликових синів — мого діда ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006
4
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
... хоч і по російськи, та зрозумів, що то через нього. Зрозумів і слова Сабурова. Був обнадієний, що у вищому штабі знайде справедливість. Пізно ввечері Сабуров вернувся, роздратований і похмурий. Заїхав до Паволоцького 103.
Oleksandr Luhovyĭ, 1955
5
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
Обнадієний підтримкою могутніх союзників, тиран ферський Олександр вирішив розщедритися: дав обіцянку буквально завалити афінян дешевим м'ясом. Фера була островом у Кікладському архіпелазі, багатим на трави, що ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
6
Bezkhatnyĭ - Сторінка 34
Обнадієний такою думкою повеселів, прислухувався до розмов. У приміщення, по відході урядників, набилося місцевих українців. Нанесли хліба, ковбас, тютюну, ласощів. Наперебій розхвалювали імі- грантам свої товари, у надії ...
Oleksander Luhovyĭ, 1946
7
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Коли обнадієний пішов, Коля по-свійськи нагадав: не годиться примушувати чекати пацієнтку, мама довідається, розгнівається. Міський готель розшукав швидко. Боявся, що можуть не пропустити, тим більше в номер, замовлений ...
Mykola I︠A︡rosh, 2002
8
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh - Том 9 - Сторінка 340
... у Криму для окупації України, коли випливала на поверхню і «Українська директорія» 4 на чолі з авантюристом Петлюрою. Микола Щорс, окрилений, обнадієний дружбою з російським народом, першим почав наступ на ворогів.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
9
Golgotha of Ukraine - Сторінка 131
"Обнадієний вертатися я в свої місця збирати хлопців. Поринув знову в агітаційно-вербовочну роботу та... ошпарився на початку. Лиха накрила в Липнягах Первомайська чрезвичайка (ЧК) й вирізала там усе мужське населення ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1993
10
V rokotanni-rydanni bandur - Сторінка 11
Тільки-но довкруж обезлюдніло і вщухло, обнадієний учень кинувся до кобзи. Попервах ударив по струнах — вони відгукнулись і замовкли. Потім зусібіч озирнув корпус і всередині прочитав залишений напис: "П. С. Бондар із ...
Mykola Shudri︠a︡, ‎Vasylʹ Nechepa, ‎Oleksandr Samiĭlovych Kornii︠e︡vsʹkyĭ, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обнадієний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obnadiyenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on