Download the app
educalingo
парубець

Meaning of "парубець" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПАРУБЕЦЬ IN UKRAINIAN

[parubetsʹ]


WHAT DOES ПАРУБЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of парубець in the Ukrainian dictionary

young lady m. =


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАРУБЕЦЬ

арабець · бабець · басарабець · бець · боголюбець · вабець · владолюбець · голубець · дубець · душогубець · дітогубець · зазубець · зубець · козубець · палубець · рубець · самогубець · тризубець · тулубець · яструбець

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАРУБЕЦЬ

парубій · парубійка · парубійко · парубіка · паруб’я · паруб’яга · паруб’ячий · парубень · парубецький · парубище · парубків · парубкування · парубкувати · парубок · парубота · парубоцтво · парубоцький · парубочий · парубочити · парубочок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАРУБЕЦЬ

воробець · галамбець · голодрабець · горобець · гребець · дурнолобець · жеребець · жибець · жидолюбець · життєлюбець · жолобець · кадібець · карбець · кобець · користолюбець · коркобець · кібець · ласолюбець · либець · любець

Synonyms and antonyms of парубець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «парубець» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПАРУБЕЦЬ

Find out the translation of парубець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of парубець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «парубець» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

parubets
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

parubets
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

parubets
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

parubets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

parubets
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Парубец
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

parubets
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

parubets
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

parubets
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

parubets
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

parubets
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

parubets
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

parubets
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

parubets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

parubets
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

parubets
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

parubets
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

parubets
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

parubets
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

parubets
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

парубець
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

parubets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

parubets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

parubets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

parubets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

parubets
5 millions of speakers

Trends of use of парубець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАРУБЕЦЬ»

Principal search tendencies and common uses of парубець
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «парубець».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about парубець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАРУБЕЦЬ»

Discover the use of парубець in the following bibliographical selection. Books relating to парубець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 923
... Парубець Г. А. 130 Парубець М. 125 Парфенов О. Д. 53, 264 Пархоменко Є. П. 242, 243 Пархомепко І. О. 542 Пархоменко Л. М. 806 Пархоменко О. 400 Пархоменко О. Д. 190 Пархоменко О. Я. 29, 53, 82, 83, 134, 177, 296, 715, 855 ...
A. I͡A. Pashchenko, 1969
2
U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...
а коли проїздили повз хату Насті Парубець, вона знову змазала опіки льотчику жиром. Повезли його в бік Василькова. Проценко Катерина Опанасівна чула, ніби льотчик сказав, що він з Красноярського краю. Через чотири дні до ...
Oleksandr Kuzin, ‎Borys Spysarenko, 1998
3
Киев капут. Яростная книга
Чай и кофе предлагают и мобильные кофейни, и десяток кафе в центре города». Тетяна Парубець, повар: «Кастрюли у нас на пятьсот порций. Скажем так, из неё буквально за час множество порций улетает всякой такой гречки».
Эдуард Лимонов, 2015
4
ОУН-УПА в роки вiйни: новi документи i матерiали - Сторінка 487
«С1човик» — 278 Скоробагатько Василь («Буря») — 435 Скоробрюхов — 350 Скоропадський Павло — 61, 62, 335 Скрипець Іван («Парубець») — 441 Скрипко Іван («Хм1ль») — 436 Скрипник Микола — 296, 297, 374, 462 ...
Володимир Іванович Сергійчук, 1996
5
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
(записала у 2007 р. студентка НаУКМА М. О. Парубець, ФПвН- 1) «Я, Богдан Лідія Яківна, жителька с. Лехнівки Баришівського р-ну Київської обл., народилася у 1928 р. Під час голодомору я була ще малою дитиною. Наша родина ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
6
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 55
Перебрали ва к1лки — огорожа довга в Мамаш, — завмирало серце: «Парубець чн уд1вець?» Падали в замети сн1гот: як пташки вранц1 побігають — довжу марудне життя, як ш — спокшне. 3 ноги кидали чобгг через тин — куди ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
"дпачина, яка йде зал/ты, варечена"; 2. "швчина шлпбного вхку"; З. "дружина князя": 4- "ж1т‹а‚ т Нравить князпзстэои"; 5. "р!д ВЭФНЯНОГО Тднддд-Ё' 'а 1624. Парубок, мелодий нецонатий чоловйк, юнак: паробок. парубець, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Vse--dli͡a︡ peremohy: - Сторінка 41
... області К. І. Парубець (здав 150 тис. крб.), колгоспники артілі «Нове життя» Зачепилівського району Харківської області П. М. і Є. 6. Дикань (130 тис. крб.), колгоспник с. Софіївки Запорізької області В. А. Виноградчий (110 тис. крб.) ...
M. V. Kovalʹ, 1970
9
Iсторiя УСС мовою документiв i фактiв, 1989-1999 - Сторінка 21
Кшв, КДШ) 60. Нштський Серпй Геннадшович (м. Київ, КДШ) 61. Парубець Дмитро Анатолшович (комггет комсомолу КДУ) 62. Свггельський Олексій Васильович (комггет комсомолу КДУ) 63. Садковий Михайло Андрійович (КТ1ХП) 64 ...
Олесь Донiй, ‎Олег Синельников, 1999
10
Твори - Том 1 - Сторінка 36
Перебрали всі кілки — огорожа довга в Мамаїв — завмирало серце: «парубець чи удівець»? Падали в замети снігові: як пташки вранці побігають — довіку марудне життя, як ні — спокійне. Гроза стряслася неждано-негадано, упала ...
Кость Гордієнко, 1959

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАРУБЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term парубець is used in the context of the following news items.
1
Українці Сан-Франциско відзначили День Незалежності із …
Крім того з привітанням виступила віце-консул Консульства України в Сан-Франциско Яна Парубець. Загалом на заході були присутні близько трьохсот ... «Укрінформ, Sep 15»
2
24 сучасних герої України: вчинки варті поваги
"Кіборг" Сергій Парубець загинув у Донецькому аеропорту 18 січня. Сергій проживав у селі Дрімайлівка Куликівського району Чернігівської області. «Телеканал новин 24, Aug 15»
3
Захід присвячений 70-річчю закінчення Великої Вітчизняної війни
... 1941–43 рр. присутнім розповіла провідний фахівець музейного комплексу Ганна Сергіївна Парубець. У будівлі вузу на 1 поверсі знаходилась стайня, ... «Нежин сити - сайт новостей, Mar 15»
4
На місці Леніна в центрі Києва пропонують поставити Богородицю
... головному архітекторові Києва Сергію Целовальнику, розповідає громадський активіст Дмитро Парубець. За його словами, цю пропозицію підтримали ... «Радіо Свобода, Jan 15»
5
Євромайдан нагодують 2 тонами куті і пампушками із сюрпризом …
Ми в 15 штучок покладемо», - каже завідувачка виробництва їдальні Тетяна Парубець. Хоча треба допекти кілька тисяч смачних кнедликів, у стомлених ... «ICTV, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Парубець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/parubets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN