Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перемішування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМІШУВАННЯ IN UKRAINIAN

перемішування  [peremishuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕМІШУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перемішування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перемішування in the Ukrainian dictionary

mixing, I, with. Action for meaning mix 1 and mix 1. The main method of cultivating the soil is plowing, during which simultaneously perform such operations as rotation, loosening and mixing of soil (Vol. 2, 1956, 151); At great depths of mixing of water though occurs, but very slowly (Nauka .., 10, 1967, 25). перемішування, я, с. Дія за знач. перемі́шувати1 і перемі́шуватися1. Основним способом обробітку грунту є оранка, під час якої одночасно виконують такі операції, як обертання, розпушування і перемішування грунту (Колг. енц., II, 1956, 151); На великих глибинах перемішування вод хоч і відбувається, але дуже уповільнено (Наука.., 10, 1967, 25).


Click to see the original definition of «перемішування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕМІШУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕМІШУВАННЯ

переміть
перемічати
перемічений
перемішаний
перемішання
перемішати
перемішатися
перемішений
перемішка
перемішний
перемішувати
перемішуватися
переміщання
переміщати
переміщатися
переміщенець
переміщений
переміщенка
переміщення
переміщенський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕМІШУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of перемішування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перемішування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕМІШУВАННЯ

Find out the translation of перемішування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перемішування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемішування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

混合
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mezclando
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mixing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मिश्रण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خلط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перемешивания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

misturando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মিশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mélange
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pencampuran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vermischung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

混合
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

혼입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nyawiji
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự pha trộn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கலந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मिक्सिंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karıştırma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

miscelazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mieszanie
50 millions of speakers

Ukrainian

перемішування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

amestecare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μίξη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

meng
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blandning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blande
5 millions of speakers

Trends of use of перемішування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕМІШУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перемішування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перемішування

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМІШУВАННЯ»

Discover the use of перемішування in the following bibliographical selection. Books relating to перемішування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 76
Але й ці вихри теж нестійкі, розпадаються на багато дрібніших завихрень і, таким чином, надзвичайно підсилюють завихреність, турбулентність руху, інакше кажучи, відбувається надзвичайно інтенсивне перемішування рідини.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 374
Для кількісної оцінки перемішування метану з повітрям біля виймальних машин введено поняття ступінь перемішування. Якщо в перерізі машинної дороги у виймальних машин нерівномірність перемішування метану з повітрям ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(being) mixed (up) 2. (механічно) (being) stirred, (being) аgitated перемішування//перемішання 1. mixing (up) див. тж змішування 2. (розмішування, збовтування) аgitation, stirring 3. (зливання плинів) interfusion (з — with); intermixture 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 103
Підкислений розчин нітрату вісмуту нагрівали до 80е С. До нагрітого розчину додавали поступово, при перемішуванні, гарячий розчин 16 г (1/13 г-моля) гідрофосфату натрію в 500 мл води. Осад фільтрували, промивали водою, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Між м'язовими шарами розміщене м'язове нервове сплетення (Ауербаха). Діяльність м'язів шлунка у живої людини зумовлює його моторику, підтримує тонус, майже стабільний тиск у просвіті шлунка, здійснює перемішування і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 128
Звідси можна було зробити висновок про вплив перемішування на диспергування целюлози, — воно значно прискорює процес. З двох дослідів, проведених у відкритих пробірках за однакових температурних умов (110°С) і при ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 9
Поставлені нами досліди, в яких п'ятихвилинне розтирання сульфітної целюлози було замінене п'ятихвилинним перемішуванням її з 17,5% натрій-гідроксидом, показали, що така заміна не позначається на збіжності результатів ...
F. G. Burvasser, 1938
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати стейк з яловичини і перемішування, повільно обсмажити протягом декількох хвилин. Додайте воду і варіть під кришкою, поки м'ясо не буде майже готова. Додати гарбуз і трохи солі за смаком. 3. Це приготовлено з м'ясом ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМІШУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перемішування is used in the context of the following news items.
1
«Європа – форум світу»
... Європа?» Автор заперечує історіографічну точку зору М. Блоку, що стверджує створення Європи, як результат перемішування автохтонних культур. «День, Sep 15»
2
СНД: кінець проекту чи радянщини?
Москва ж, встановлюючи довільні кордони, з одного боку, керувалася планами сформувати єдиний радянський народ через перемішування різних ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів …
Обладнання такого типу, поряд з процесом подрібнення, забезпечує швидке і ефективне диспергування та перемішування еластомеру у бітумі. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
4
Магазинне молоко шкодить здоров'ю
У гомогенізації немає нічого хорошого, бо під час перемішування у молоко потрапляє повітря, і молочні жири перетворюються на окислену маслянисту ... «ICTV, Jul 15»
5
«Минулого року на окупованому Донбасі народилося близько 40 …
Власне, я хочу запитати саме про цей момент. Наскільки війна впливає на перемішування родин, на такі проблеми, яких без війни в принципі не було б, ... «Hromadske Radio, Jun 15»
6
Вино vs сир: шахова партія, де суддя - перебірливий дегустатор
... словами "теруар" і "філоксера", дізналася про метод підсушування винограду пассіто і відкрила для себе батонаж як перемішування вина у бочці. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
7
Порошенко поділився рецептом пасок від першої леді
Після перемішування ставимо посуд з тестом в більш велику ємність з гарячою водою, щоб воно піднялося, накриваємо рушником і чекаємо 15-20 хв. «UkrMedia, Apr 15»
8
Топ-5 напоїв, які допоможуть зігрітися в холодну погоду
Вершки слід додавати по теплій перевернутій ложці шаром зверху, без перемішування. Справжній смак ви відчуєте попиваючи гарячу каву і віскі через ... «Tvoemisto.tv, Oct 14»
9
По досвід – у Дубляни
Після перемішування компонентів суміш пористої структури готова для формування будь-яких будівельних виробів у камерах з атмосферним тиском. «Львівська Газета, Jun 14»
10
Технології та обладнання для протруювання насіння
Проте камерні протруювачі обійтися без додаткового перемішування насіння шнеком не можуть, бо камера протруювання не забезпечує необхідної ... «Аграрний тиждень, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перемішування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peremishuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on