Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пасторський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСТОРСЬКИЙ IN UKRAINIAN

пасторський  [pastorsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСТОРСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пасторський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пасторський in the Ukrainian dictionary

pastor, and, e. Prikm. to the pastor пасторський, а, е. Прикм. до па́стор.


Click to see the original definition of «пасторський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСТОРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСТОРСЬКИЙ

пастка
пастовень
пастовий
пастовний
пастоподібний
пастор
пастораль
пасторальний
пасторат
пасторство
пастрама
пастрома
пастрьома
пастух
пастухування
пастухувати
пастуша
пастушачий
пастушення
пастушечка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАСТОРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of пасторський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пасторський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСТОРСЬКИЙ

Find out the translation of пасторський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пасторський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пасторський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

牧歌
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pastoral
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pastoral
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

देहाती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رعوي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пасторский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pastoral
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাজকসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pastoral
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pastoral
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pastoral
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

牧歌
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

목사의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pastoral
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mục vụ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆயர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खेडूत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pastoral
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pastorale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pastoralny
50 millions of speakers

Ukrainian

пасторський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pastoral
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ποιμενικό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pastorale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pastorala
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pastorale
5 millions of speakers

Trends of use of пасторський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСТОРСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пасторський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пасторський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТОРСЬКИЙ»

Discover the use of пасторський in the following bibliographical selection. Books relating to пасторський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Убивство в будинку пастора:
Електронна версія створена за виданням: Кристі А. К82 Убивствовбудинку пастора :роман/ Аґата Кристі;пер. з англ. В. Шовкуна. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2012. — 320 с. ISBN 9789661438575 (укр.) ...
Кристі А., 2014
2
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ... - Сторінка 88
Без сумніву, в його умудреній ідеями Лютера пасторській душі озивалися спомини дитинства, і тоді напевно селянин уперто домагався в нього відповіді на запитання, котрі пастор вимовити вголос не мав права. Може, якраз тоді ...
Василь Габор, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000
... 3. книга (трактат) про обов'язки пастора. pastoral [' pСist(a)ral] а 1. пастушачий; 2. пасторальний; а — poem пасторальний вірш; 3. пасторський; 4. пастирський; 5. виховний; а — head класний наставник; керівник виховної роботи; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Novitni relihiï v suchasniĭ Ukraïni: materialy kruhloho ... - Сторінка 147
Крім того, існують «лідери прославлення», які можуть тимчасово замінити пастора, в тому випадку, коли пастор не має музичної освіти. Музичну частину прославлення проводять вони. Вважається, що «лідером прославлення» є ...
Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2000
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
По пасторам число немецких колонистов в Волынской губернии распределяется так: у Гейшптальского (в Старой Буде) пастора Иогансона более 15 тыс. душ обоего пола, у Рожищенского - Керна - более 35 тыс. обоего пола, ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Цей часопис редагували пастори: І. Бодруг, його основ- ник; І. Ґлова, 3. Бичинський, М. П. Березинський, І. Р.-Ковалевич, Л. Стандрет, а тепер В. Боровський. Такий самий орган у США був "Союз", що його редагував 3. Бичинський.
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
7
Boleslav Prus: - Сторінка 65
За цей час Готліб став власником великої фабрики, а Мар- тін після закінчення богословського факультету в Тюбінгені — пастором. Знову вони зустрілися вже на польській землі — духовний отець приходу і фабрикант — і другу ...
Petro Panteleĭmonovych Verbyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 342
Табп. 8 Розподіл пасторів у підрозділах Церкви З цієї таблиці бачимо, що найкраща кадрова ситуація була на той час в 3-х конференціях: Центральній, Східній та Західній. Урізноманітнив роботу пасторського відділу створений ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
9
Relihiĭni orhanizat︠s︡iï na Mykolaïvshchyni: istorii︠a︡ ta ...
Церквою керує Рада Старійшин, яка складається зі старійшин і пастора. Пастор є головою Ради Старійшин і веде засідання так, щоб усі члени ради могли брати участь в обговоренні питань, і, якщо можливо, досягти згоди.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". Mykolaïvsʹka filii︠a︡, 2001
10
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 92
Микола Пасічник є пастором церкви в Гаєс, бр. Леонід Коровник — помічник пастора в Едмонтоні, бр. К. Скрипник був проводячим в Роза Ривер і Ріно, бр. Павло Улянюк — співпрацівник і диригент в саска- тунській громаді, бр.
Petro Kindrat, 1972

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСТОРСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пасторський is used in the context of the following news items.
1
На представлення нового головного поштаря Волині не пускали …
пасторський експорт 28 квітня, 2014, 19:30. Видно з прізвища,Ю що галичанин. А баптист чи єглвіст, з прівища не видно. Відповісти. 0. іван 28 квітня ... «ВолиньPost, Apr 14»
2
ВИПУСКНИЙ У ТНУ: ВРАЖЕННЯ МАГІСТРА
Щоб мантія не здавалася надто широкою та масивною, до неї пришивають так званий «пасторський» комірець, який може бути білим або чорним. «Кримська Свiтлиця, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пасторський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pastorskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on