10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОШПАРИТИ»
Discover the use of
ошпарити in the following bibliographical selection. Books relating to
ошпарити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Узяти б казан кип'ятку та ошпарити цих тарганів. — Диви, щоб тебе не ошпарили,— застерегла мати. — Нехай спробують! — Раптом Ліда засміялась.— Я вже одну таку ошпарила, що, мабуть, і дуба дасть. — Навіжена! Що ти собі ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
2
Vybrani tvory - Сторінка 136
Узяти б казан кип'ятку та ошпарити цих тарганів. — Диви, щоб тебе не ошпарили, — застерегла мати. — Нехай спробують! — Раптом Ліда засміялась. — Я вже одну так ошпарила, що, мабуть, і дуба дасть. .— Навіжена! Що ти собі ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБВАРИТИ (облити окропом; обпекти окропом, гарячою парою тощо), ОБПАРИТИ [ОПАРИТИ рідше], ПОПАРИТИ, ОБШПАРИТИ [ОШПАРИТИ] розм., ПРО- ШПАРИТИ рідше, СПАРИТИ рідше; ЗВАРИТИ рідше (тільки про частини ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ОБВАРИТИ (облити окропом; обпекти окропом, гарячою парою тощо), ОБПАРИТИ [ОПАРИТИ рідше], ПОПАРИТИ, ОБШПАРИТИ [ОШПАРИТИ] розм., ПРО- ШПАРИТИ рідше, СПАРИТИ рідше; ЗВАРИТИ рідше (тільки про частини ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Маленькі огірочки вимити в холоднійводі, ошпарити окропом,потім обдати холодною водою. Скласти огірочки в посудину для квашення, перекладаючи листям кропиви й заливаючи кожний шар огірковою кашкою. Зверху покласти ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 228
Наче окропом ошпарити кого, в роль прис. — боляче вразити раптовим повщомленням. — Ваша св1тл1сть, весь Білий Д1м оточений страй- карями... Барона 1 директора пол1'щї наче окропом ошпарили («Рад. Укр.», 25.1У1959, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
7
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 128
ОШЙбоЧНОСТЬ ПОМИЛКОВ1СТЬ, -во- сть ОШЙбОЧНЫЙ ПОМИЛКОВ1ИЙ. ошпаривать, ошпарить ршпарюва- ти, ошпарити. ощупывание обмацування; ощупу- вання. ощупывать, ощупать обмацувати, обмацати; ощупувати, ...
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«обварювати», м. обари «ошпарить, вщ- варить, зварить», схв. обарити «обварити, ошпарити, вщварити», слн. оЬагШ «тс»; — результат видозмши давшшого *об-варяти, у якому початкове коре- неве в злилося з префжсальним б ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450
... -я ошморгати, -аю, -аеш ошморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ошморгувати, -ую, -уеш ошпарений ошпарити. -рю, -риш; нак. -ар ошпарювати, -юю, -юеш оштрафований оштрафувати, -ую, -уеш оштукату рений оштукатурити, -рю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 338
II— 182, 184, 188. Ст. II— 195, 200, 203, 204, 208, 210, 211, 218. Т т. II— 223, 224, 226, 233. У т. II— 235, 237, 238, 241. Ш т. II— 261. Щ т. II— 262, 263. Ошпарений Я т. И— 279. Ошпарити Н т. II — 45. П Пава М т. 1—299. Н т. II— 45.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОШПАРИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ошпарити is used in the context of the following news items.
Як журналіст "RIA плюс" у школі вчителем працювала
Чесно кажучи, несу гарячу каструлю і думаю: хоч би нікого не ошпарити, адже в школі – як у вулику, усі кудись поспішають. Насипаю по черпаку супу та ... «20 хвилин, Sep 15»
Росія очікує вироку від Обами
Все це свідчить, шо міжнародний котел кипить та булькає, грозя ошпарити всіх причетних до незаконного утримання заложників. Генєрал Маркін ... «Інформатор, Sep 15»
Березовий сік: як, коли і де збирати (+ РЕЦЕПТИ)
Згідно з давніми рецептами (Центральне Полісся), потрібно взяти річні паростки сосни й добре їх промити, ошпарити, зняти весь наліт. По тому свіжий ... «ОГО, Mar 15»
Качка по-чешськи, італійська брускета, оригінальне олів'є та …
Також треба домашні яйця, корнішони, відварена картопля і кримська цибуля. Щоб цибуля не була гіркуватою, що небажано, її можна ошпарити гарячою ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Усі вітаміни літа в одній тарілці
Тим часом ошпарити помідори, почистити від шкірки і нарізати кружальцями. Сир нарізати плястерками. Спершу викласти обсмажені баклажани, зверху ... «Сім'я і дім, Aug 14»
Як позбутися мікроорганізмів в домашніх закрутках ?
Самі заготовки рекомендується прокип'ятити або принаймні ошпарити крутим окропом. У кислому середовищі мікроорганізми і їх спори гинуть під дією ... «Лекарська правда, Aug 14»
Кабачкові мафіни подають як закуску до пива
Помідор ошпарити, зняти шкірку і дрібно порізати. Сир натерти на дрібній терці, додати в тісто. Форми для кексів застелити спеціальним папером для ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Всі відходи - в городи!
Перед тим, як заготовлювати шкаралупу, її бажано ошпарити і просушити, щоб не було неприємного запаху. Потім її подрібнюють і використовують за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»
Оголошуємо бойкот шубі та олів'є!
Куряче м'ясо відварити в підсоленій воді, охолодити, нарізати кубиками. Селеру натерти на тертці для моркви по-корейськи. Цибулю ошпарити окропом ... «Сім'я і дім, Dec 13»
Вечеря нашвидкоруч - рецепт
Отже, три невеличкі цибулі і чотири болгарських перця порізала соломкою, помідори порізала на кубики (можна ошпарити і зняти шкірку, але я з цим не ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 13»
