Download the app
educalingo
опирь

Meaning of "опирь" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОПИРЬ IN UKRAINIAN

[opyrʹ]


WHAT DOES ОПИРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of опирь in the Ukrainian dictionary

opium m. =


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПИРЬ

багатирь · бирь-бирь · бобирь · бутирь · венґирь · волонтирь · гранатирь · гузирь · жбирь · инбирь · калугирь · капирь · кисирь · ковбирь · козгирь · козирь · костирь · куширь · лупирь · упирь

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПИРЬ

опилюватися · опинатися · опинити · опинитися · опинка · опинятися · опир · опирати · опиратися · опириця · опиряка · опис · описаний · описання · описати · описка · описковий · описовість · описовий · описово

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПИРЬ

кушнирь · лигирь · лускирь · манастирь · мензирь · мизгирь · монастирь · мощирь · мугирь · мущирь · обширь · поводирь · проводирь · прожирь · псалтирь · пузирь · смовдирь · фенчирь · хундатирь · чмирь

Synonyms and antonyms of опирь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опирь» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОПИРЬ

Find out the translation of опирь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of опирь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опирь» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

opyr
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

opyr
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

opyr
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

opyr
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

opyr
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

упырей
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

opyr
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

opyr
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Opyr
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

opyr
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

opyr
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

opyr
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

opyr
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

opyr
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

opyr
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

opyr
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अफीम
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

opyr
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

opyr
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

opyr
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

опирь
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

opyr
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

opyr
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

opyr
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

opyr
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opyr
5 millions of speakers

Trends of use of опирь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПИРЬ»

Principal search tendencies and common uses of опирь
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «опирь».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опирь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПИРЬ»

Discover the use of опирь in the following bibliographical selection. Books relating to опирь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 380
«_ ` Уже й на опиря чоловЪкъ муситься розлютити, та отъ и Ія думаю: що буде, то буде, ану-пбйду я въ нередъ... Иду, а оно присьдає та все менше робить'ся, _ тр'Ьбую назадъ, боюся зрады, оно росте; кровъ миніѕ вже й заграла, ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho - Том 1 - Сторінка 65
Опирь сидить коло ватры, гр1б кшьсыа лабы. Гады вварив до об1ду, на вечерю жабы. Каже один царгородський, до друга Семена: „Ведав тутки не поможе и вода свячена 1 *5 Але мусить, лиш вщвагы! Дчвися на мене, як вытягну ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1981
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 56
45. | I. Опирь, ря, м.— Упярь. II. Опирь, нар.— Ошр. П.гемШих опирь став, затявся. Мкр. Н. 10. Опиряка, ки, .*.= У пиряка. Дивиться вгн, аж там есть опиряки г возятъ вгдьом туди, на ту гору. Грин. II. 77. бпвс, су. м. Описаше. О. 1862. IV.
Борис Хринченко, 1959
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Опирь може чоловікови такє зробити, шо умре. Перед Іваном збирає колоски тай ворожит, аби у него був ліпший хліб. Він може і відробити то зло, шо зробив комус. Опирь женит сі, знає помагати худобі, бо він планетник, то є ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
I. Опирь, ря, л.==Упярь. II. Опирь, «яр.=Ошр. П.гемЫник опирь став, затявся. Мкр. Н. 10. Опирйка, ки, .*.=Упиряка. Дивиться вгн, аж там есть опиряки I возять вгдьом туди, на ту гору. Грин. II. 77. бпис, су, м. Описаше. О. 1862. IV. 94. КС.
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 56
Опйнка, ки, ж. Родъ шерстяной полосатой плахти или запаски. Гол. Од. 61. Ко1Ь. I. 37. Гол. Од. 82. Опирйця, пд, ж. Колдунья. 1де чаргв- ниця, опириця. МУЕ. III. 45. I. Опирь, ря, л.=Упирь. П. Опирь, нар.— Ошр. Племгнник опирь став, ...
Борис Хринченко, 1997
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 64
Опирі. 709. Коли можна бачити опира? Иак би вийшоЅ'7 о двавацьаті годивьі так де па граиицьу, _то иоуііат, жи би вобачиј'І уиірьа. 'Го він так, як чоловік' Зап. у Бавдрові, Лісьвого пов., М. Капій. 7|0. Опирі. Опир то такііі чоловік, що ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
8
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 59
Чггкою у народних свггоглядних уявленнях бойюв є межа м1ж живим та мертвим упирем, що й пщтверджується польовим джерелом: "Прийшов миртьвий опирь (дух його) до живого. I так си поговорили, 1 пшов той живий (дух його).
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 217
«Чиста! чиста!» — загула громада 1 зараз же таки витягли, а вона й нежива. Що дива виробляли! I трясли, 1 вщтирали — таки не помоглося. Так 1 поховали, що не ожила. Опирь кажуть, до запродування дощу не належать, але де ...
Валерій Войтович, 2006
10
Bibliotheca Thomasiana Sive Locupletissimus Thesaurus Ex ...
Liter rams. Vid 8121.541111 13,404, l 93. Tab. PPANNEM Hilìoria Comitiorum imp. celebratorum, Vínaria: |694. 2) тегам: ЙЕЬГФЁФ 'иже' ~ genfpueg 1654. ._ . 99. ОпирЬ. PANUINII de comitìis Imperatorns liber, ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, ‎Gottfried Thomasius, 1765
REFERENCE
« EDUCALINGO. Опирь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opyr-1>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN