Download the app
educalingo
Search

Meaning of "околодок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКОЛОДОК IN UKRAINIAN

околодок  [okolodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКОЛОДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «околодок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of околодок in the Ukrainian dictionary

okodok dku, ch.1. dorev In tsarist Russia - a district of the city, subordinate to the police overseer; // Premises of the subdivision of the city police station. All ... walkers were driven into the neighborhood, rewrote and .. released, obliging them not to be separated without the permission of the authorities from the house (Burl., Eve, 1956, 235) .2. zest Medical unit at the military unit. One day, Schors learned that every morning at the regiment's side there is a queue - there are "sick" people who, at any cost, try to evade education (Skl., Legend., 1957, 45). околодок, дку, ч.

1. дорев. У царській Росії — район міста, підвідомчий поліцейському наглядачеві; // Приміщення підрозділу міського поліцейського участку. Всіх .. ходаків загнали в околодок, переписали і.. відпустили, зобовязавши їх не відлучатися без дозволу властей з дому (Бурл., Напередодні, 1956, 235).

2. заст. Медичний пункт при військовій частині. Якось Щорс дізнався, що кожного ранку біля полкового околодку стоїть черга — туди приходять "хворі", що будь-якою ціною намагаються ухилитися від навчання (Скл., Легенд. начдив, 1957, 45).


Click to see the original definition of «околодок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКОЛОДОК


холодок
array(kholodok)
чиколодок
array(chykolodok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКОЛОДОК

околеса
околеція
околити
околиця
околичка
околичній
околичний
околичник
околиш
около
околодочний
околом
околот
околотина
околотити
околотиця
околотований
околотування
околотувати
окольництво

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКОЛОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
паводок
поводок
погодок
подок
підбородок
самовродок
самородок
смородок
сподок
ходок

Synonyms and antonyms of околодок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «околодок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКОЛОДОК

Find out the translation of околодок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of околодок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «околодок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

okolodok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

okolodok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

okolodok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

okolodok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

okolodok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

околоток
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

okolodok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

okolodok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

okolodok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

okolodok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

okolodok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

okolodok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

okolodok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

okolodok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

okolodok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

okolodok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

okolodok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

okolodok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

okolodok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okolodok
50 millions of speakers

Ukrainian

околодок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

okolodok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

okolodok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

okolodok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

okolodok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

okolodok
5 millions of speakers

Trends of use of околодок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКОЛОДОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «околодок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about околодок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКОЛОДОК»

Discover the use of околодок in the following bibliographical selection. Books relating to околодок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чувашия в эпоху феодализма: ХВИ-начало ХИКС вв - Сторінка 281
на уй» — Окорчеванное поле), Сюмертькасы (Черемуховый околодок), Хыркасы (Сосновый околодок), Хорамал (Вязовое), Хорнкасы (Березовый околодок), Сятракасы (Кустарниковый околодок) и т. д.; 2) Названия, происшедшие ...
Василий Димитриевич Димитриев, 1986
2
Ученые записки - Том 27 - Сторінка 128
Слова касси в марийском языке нет, а понятия «околодок» и «выселок» передаются словосочетаниями. 2) «Кунар сирмы» в переводе с чувашского «речка Кунар». 3) «Курмача сирмы баси», «Лушмаря сирмы боси», что в ...
Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт, 1964
3
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
„Начальство" мабуть побачило, що не переливки, бо „околодок", що спочатку кричав щось про те, що він звелить сал- датам нас розстріляти, відразу знизив тона і згодився викликати лікаря. За кілька часу приїхала «скора поміч".
Borys Hrinchenko, 1906
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 144
Яросл. Костром., Волог. = Околодок. Пошех. Яросл., 1893. 5. Околоток. Чурбан, бревно. Влад., 1847—1848. 6. Околоток. То же, что околотень (в 1-м знач.). Влад. [?], Даль. II Бранно. О мальчике-озорнике, который не исправляется, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. навкбло. околодок «у царськш Росп район м1ста, шдвщомчий полщейському на- глядачевк (заст.) медичний пункт при вшськовж частит», [окблодочник] «житель ближньоТ округи» Ш, околбдоч- ний, [околбтиця] «навколишня ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Географические названия--по материалам письменных ...
Путик за озером 10 слопцов (1686 г.). Подл% озера и через озеро до межи. .,. (1686 г.). ОКНО. Глубокое открытое озеро на болоте. На серётке-то Серьцова болота не пройдешь, окна есть там (Кп). ОКОЛОДОК. Часть деревни.
Галина Яковлевна Симина, 1980
7
Сциентифик мемоирс оф тхе М. Горкий Стате Университы оф Перм
Околодок — это полицию раньше считали (Ъ); В око- лодок уведут тожо (М); Нынче участковый, (I раньше о к о- лодошный говорили (У-С); Права голоса лишён, раз околодошным служил; На железной дороге околодки: первый ...
Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1972
8
Глаз урагана: повести - Сторінка 60
Готовый к услугам и ко всякой неукоснительности сивоусый околодок не выдержал, его утиный нос полетел в толпу, но толпа угрюмо и неподатливо сдвинулась, сделалась зловещей, околодок отступил к креслу, нос возвратился ...
Александр Константинович Воронский, 1990
9
Населенные пункты Чувашской АССР в 1917-1974 годах:
Нижний Околодок. ОКТЯБРЬ (Хутор 27, Выселки Октября 35) — в, ч. У. Цивильский в 27. Вол. Янтичовская в 27. Р - и Янтиковский с 1.10.27, Урмарский с 20.12.62, Янтиковский с 3.11.65. Сельсов. Тенеевский с 1.10.27, Индырчский ...
Валериан Алексеевич Нестеров, 1974
10
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 274
И он разорвался и убил его. Такие случаи частые, много стреляют себя, много уходят из окопов надолго, сидят в окопах. 1917 г., ноябрь, 9 работал, ничого нового только жить надоело. 10 ходил в околодок. Врач сказал, чтоб ходил ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКОЛОДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term околодок is used in the context of the following news items.
1
В микрорайоне Первомайский жители сломали забор …
И на баррикады вышел не только один, указанный дом, а весь жилой околодок. Тем, кто за стройку – вы хотя бы были в этом районе? Видели своими ... «Твой Иркутск, Jul 15»
2
«Вишневые сады» дворянства или особенности усадебного быта
Андрей Тимофеевич Болотов вспоминал: «...правду сказать, и околодок наш был тогда так пуст, что никого из хороших и богатых соседей в близости к ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Mar 14»
3
Человек, погибший при падении из вагона в московском метро …
Потом ударился головой об околодок в тоннеле и погиб", - пояснил источник Life News в полиции. Друзья молодого человека - по данным полиции, они ... «NEWSru.com, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Околодок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okolodok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on