10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКРАСТИ»
Discover the use of
окрасти in the following bibliographical selection. Books relating to
окрасти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Аще кто отъ врагъ моихъ въсхощетъ окрасти мои виноградъ. Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 135. . — похитить: —Довълѣкть бо на съмѣреноую чистотоу съгрѣшьшиихъ третитаго лѣта съвѣдѣтельство, шокраденъгимъ же, въ нихъ же ...
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Аще кто отъ врагъ моихъ въсхощетъ окрасти мои виноградъ. Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 135. — похитить:–Дoвълѣкть бо на съмѣреноую чистотоу съгрѣшьmиихъ третиваго лѣта съвѣдѣтельство, окраденъгимъ же, въ нихъ же ...
3
Развитие видовой соотносительности в русском языке: - Сторінка 32
116 — Ср., III, 1186), Глаголы окрасть и покрасть соотносятся с обоими значениями бесприставочного глагола: ...человекъ ее Ивашка ... 250 — Ср., 2, 647) ; Аще кто отъ врагъ моихъ въсхощеть окрасти мои вино, градъ (Кир.
Елена Александровна Бахмутова, 1962
4
Kyïvsʹka pysemna shkola X-XII st: do istoriï ukraïnsʹkoï ...
На що цар відповів: «...д'Ьд'ь мои, и отьи/ь л\ои, и инїи мнози исклшє того нє окрали соуть. То клко лзт» л\ог^ окрасти?» Так з'ясувалося, що у моравів нема власної писемності (звісно, там були латинські канонічні тексти!), хоч вони ...
Sergeĭ Aleksandrovich Vysot͡s͡kiĭ, 1998
5
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 161
Пинеж. Арх. И по окрай- кам много грибов. В лад. Мой дом стоит в конце деревни, на окрайке. Моск. К а луж., Ряз. Мещера, Тул., Прииссыккул. Киргиз. ССР. 2. Остаток, обрезок материи. Даль [без указ. места]. Мещов. Калуж., 1916.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 467
Я хотіла ще раз окрасти могили і подарувати Сашкові здоров'я, а собі спокій. — А також продати рецепт «Ватри» якомусь закордонному багатієві? — запитала я, не гадаючи, що «окрасти могилу» — це «зрадити предків» або ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: И-О
Iокрадывать, окрасть]. Это окрадчивый писатель, пишетъ по писанному. Окрадка нашлась пск. meр. покраденное за одинъ разъ. Жить окрадками, окрадывая кого-либо. Дѣлать что бврадомъ и 6крадью нар. тайкомъ, скрытно.
Владимир Иванович Даль, 1905
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Все смотрят кругом, а она окрай тут стоит. Канд. ОКРАЙ, предл., с род. пад. Употребляется для указания на пространетвенные отношения, возле, около. Коровы опять окрай дороги, лягут и спят. Медв. Стоит березина окрай ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
... усвѣтлите утробы моея вожделѣнную мышцу, да видѣвъ лютыи дияволъ тать сицевую Духа Святаго печать, не дерзнетъ паки окрасти моего богатства; да видѣвъ кровоядныи разбойникъ таковое Небеснаго Царя знамение, ...
10
Изборник 1076 года - Том 2 - Сторінка 363
Konstóv пдачь н ръщаннк 1530610 KÀs-Írrmq тать 116065; 1700610; 206064 10181110) красти 203067, 8; 2093 окрасти 2505 кАпбобхос каючарь 201062 KÀnpovops-Íœ настЁдн'ги 136066 наоА'Ёдоватн 1700611; 205 064 ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКРАСТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
окрасти is used in the context of the following news items.
ПОЗБАВ НАС, БОЖЕ, ВІД ЦИХ РЕФОРМАТОРІВ І ЇХ РЕФОРМ!
Все інше залишилося без змін: знов ми чуємо ту ж саму колискову про болючі реформи, яку співають, аби приспати та окрасти переважну більшість ... «espreso.tv, Jan 15»
