Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окидь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКИДЬ IN UKRAINIAN

окидь  [okydʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКИДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окидь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окидь in the Ukrainian dictionary

okid so Lightweight spring snows (after the winter has already melted). Miussk ok окидь ж. Легкій весенній снѣгъ (послѣ того, какъ зимній уже растаялъ). Міусск. окр.


Click to see the original definition of «окидь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКИДЬ


уперекидь
array(uperekydʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКИДЬ

окид
окидати
окинути
окипіти
окипати
окирковка
окирковування
окирковувати
окис
окисання
окисати
окисел
окислений
окислення
окислити
окислитися
окислювальний
окислювання
окислювати
окислюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКИДЬ

безвихідь
бридь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
впроголодь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гидь
гладь
глядь
гниловодь
господь
госпідь
гридь
грудь

Synonyms and antonyms of окидь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окидь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКИДЬ

Find out the translation of окидь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окидь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окидь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

okyd
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

okyd
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

okyd
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

okyd
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

okyd
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окида
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

okyd
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

okyd
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

okyd
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

okyd
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

okyd
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

okyd
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

okyd
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

okyd
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

okyd
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

okyd
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

okyd
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

okyd
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

okyd
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okyd
50 millions of speakers

Ukrainian

окидь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

okyd
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

okyd
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

okyd
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

okyd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

okyd
5 millions of speakers

Trends of use of окидь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКИДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окидь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окидь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКИДЬ»

Discover the use of окидь in the following bibliographical selection. Books relating to окидь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 649
Остатки воды для окачивания после мытья. Вят. 1. ОКИДЬ-2. ОКИДЬ 1. ОкИДЬ, -И, Ж. Иней, ИЗМОрОЗЬ. Костром. 2. Окидь, -и, ж. 1. Водное пространство, окруженное закинутым в воду неводом. В нашем неводе окидь 50 сажен.
М. А Алексеенко, 2009
2
Проблеме актуале де филоложие: - Сторінка 146
... а затем к выделению фрикативного компонента, различного в разных общеславянских говорах, вряд ли возможно говорить о том, что укр. окидь, рус. окидь, белорус, окыдь происходят непосредственно от праславянского *о-куй\ ...
Хараламбие Г. Корбу, ‎Институтул де Лимбэ ши Литературэ (Академия де Штиинце а РССМ), 1985
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 112
Vasylʹ Mysyk. І все збудити: голоси істуки, Що в шкаралупі ночі, в окутті Дрімотному ховались. Віти й ті Випростуються, тягнуться, як руки, Звільнившись від зимової принуки, І робляться із срібних золоті. 1961 . ОКИДЬ Ніч схлянула ...
Vasylʹ Mysyk, 1983
4
Poeziï odvichna vysota: literaturno-krytychni statti - Сторінка 11
Ось характерний зразок такої поезії — чудовий вірш «Окидь»: Ніч охлянула, покинувши в садку — На яворі, на вишні, на тернині — Легеньку окидь — голуб1, аж сині, Узори снігу — і таку тонку Напіввідчутну весняну замругу У всій ...
O. I. Nykanorova, 1986
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Окидь ж. — простор, чем-либо окидываемый. Окидь невода — простор, им обнимаемый. || Окидь глаза — простор, обнимаемый зараз глазом, поле. 0(б)кидя6й — обметный, обносный. Окйдистый невод — объемистый, большой.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Братья. Книга 1.: Тайный воин
Не иначе прикидывал, надолго ли того хватит. Здесь, кажется, было самое морозное место на перегоне между двумя зеленцами. Тело начало остывать. Жог повёл плечами, рукавицей сбил окидь срубашки, взял из саночек кожух.
Семенова М., 2015
7
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
251 окидь (к.-укр.) 251 окод'ааад (бот. днал.) 281 околыш: (болт. дни.) 281 отлета (болт. дни.) 281 вколоть (рУс.) 281 окыд' (полос) 251 ока-славить: (пелось) 254 олгс (вел) 292 (архетипа (полос) 85, 864 ол'ха (полос) 85. 86 ольха 99 ...
Никита Толстой, 2015
8
Яса. Том 1
... Украшу. Зима огризалась вГдзимками: всГ долини та луки залито водою, на вербах Г лозах котики, як довгг заморськг сережки, та раптом з неба завихрять бГлГ снГжинки — окидь, й весна та зима зчепляться в мовчазнГй борнГ.
Мушкетик Ю., 2013
9
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Наворачиваmь на нѣпъ — » - оmaмватпься недосшашкомъчего нибудь, Окидь - - - - иней. Окинуло мѣсяцъ мѣсяца ущербъ, Пещеръ - - - сума изъ лыкъ, или бересшяная, у пѣшеходцевъ за плечами; а просшой мѣшокъ называется ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1820
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 588
... об . о ( б ) кинутіе одвкр . дѣйст . по гл . въ разв . знч . Въ мазанкахъ ( турлукахъ ) , для окидка плетня , примѣшиваютъ ко глинѣ сѣчку . О " кадь ж . просторъ , чѣмъ либо окидываемый . Окидь невода , просторъ , имъ обнимаемый ...
Даль В. И., 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окидь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okyd-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on