Meaning of "вирлоокий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИРЛООКИЙ IN UKRAINIAN

вирлоокий  [vyrlookyy̆]

WHAT DOES ВИРЛООКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вирлоокий in the Ukrainian dictionary

Virlok, a, e, pl. 1. Which has convex, elongated eyes. One virlooka, an undersized girl cried out: "I will not learn any more!" (Zban, Malin bell, 1958, 58); The old Verglook Vergun, remembering the order of the chicken, for a moment did not let go of the savage (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 84); At the very edge of the source there was a large toadflaxed toad and picked up a small bird in the wide mouth of the knife (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 148) .2. rarely. Convex, shaven (about the eyes). And from the sight, he [cat] was more like a beast like a man: the vernaculars looked at their eyes with their skinned eyes (P., І, 1957, 375).

вирлоокий, а, е, розм. 1. Який має випуклі, витріщені очі. Одна вирлоока, насуплена дівчинка викрикнула: — Все одно вчитися не буду! (Збан., Малин. дзвін, 1958, 58); Старий вирлоокий Вергун, пам’ятаючи наказ курінного, ні на хвилину не відпускав від себе Дикуна (Добр., Очак. розмир, 1965, 84); На самому краю джерела сиділа велика вирлоока жаба і вбирала в широкий рот ноженята дрібної пташки (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 148).

TRANSLATION OF ВИРЛООКИЙ

Find out the translation of вирлоокий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вирлоокий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вирлоокий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Spanish: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - English: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Hindi: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Arabic: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Russian: пучеглазый
• Translator Ukrainian - Portuguese: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Bengali: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - French: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Malay: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - German: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Japanese: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Korean: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Javanese: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Tamil: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Marathi: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Turkish: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Italian: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Polish: vyrlookyy
• Ukrainian: вирлоокий
• Translator Ukrainian - Romanian: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Greek: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Swedish: vyrlookyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: vyrlookyy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИРЛООКИЙ»

Discover the use of вирлоокий in the following bibliographical selection. Books relating to вирлоокий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Російські казки (збірник)

Побачив Вирлоокий дідову онучку – така гарненька, як же ж її не зачепити? Та їй, певно, не до душі були його забавки: може, й вилаяла його – не знаю, тільки Вирлоокий зразувбивїї костуром. Дід чекав,чекав –нема онучки, ...

Русские народные сказки, 2015

Tvory: Divo - Сторінка 97

І коня не треба... Самий меч... А мечем тридцятилітні дубки стинаю... Отак: раз — і вжеі — А я не так люблю пити, як закусювати, — озвався з-за своєї дерев'яної личини вирлоокий, смачно посмоктуючи мед. Володів дивним умінням ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Диво: - Сторінка 107

Для друзів тільки маю копченину від діда Кіптілого! — задерикувато вигукнув хмизонос. — Адід Кіптілий готовизну м'ясну робить для самого князя та для мене, бо без мене — ні руш! Ге? — Ну, продай, — сказав вирлоокий, — бо без ...

Павло Загребельний, 2015

Synʹooka Tyver - Сторінка 73

І вирлоокий теж не розпитував довго, кому чого треба. Почув, що має провести князя антів до самого імператора, та й затамував, прйцінюючись, віддих. — Двісті солід, — вирік, не моргнувши, і показав для певності два пальці, проте ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 194

уже повертатися назад, додому, дорогу иому перетяв невеличкий, вирлоокий обшарпаний чоловічок. — Гривні маєш? — запитав він. — А тобі що до того? — здивувався Роман. — А куни? — знову обізвався чоловічок. — Ти здурів ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 140

Бо завжди, коли машина стояла, то вирлоокий Ка- лістрат, почухуючи потилицю і дурнувато всміхаючись, пояснював: «Зажиганія нема!» Навіть Ганка, коли починала сердитись на своїх дітей, кричала їм: «А чого це ви такі? А що це ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 192

І тут він побачив, що скраю посадки стоять двоє хлопців у м'ятих штанях, один, вирлоокий, у рудій брезентовій куртці, другий — довгоносий, у морській тільняшці, — і жестами підкликають до себе. Шарий не рушив з місця і сам ...

Petro Fedoti︠u︡k, 1986

Tvory: Povisti - Сторінка 103

Бо завжди, коли машина стояла, то вирлоокий Калістрат, почухуючи потилицю і дурнувато всміхаючись, пояснював: «Зажиганія нема!» Навіть Ганка, коли починала сердитись на своїх дітей, кричала їм: «А чого це ви такі? А що це з ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... третій _ високий, вирлоокий, довгошиій, крутив довгою шиєю, немов йому затісш/гй був комір. Кошовому здалося _ парубок йому по знаку. _ Цього перейняли біля Орелі, _ сказав козак, який привів прибіглеЦів. _ Тебе як звати?

Юрій Мушкетик, 2006

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... Максим Безрщний та i3 сивими скронями: i вродливим обличчям полковник Андрш Мельник. У покою стало пипрно. встальш балачки тривали досить довго, аж урештг вирлоокий Донцов сгв за снл У промовив сухо: «Ну прецшь.

Iваничук Р., 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИРЛООКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вирлоокий is used in the context of the following news items.

Аніматори мультика "Думками навиворіт" зізналися, з кого …

Вирлоокий Страх нагадує містера Біна та актора Дона Ноттса, а вигляд Гніву не базувався на зовнішності когось з знаменитих осіб, натомість Лозано з ... «espreso.tv, Aug 15»