10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКОЛОТИТИ»
Discover the use of
околотити in the following bibliographical selection. Books relating to
околотити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Кожний здогадувався, що він веде коней на ніч, бо взяв з собою околот соломи (М. Томчаній); Вона непорушно сиділа на відволоженій росою околотині (І. Рябокляч). околотити, околотувати див. 1. молотити. околяса, околясом див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
2. Врачебный пункт при воинской части. •В Корсакове есть школа и часовня. Был и больничный околоток. Чех. Расск. Є От др.-рус. ОКОЛОТИТИ — обойти с колотушкой охраняемый участок или от др.-рус. КОЛО — круг. ОЛИМП ...
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
3
Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 552
Врачебный пункт при воинской части. •В Корсакове есть школа и часовня. Был и больничный околоток. Чех. Расск. Є От др.-рус. ОКОЛОТИТИ — обойти с колотушкой охраняемый участок или от др.-рус. КОЛО — круг. ОЛИМП, а, м.
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
4
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
сл. окъ. околѣсицд ху хуI вв. от собственно русского колеть «коченeть», «подыхать» откол7. околоток XIV в. от др.-рус. околотити, околачивать «округа, где слышен стук колотушки сторожа, участок, охраняемый одним сторожемX.
5
Chyslivnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 70
одночаон!сть 8 чим-небудь, одноразов!оть /за одним захо^, дод, за одним %тш/: От эам1оив в!н д!ку 1 отав разом на ступу шпоно товкти; а щоб за одним заходом околотити 1 маоло, прив"язав до полое горщик з ометанов ...
H. P. Arpolenko, K. H. Horodensʹka, H. Kh Shcherbati︠u︡k, 1980
6
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 112
... або перев'язаний після обмолоту), «молотити в околот» (тобто обмолочувати нерозв'язані снопи), «околотити хату» (обставити хату снопами з околоту). Передмістя Розмаринівки свою назву одержало 1857 р., коли в Миронівку ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
7
Iz sekretiv maisternosti: Krytych. eti︠u︡dy [pro ... - Сторінка 144
Між іншим, не для одної Катерини, а й для інших відданих слуг грошового мішка щастя обертається всього лише примарою. Вже скільки енергії, сил і неабиякого розуму віддав Аркадій Річинський тому, щоб околотити пристойний і ...
Kostʹ Petrovych Volynsʹkyĭ, 1973
8
И образ мира, в слове явленный--: лингвокультурологический ...
Ближайшие окрестности, соседние места. 2. Жители округа, окрестностей, окружающей местности. 3. Район города, подведометвенный околоточному надзирателю. Очевидно, являетсяся др.-русск. образованием от околотити с ...
Gi︠u︡zelʹ Shamilevna Kuzʹmina, Лена Галеевна Саяхова, 2004
9
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 29
Старий Кухта вийшов з клуні, де вже встиг околотити першу півколу нового жита, невдоволено процідив крізь зуби: — Десь купував ти ту мішанку, що півдня згаяв. Карпо не виправдувався. Мовчки випряг коні, мовчки, до самісінького ...
10
Проблемы лексикологии: Сборник статей - Сторінка 6
... Еп§Нсп ОкИо'пагу. Мои1оп, 1967. 3 А. Вегка. 51г>\ушк казгиЪзк! рог6\упа\усгу. В. кн.: „Ргасе П1о- 1о§кгпе\ {. П,гезг. 1. и'агзгаи-а, 1839. чивать 'выбивать зерно изо льна'1, укр. околотити 'обмолотить неразвязанный сноп'2, 6.
Адам Евгеньевич Супрун, 1973
