WHAT DOES ОКРАШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «окрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of окрашений in the Ukrainian dictionary
painted, a, e. Diyapr. pass. min h to color. And what is the field painted: whether the meadows, or the shores? (See Gl.). окрашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окра́си́ти. А чим поле окрашене: чи лугами, чи берегами? (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «окрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКРАШЕНИЙ»
Discover the use of
окрашений in the following bibliographical selection. Books relating to
окрашений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹke dekabrystoznavstvo - Сторінка 146
окрашений. в. національний. колір,. але. активно. політичний, ліберально-опозиційний і навіть героїчно-революційний”, той рух, що призвів до повстання Чернігівського полку на Київщині, “захопивши багато елементів української ...
Hryhoriĭ Kazʹmyrchuk, I︠U︡riĭ Latysh, 2002
2
Trudy ... - Томи 1 – 6 - Сторінка 122
На этом уровне более значительные пространства разреженной ткани с не вполне четко окрашенным миэлином. расширенных и наполненных кровью сосудов так же много, как и в сегмента 1),. В нижнем отделе этого сегмента ...
Ukraïnskaia͠ psykhonevrologicheskaia͠ akademii͡a, 1935
3
Опис Московской Оружейной палаты: Царская образная. ...
ивІиппип-"спмицвцвпццввцпідпіі:ІвІІпІ"ІІІіпІІІІіііііііівІпІипІІІІІІІівп-ІІНІН-Іппмм'пд-“пппппп'пнппппппс"він"пп-пицц-и"ннм-"цінними Древко м'Ьрою '31/5, аршина, окрашено подобно вьииеописанымъ; навершье м'Іѕдное трехугольное копье, ...
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884
4
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Стены четвертого яруса колокольни не оштукатурены, а только затерты и окрашены. В ходе работ по реставрации колокольни в 1951 — 1952 гг. был изучен и зафиксирован характер окраски этого памятника в прошлом (рис.
Николай Иосифович Кресальный, 1960
5
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 126
Ф о р м а т словарця малий кишенковий, оправлений в мягоньку скірку, окрашений гербом України і золотим витиском. 6 то перше і одиноке видане в рускій мові. Словарець є тим конечний для кождого Русина, що дасть ся носити ...
6
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Що-до слов'ян Служби відзначають, що вони вже були обізнані з Христовою наукою, це цілком підходить до Морави та Паннонії: Тихий ласкою і сповнений Божої премудрости, окрашений правовірною наукою, блаженний Кириле, ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
7
Prychynky do istoriï Ukraïny-Rusy - Частина 1 - Сторінка 46
... виразнїйше, як у просторім курсі. І так на ст. 33 читаємо ось яку загальну характеристику укр. племени (подаю в перекладі): „Взагалі всі (переказані нам традицією) риси виявляють характер мягкий, веселий, окрашений поезією.
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 447
33 читаємо ось яку загальну характеристику українського] племені (подаю в перекладі): «Взагалі всі (переказані нам традицією) риси виявляють характер м'який, веселий, окрашений поезією. Характеристика полян, яку дає ...
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva: narysy z istoriĭ Ukraïnsʹkoï ...
Ти був зодягнений правдою і кріпостю підперезаний, обу- тий істиною, вінчаний розумінням і милостивістю, як пер- стенем і спорудою золотою окрашений. Ти був, о чесна Голово, нагим — одіжжю, ти був голодним — накормлю- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Stepan I︠A︡rmusʹ, 1982
10
Katalog kollektsii drevnostei A.N.Pol , v Ekaterinoslave
Поясная фигура мущины съ длинною остроконечною бородою, сдѣланная весьма небрежно изъ свѣтлой глины, снаружи окрашена сѣрою глиною; нижняя часть туловища отбита. Фрагментъ глиняной статуэтки варварскаго ...
Aleksandr Nikolaevich Polʹ (collector.), K. Mel nik, 1893
