Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окинути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКИНУТИ IN UKRAINIAN

окинути  [okynuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКИНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окинути in the Ukrainian dictionary

take a look окинути див.

Click to see the original definition of «окинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКИНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКИНУТИ

окид
окидати
окидь
окипіти
окипати
окирковка
окирковування
окирковувати
окис
окисання
окисати
окисел
окислений
окислення
окислити
окислитися
окислювальний
окислювання
окислювати
окислюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКИНУТИ

завинути
загинути
закинути
залинути
заринути
звинути
здвинути
злинути
зминути
зринути
кинути
линути
минути
навинути
надлинути
накинути
налинути
наплинути
нахлинути
обвинути

Synonyms and antonyms of окинути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окинути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКИНУТИ

Find out the translation of окинути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окинути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окинути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tomar un
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

take a
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लेने के लिए एक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اتخاذ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окинуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dê uma
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি নিতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prendre un
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengambil
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nehmen ein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

取ります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소요
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njupuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mất một
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எடுத்து ஒரு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aldığımız bir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prendere una
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wziąć
50 millions of speakers

Ukrainian

окинути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să ia o
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κέρδισε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

neem ´n
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ta en
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ta en
5 millions of speakers

Trends of use of окинути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКИНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окинути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окинути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКИНУТИ»

Discover the use of окинути in the following bibliographical selection. Books relating to окинути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 201
Макох, једну да окинем, Не могох је окинути; Макох, другу да окинем, Не могох је окинути; Макох, трећу да окинем, Трећу могох окинути. Далšе швецљ не зналЋ и перешељ примо ко втором половинћ предњдуцихЋ Зкземпларовљ.
П. Ровинский, 2013
2
Cadoljub ili negovane dece u pervym zivota godinama (Der ...
... са свимъ—непреПЯТствуе. Осимъ тога новой да e тако единствеиъ, 'Aa ce за тилый часъ съ де~. тета. окинути. може. 462. ,I Hymn-b Ъезадоста защищаванъ быти., _aко се съ едномъ ` .81. Одъло за децу, Kon Beitr оди'ги почище.
Guvril Pekarovic, 1836
3
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 322
Кои мене предае законіе, како имамъ заповѣдати Рай; Садъ онъ каже у кньизитовой ви, Ако нѣга послушати неѣу, Да ми хоhе главу окинути, Ка" да самъ му свезанъ украй пута, вашъ за грменъ одъ еле зеленіе пакъ в. Вуку кньигу ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
4
Душистые ветки акации белой (сборник)
Сердце знает ту думу крепкую, Что оно взрастило, взлелеяло, Разум сможет ту думу окинути, Сможет слово ту думу высказать. А какая то другая думушка, Что ни высказать, ни вымерить, Ни обнять умом, ни окинути?
Алексей Толстой, 2013
5
Дивный сон - Сторінка 115
Сердце знает ту думу крепкую, Что оно взрастило, взлелеяло, Разум сможет ту думу окинути, Сможет слово ту думу высказать. А какая то другая думушка, Что ́ ни высказать, ни вымерить, Ни обнять умом, ни окинути?
Толстой А. К., 2014
6
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Кoи мене предае законе, Како имамъ заповѣдат Раи; Садъ онъ каже у кньизи овойзи, Ако нѣга послушати неѣу, Да ми хоhе главу окинути, Ка" да самъ му свезанъ украй путь Башъ за грменъ одъ еле зелене.“ пакъ в. Вуку кньигу ...
Sima Milutinović, 1837
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 24
I 330.5, окаян- на I 347 252. О. (надо) окаянним II 412. В. ОКИНУТИ (1). У спол. окинути очи- м а — оглянути. Став Гус перед ними! I окинув нечестивих Орл1ми очима. I 269 271. ОКЛАДАТИ (1). А он черешня похили- лась, Це сама та, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'о появлении на небе луны в виде узкого серпа' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 39), окинуть 'окатить водой; накрыть' (Словарь сев. р-нов Красноярского края 206), окйнуть- ся 'набросить гончих не в те места острова, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 15
Поки той тлумачив її Ростиславо- ве вітання, вона встигла одним оком окинути ще й княжий почет і про себе відзначити, що тут усе не так, як у них вдома. Ні люди, ні одяг, ба навіть збруя на конях. Що ж до місцевості, то вона також ...
Petro Kovalʹchuk, 1998
10
Meteory: roman - Сторінка 176
... такі перехідні моменти ми почуваємо себе змушеними окинути орлиним поглядом думки про минуле і сучасне, щоб у такий спосіб усвідомити своє становище». Крамар довго стояв, некліпно дивився кудись перед себе, чотім ...
Serhiĭ Nosanʹ, 1986

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКИНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окинути is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на сьогодні 30 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Коли художник пише картину, він повинен відійти на кілька кроків, щоб окинути одним поглядом. Саме це зірки радять Овну: можливо, в картині його ... «UkrMedia, Jul 15»
2
"Майдан: усна історія". Розмова з Мирославом Поповичем
... що люди перетворювалися на слух. Оцю масу, величезну масу, яку не можна окинути одним поглядом, не доводилося вигадувати, як тримати в руках. «Українська правда, Feb 15»
3
Хто ви, Герої війни і труда?
Проте варто ретроспективно окинути оком минулі нагородження, деякі з яких виглядають дуже суперечливо. Та спочатку заглянемо в Статут відзнаки й ... «Українська правда, Aug 13»
4
Ліквідатор аварії на ЧАЕС Михайло Бабич: "Радіацію не …
Ні. Радіації ж не відчуваєш на смак, на дотик, навіть поглядом неможливо окинути. Лише дуже жарко було. Тоді в районі станції стояла 30-градусна ... «ОГО, Apr 13»
5
Книжки лютого: Схід і Захід разом
Спроба окинути оком декілька фрагментів об'єктивної дійсності під незвичним кутом може привести до цікавих результатів. Раптом виявиться, що "наші ... «Українська правда, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окинути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okynuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on