Meaning of "пенсія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕНСІЯ IN UKRAINIAN

пенсія  [pensiya]

WHAT DOES ПЕНСІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Pension

Пенсія

The pension is a one-time or regular cash payment, which is appointed in the order established by the state as a measure of material maintenance of certain categories of persons in accordance with the principles of pension insurance, universal solidarity and subsidization. The right to retirement may occur throughout the life of a person, from birth. In Ukraine, the following types of retirement benefits are distinguished: old-age pension, disability pension, survivors' pension, life-time pension, life-related pension, life-time pension of spouses, one-time pension payment, additional pensions, and old-age pensions.

Пе́нсія — одноразова або регулярна грошова виплата, яка призначається у встановленому державою порядку як захід матеріального забезпечення певних категорій осіб за принципами пенсійного страхування, загальнолюдської солідарності та субсидування. Право на пенсію може виникнути протягом всього життя людини, починаючи з народження. В Україні розрізняють такі види пенсійних виплат: пенсія за віком, пенсія за інвалідністю, пенсія у зв'язку з втратою годувальника, довічна пенсія, довічна обумовлена пенсія, довічна пенсія подружжя, одноразова пенсійна виплата, додаткові пенсії, пенсії за вислугу років.

Definition of пенсія in the Ukrainian dictionary

pension, she, same Monetary provision to citizens, usually on a monthly basis, in statutory cases (in the case of old age, disability, etc.), as well as money received on account of such security. If the right to receive a pension depends on the length of service, then its size - from the earnings of the farmer (Khliborob Ukr., 12, 1964, 34); Iiaani Bazhaeva .. lives on retirement, saving, zapitaly, careless (L. Ukr., III, 1952, 718); Last year, the tooth got a pension, but did not quit his work (Sobko, Case, 1959, 10). They retired to retire - to retire. In the past, this ethnographer - a teacher of one of the schools, he now retired (Science .., 9, 1964, 57). Personal pension see.

пенсія, ї, ж. Грошове забезпечення, що видається громадянам, звичайно щомісячно, у встановлених законом випадках (в разі старості, інвалідності і т. ін.), а також гроші, одержувані в рахунок такого забезпечення. Якщо право на одержання пенсії залежить від трудового стажу, то її розмір — від заробітку колгоспника (Хлібороб Укр., 12, 1964, 34); ІІані Бажаєва.. живе на пенсію, ощадна, запопадлива, клопотлива (Л. Укр., III, 1952, 718); Минулого року Зуб одержав пенсію, але роботи своєї не кинув (Собко, Справа.., 1959, 10).

TRANSLATION OF ПЕНСІЯ

Find out the translation of пенсія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пенсія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пенсія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 养老金
• Translator Ukrainian - Spanish: pensión
• Translator Ukrainian - English: pension
• Translator Ukrainian - Hindi: पेंशन
• Translator Ukrainian - Arabic: معاش
• Translator Ukrainian - Russian: пенсия
• Translator Ukrainian - Portuguese: pensão
• Translator Ukrainian - Bengali: পেনশন
• Translator Ukrainian - French: pension
• Translator Ukrainian - Malay: pencen
• Translator Ukrainian - German: Rente
• Translator Ukrainian - Japanese: 年金
• Translator Ukrainian - Korean: 연금
• Translator Ukrainian - Javanese: pensiun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiền cấp dưỡng
• Translator Ukrainian - Tamil: ஓய்வூதிய
• Translator Ukrainian - Marathi: पेन्शन
• Translator Ukrainian - Turkish: emeklilik
• Translator Ukrainian - Italian: pensione
• Translator Ukrainian - Polish: emerytura
• Ukrainian: пенсія
• Translator Ukrainian - Romanian: pensiune
• Translator Ukrainian - Greek: σύνταξη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pensioen
• Translator Ukrainian - Swedish: pension
• Translator Ukrainian - Norwegian: pensjon

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕНСІЯ»

Discover the use of пенсія in the following bibliographical selection. Books relating to пенсія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пенсия: расчет и порядок оформления

Издание содержит: условия назначения трудовых пенсий, страховой и общий трудовой стаж, выслуга лет, право на досрочное назначение ...

Любовь Николаевна Минаева, ‎Минаева Л Н, 2011

Старый трудовой стаж и новая пенсия

5 Законао трудовых пенсиях устанавливаются следующиевиды трудовых пенсий: 1)трудовая пенсия по старости; 2)трудовая пенсия по инвалидности; 3) трудовая пенсия по случаю потери кормильца. Трудовая пенсия по старости ...

