Meaning of "ослушниця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОСЛУШНИЦЯ IN UKRAINIAN

ослушниця  [oslushnytsya]

WHAT DOES ОСЛУШНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ослушниця in the Ukrainian dictionary

disobedient, and, yes, book., zast. Woman to the disobedient When, throwing thunderous swooning, Becoming Eve, God is forsaking the paradise, He said to her: "The cowardly cunning!" I do not need to repent of you (Sim. Earth's Attraction, 1964, 19).

ослушниця, і, ж., книжн., заст. Жін. до ослу́шник. Коли, метнувши громи навіжені, Став Єву бог із раю проганять, Він їй сказав: — Ослушнице зухвала! Мені твого не треба каяття (Сим., Земне тяжіння, 1964, 19).

TRANSLATION OF ОСЛУШНИЦЯ

Find out the translation of ослушниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ослушниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ослушниця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Spanish: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - English: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Hindi: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Arabic: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Russian: ослушниця
• Translator Ukrainian - Portuguese: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Bengali: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - French: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Malay: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - German: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Japanese: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Korean: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Javanese: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Tamil: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Marathi: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Turkish: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Italian: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Polish: oslushnytsya
• Ukrainian: ослушниця
• Translator Ukrainian - Romanian: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Greek: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Swedish: oslushnytsya
• Translator Ukrainian - Norwegian: oslushnytsya

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСЛУШНИЦЯ»

Discover the use of ослушниця in the following bibliographical selection. Books relating to ослушниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 589

П ослушниця Матусю рщна! Кажуть, проявится У Киев1 старий, старезний дод! Що вс яку давню старину зазнае I сам уже своТх не зшчить тт. Сей дад... Не доберу свого ума... Якийся чорнокнижник окаянний, Що вдень бувае бший, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Звычайна мова - Сторінка 32

і ціпеніла стояла підперта лезами сліз словом що я блудила та й заблудилася ніхто ніби та ослушниця ноєва лотова ослиця бо то він озирнувся і та передостання крапля вона переважила навіть силу крила що лишилось у тебе і ...

Маріанна Кіяновська, 2005