Meaning of "односердя" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОДНОСЕРДЯ IN UKRAINIAN

односердя  [odnoserdya]

WHAT DOES ОДНОСЕРДЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of односердя in the Ukrainian dictionary

single, I, with., rarely. Unanimity, consent. There is no cohabitation between father and son .., Even not friendly brothers with each other, as the first happened (Ant.,., 1938, 120).

односердя, я, с., рідко. Одностайність, згода. Нема односердя між батьком та сином.., Навіть не дружні брати між собою, як перше бувало (Ант. літ., 1938, 120).

TRANSLATION OF ОДНОСЕРДЯ

Find out the translation of односердя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of односердя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «односердя» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 1心脏
• Translator Ukrainian - Spanish: un solo corazón
• Translator Ukrainian - English: one heart
• Translator Ukrainian - Hindi: एक दिल
• Translator Ukrainian - Arabic: قلب واحد
• Translator Ukrainian - Russian: единодушны
• Translator Ukrainian - Portuguese: um só coração
• Translator Ukrainian - Bengali: এক হৃদয়
• Translator Ukrainian - French: un seul cœur
• Translator Ukrainian - Malay: satu hati
• Translator Ukrainian - German: ein Herz
• Translator Ukrainian - Japanese: 心を一つに
• Translator Ukrainian - Korean: 한 마음
• Translator Ukrainian - Javanese: tunggal ati
• Translator Ukrainian - Vietnamese: một trái tim
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒரு இதயம்
• Translator Ukrainian - Marathi: एक हृदय
• Translator Ukrainian - Turkish: tek yürek
• Translator Ukrainian - Italian: un solo cuore
• Translator Ukrainian - Polish: jedno serce
• Ukrainian: односердя
• Translator Ukrainian - Romanian: o inimă
• Translator Ukrainian - Greek: μια καρδιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: een van hart
• Translator Ukrainian - Swedish: ett hjärta
• Translator Ukrainian - Norwegian: ett hjerte

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОСЕРДЯ»

Discover the use of односердя in the following bibliographical selection. Books relating to односердя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Борис Хринченко. только съ одного конца (садовая и пр.) Вас. 149. Одноручний 8амбк=Бганий вамов. Шух. I. 94. Односердне, нар. Единодушно. Одно- еердне стати за евангелт правой. Шевч. Односердя, дя, с. Единодуипе, cooacie.

Борис Хринченко, 1959

Skarboslov: - Сторінка 64

Единоборство — мономахия, од- ноборство. Единобрачие — одноженство. Единоверие — однов1рство. Единодушие — односердя, од- ностайшсть. Единодушно — односердне. Единомышленник — одноду- мець, од носу м.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 42

Шевч. Односердя, дя, с. Единодушie, corласie. Односкладóвий, a, e. Односложньй. Желех. Однослóв, ва, м. Согласньїй вь словахт», правдивьiй человЬкь. Богослов, та не однослов. Ном. Однослóвний, a, e. Согласньїй, одного и того ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 42

Шевч. Односердя, дя, с. Едвнодунпе, соглаае. Односк л вдовий, а, е. Односложный. Желех. Однослбв, ва, м. Согласный пъ сло- вахъ, правдивый челов-Ькъ. Боюс\ов, та не однослов. Ном. Однослбвний, а, е. Согласный, одного н ...

Борис Хринченко, 1959

"Ukraïny chastochka v meni--": Odeshchyna v ... - Сторінка 98

А я ще за цю чгпляюсь — односердь, обаруч, усупьль!» I раптом: Р.5. «... I прошу громаду: до титла долюбити мою вітчизну, як звідтам я сам не могтиму». Ддйсно, по-франгавськи, а чи по-маланюгавськи любить поет свою вггчизну.

Tetjana P. Anančenko, 2005

Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...

елементарні обов'язки до свого краю й народу; ся інтелігенція тепер мала, її не видко, але вона є, але вона росте, й виросте, і подужає, і тоді - Вже не буде панів, ані тих мужиків, Будуть люди й брати, Односерді, ...

L. H. Holomb, 2005