Татьяна Сергеева, 2015

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

Право на пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом имеют: граждане Российской Федерации при соблюдении условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом для различных видов пенсий по ...

Russia (Federation), 2003

Социальное страхование в России: прошлое, настоящее и ...

Пенсия по старости. Пенсияпо старости на общих основаниях. Стандартный пенсионный возраст истраховой стаж Пенсия постарости — преобладающий, доминирующий видпенсионного обеспечения. Название пенсии ...

Захаров М.Л., 2013

Пенсии в схемах. Учебное пособие - Сторінка 67

67 трудовыE (СтрдховыE) пEнсии по инвдлидности 67 Сроки назначения трудовой (страховой) пенсии по инвалидности (ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 No 173-ФЗ, ст. 22 ФЗ «О страховых пенсиях» от ...

Сивакова И.В., 2014

Право социального обеспечения России: Учебник. 4-е ...

Глава 9. Пенсия по старости § 1. Понятие пенсии по старости Пенсия по старости — преобладающий вид пенсионного обеспечения. Такую пенсию получают более 29 млн. человек. Название этой пенсии — пенсия по старости ...

Э. Г. Тучкова, 2005

Ваша пенсия в ваших руках: как ориентироваться в ...

Издание предназначено широкому кругу читателей - тем, кто еще полон сил и работает, и тем, кто уже ушел на заслуженный отдых

Т. А Маслова, 2012

Шпаргалка по праву социального обеспечения. Учебное пособие

Право наполучение двухпенсий Гражданам, имеющимодновременно правона различные пенсии в соответствии с законодательством РФ,устанавливается одна пенсия по их выбору, если иное не предусмотрено федеральным ...

Захаров В.Н., 2013

Пенсия: порядок расчета и выплаты: практическое пособие

Из содержания книги вы узнаете, что представляет собой система пенсионного обеспечения в России, как оформить трудовую или ...

Оксана Владимировна Кузнецова, 2011

ФЗ РФ "О государственном пенсионном обеспечении"

право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Статья5. Виды пенсий по государственному пенсионному обеспечению (в ред. Федерального ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕНСІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пенсія is used in the context of the following news items.

Яка пенсія в екс-гендиректора Volkswagen?

Формально його пенсія може становити 70% цієї суми. В документах Volkswagen також зазначено: “якщо члени ради йдуть з посади достроково й не з ... «euronews, Sep 15»

На тлі кризи в Росії депутатам СРСР підвищать пенсії до $3 тис.

Пенсія нардепів СРСР буде збільшена до 200 тис. рублів, що в еквіваленті складає понад три тисячі доларів. При цьому середня пенсія по Росії в цьому ... «espreso.tv, Sep 15»

Л.Денісова: якщо не буде оголошено дефолту, з грудня пенсія …

КИЇВ. 30 червня. УНН. В державному бюджеті на 2015 рік передбачено збільшення соціальних стандартів з 1 грудня. Пенсія зросте на 160 гривень, ... «УНН, Jun 15»

Порошенко схвалив обмеження пенсії для працюючих …

Президент Петро Порошенко підписав закон, що обмежує до 1 січня 2016 року на період роботи тим пенсіонерам, пенсія яких становить понад 1,5 ... «Украинские Новости, Mar 15»

Пенсія понад 3654 грн. оподатковуватиметься – Яресько

«Ще раз хочу звернути вашу увагу на питання оподаткування пенсій: ми знизили поріг для оподаткування пенсій з 10 тис грн. до трьох мінімальних ... «Вголос, Jan 15»

Оподатковуватиметься не вся пенсія, а лише сума перевищення …

Наприклад, якщо пенсія становить 4 тисячі грн, то 3,654 тисяч гривень не оподатковується, а решта суми 346 гривень оподатковується ставкою 15%. «Українська правда, Jan 15»

Пенсія залежить від працевлаштування

Ним внесено суттєві зміни до пенсійного законодавства, зокрема, до базового пенсійного Закону «Про загальнообов'язкове державне пенсійне ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 13»

Пенсія депутатів понад 15 тисяч, суддів – майже 8, учителів – 1 …

Як зазначають у відомстві, середній розмір місячної пенсії, призначеної на підставі закону "Про статус народного депутата", становить 15 тис 427,28 грн ... «Українська правда, Aug 13»

У Раді зізналися, яка пенсія у товариша Стельмаха і Азарова

Про це заявив під час засідання парламенту глава Пенсійного фонду Борис Зайчук, відповідаючи на зауваження депутата Олега Ляшка, що у Стельмаха ... «Українська правда, Jul 11»