Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ослюк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСЛЮК IN UKRAINIAN

ослюк  [oslyuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСЛЮК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ослюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ослюк in the Ukrainian dictionary

donkey, a, part 1 Rum The same thing as a donkey; ass. Cried somewhere a donkey. The scream of the donkey struck between the pine trees, the same barbed, as they were ... (Kotsyub., II, 1955, 293); Esen-Jan jumped and, instinctively, rubbing under the .. donkey, got a roulette (Les, Mezhgor'ya, 1953, 141) .2. Hybrid from crossing a donkey with a stallion. ослюк, а́, ч.

1. розм. Те саме, що осе́л; віслюк. Кричав десь осел. Крик ослюка бився поміж опунцій, такий же колючий, як і вони… (Коцюб., II, 1955, 293); Ісен-Джан схопився і, інстинктивно порачкувавши під.. ослюком, дістав рулетку (Ле, Міжгір’я, 1953, 141).

2. Гібрид від схрещування ослиці з жеребцем.


Click to see the original definition of «ослюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСЛЮК


кашлюк
kashlyuk
люк
lyuk
тровлюк
array(trovlyuk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСЛЮК

ослона
ослонений
ослоник
ослонити
ослонитися
ослононько
ослонювати
ослонюватися
ослуга
ослухатися
ослухуватися
ослушенець
ослушенство
ослушник
ослушниця
осля
ослятина
ослятко
ослячі вуха
ослячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСЛЮК

баб’юк
багнюк
байстрюк
бастрюк
берестюк
бзюк
биндюк
битюк
блазнюк
близнюк
бовтюк
борознюк
борсюк
ботюк
ведмедюк
вершнюк
видюк
в’юк
гадюк
гарнюк

Synonyms and antonyms of ослюк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ослюк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСЛЮК

Find out the translation of ослюк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ослюк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ослюк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oslyuk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oslyuk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oslyuk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oslyuk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oslyuk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Лошак
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oslyuk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oslyuk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oslyuk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oslyuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oslyuk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oslyuk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oslyuk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oslyuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oslyuk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oslyuk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oslyuk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oslyuk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oslyuk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oslyuk
50 millions of speakers

Ukrainian

ослюк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oslyuk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oslyuk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oslyuk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oslyuk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oslyuk
5 millions of speakers

Trends of use of ослюк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСЛЮК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ослюк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ослюк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСЛЮК»

Discover the use of ослюк in the following bibliographical selection. Books relating to ослюк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 165
Погадаймо собі, що в якогось господаря стояли на стайні кінь, віл і ослюк. Та кінь раз каже до ослюка: «Видиш, який я гладкий ї складний, де ж мені двигати тягарі, коли мені ялося у колясці брикати. А ти, — каже, — осле вухатий, ...
Lesʹ Martovych, 1982
2
Za mezhu - Сторінка 157
Отож, — каже, — двигай!» Ослюк пристав. Та не доста, що з коня приймав на себе тягарі, але ще й з вола. А проте, однако, той господар найгіршою пашею годував ослюка. Але той ослюк та ніби якось до господаря й каже: «Доки ти ...
Lesʹ Martovych, 1968
3
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Проси соб1 ослюка, котрий уже лежить на гною. СИдло для того ослюка прислщили кури, але не бща — бери 1 садло. Прийшли до барака. Двдо став лисицею 1 душить на горниц золотого швня. Баба забула 1 про яйця — шыпзла ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
Виявилося — єдиноріг: з усіх своїх кінськихсил тойноровив,не зриваючись на ​іржання, їй щось прошепотіти. Прислухавшись, вона мовчки кивнула й навшпиньки стала пробиратися назад, туди, де смиренно стояв ослюк Верть.
Льюїс К.С., 2014
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОСЕЛ (свшська робоча тварина), В1СЛЮК, ОСЛЮК розм., 1ШАК розм.; ОНАГР, КУЛАН (дикий). Кричав десь осел. Крик ослюка бився палиж опунцш, такий же колючий, як / вони (М. Коцюбинський); Позаду вси озброеш ножами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
А - Н: - Сторінка 85
ОСЕЛ (свійська робоча тварина), ВІСЛЮК, ОСЛЮК розм., ІШАК розм.; ОНАГР, КУЛАН (дикий). Кричав десь осел. Крик ослюка бився поміж опунцій, такий же колючий, як і вони (М. Коцюбинський); Позаду всіх озброєні ножами греки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Мені доводилось на своєму чисто християнському житті бачити тхорів, ослюків, баранів, але такої скотини, як Гнатюк, мені, на щастя, ще не довелося здибати. Наді мною доля зласкавилась — і за все моє життя мої праведні очі ...
Микола Понеділок, 2003
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
В краю утиску та переслідування, звідки левиця та лев, гадюка й огнистий летючий дракон, носять багатство своє на хребті молодих ослюків, і скарби свої на верблюжім горбі до народу, який не поможе. 30:7 А Єгипет, його поміч ...
деякі автори, 2015
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Вони лізли одні на других — сі краби рослинного царства, — і їжились на них колючки, наче волосся од смертельного жаху. Кричав десь осел. Крик ослюка бився поміж опунцій, такий же колючий, як і вони... Часом спинялись, щоб ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 189
лаявся Лодиженко, намагаючись дістати з-під облізлого ослюка рулетку. Промайнула в Ісенджана думка — тікати. Його становище серед робітників Голодностепського будівництва і так не було безпечним, а тут ще така прикра ...
Ivan Le (pseud.), 1969

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСЛЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ослюк is used in the context of the following news items.
1
А еще одному мужчине очень нравится фамилия Бомж [обсудим]
... отдела ЗАГСа Брестского горисполкома Татьяна Семенюк. - Например, в текущем году обращались Дидько, Безверхая, Баранчук, Ослюк и другие. «Комсомольская Правда в Белоруссии, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ослюк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oslyuk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on