Meaning of "переміщатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМІЩАТИСЯ IN UKRAINIAN

переміщатися  [peremishchatysya]

WHAT DOES ПЕРЕМІЩАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of переміщатися in the Ukrainian dictionary

move, ayusya, aeshsya and MISSING, I'm afraid, you go away, do not miss., TRANSLATED, looking, you are, doc. 1. Change your location, take a different place, move around. From cold countries, the air moves to warmer; blow cold winds (Physical Geography, 5, 1956, 86); The light-headed fan was moving over the steppe, moving in space (Gonchar, Tronka, 1963, 244); The singers did not hear how the night floats-as the stars moved in the sky moved (Dan. Chaika, Vol. 1960, 55); Buyers are crowding around books, some are leaving, the latter are flooded, without exaggeration, we can say that the center of the fair has moved here (Yu Yanov., I, 1958, 584); // Change the location of your stay, move from one place to another. They moved a long time, moved until familiar acquaintances met (Khizhnyak, Tamara, 1959, 158); In order to study the efficiency in conditions of weightlessness, the astronaut came out of the chair and moved along the cabin (Soviet Ukr., 12. VIII 1962, 2) .2. just a little bit Pass. to move

переміщатися, а́юся, а́єшся і ПЕРЕМІ́ЩУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕМІСТИ́ТИСЯ, іщу́ся, і́стишся, док.

TRANSLATION OF ПЕРЕМІЩАТИСЯ

Find out the translation of переміщатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of переміщатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переміщатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 举
• Translator Ukrainian - Spanish: movimiento
• Translator Ukrainian - English: move
• Translator Ukrainian - Hindi: चाल
• Translator Ukrainian - Arabic: خطوة
• Translator Ukrainian - Russian: перемещаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: jogada
• Translator Ukrainian - Bengali: পদক্ষেপ
• Translator Ukrainian - French: mouvement
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk bergerak
• Translator Ukrainian - German: Umzug
• Translator Ukrainian - Japanese: 移動
• Translator Ukrainian - Korean: 움직임
• Translator Ukrainian - Javanese: pamindhahan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chuyển động
• Translator Ukrainian - Tamil: நடவடிக்கை
• Translator Ukrainian - Marathi: हलवा
• Translator Ukrainian - Turkish: hamle
• Translator Ukrainian - Italian: mossa
• Translator Ukrainian - Polish: ruch
• Ukrainian: переміщатися
• Translator Ukrainian - Romanian: mișcare
• Translator Ukrainian - Greek: κίνηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skuif
• Translator Ukrainian - Swedish: drag
• Translator Ukrainian - Norwegian: trekk

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМІЩАТИСЯ»

Discover the use of переміщатися in the following bibliographical selection. Books relating to переміщатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Машина часу

впевнені, Витаки щоми досить можемо вільно пересуватися в просторі? Ну що ж, люди справді легко переміщаються, ходять праворуч і ліворуч, назад і вперед — вони завжди церобили.Я припускаю, що ми можемо вільно рухатися ...

Герберт Уелс, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. переводити, 1. переміщати, 1. переставляти, 1. рухати. 1, 2. переміститися див. 1. переходити, 1. рухатися. 1 — 4. перемітати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 160

1, 2. переводити, 1. переміщати, 1. переставляти, 1. рухати. 1, 2. переміститися див. 1. переходити, 1. рухатися. 1 — 4. перемішати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див. 1. перешкода, суміш.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zbirnyk - Сторінка 86

2 та 3), що зчеплені з рейками, — І — '-* переміщати рамку і*г цим валком угорі плян- шети приладу досить легко, бо в цьому разі заскочки т та п легко звільняються із своїх гнізд, а барабани К лишаються на місці. Коли цей валок ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut transportnoĭ mekhaniky, 1933

Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 86

Треба ще сказати, шо коли барабан К перебуває в стані спокою, щоб мати те чи те положення осі ґумового валка (що відповідав тому чи тому узвозові), спеціальними кремальерами (рис.2таЗ), що зчеплені з рейками, переміщати ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

... довжиною в один кілометр, був побудований протягом п'яти місяців у 1565 році архітектором Джорджо Вазарі на замовлення Козіма І Медичі, який бажав мати його для того, щоб вільно і безпечно переміщатися зі своєї житлової ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 209

... якось так вміла кімнатами переміщатися, мов у повітрі пливла, долівки не торкаючись навіть. Оту запобігливість Куліш цінував, звісно, хоч інколи, де правду сховати, вона дратувала вже його; якоюсь була та запобігливість ...

Ivan Korsak, 2015

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Курка має бути зроблено протягом приблизно 90 хвилин; шкіра між грудей і ніг повинен стати майже прозорою, ноги повинні легко переміщатися в гнізді, і будь соки повинно бути ясно. 8. Давайте відпочити перед різьблення.

Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМІЩАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переміщатися is used in the context of the following news items.

Науковці розробляють марсоходи-"стрибунці"

Група вчених з Великобританії розробляє роботів для дослідження Марса, які будуть переміщатися, не використовуючи колісної бази. На даний момент ... «Еxpres.ua, Oct 15»

У Росії придумали "податок на шашлик" - ЗМІ

"У багатьох країнах Європи люди не можуть вільно переміщатися в лісах і робити там все, що побажають, тому запропонований податок не є чимось ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Нові жертви

Громадяни держав-членів можуть вільно переміщатися цілим Європейським Союзом – це одна з чотирьох свобод спільного ринку, безпосередньо не ... «ZAXID.net, Sep 15»

Українські ЗМІ: чи заблокують Крим

Ми зупинятимемо тільки великі вантажівки, а люди будуть переміщатися вільно", - заявив один з лідерів кримських татар Рефат Чубаров. А активісти ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Завдяки американським вченим люди зможуть набути здібностей …

Одягнувши рукавички, будь-яка достатньо сильна і витривала людина може переміщатися по вертикальній поверхні. Однак стосується це тільки скла, ... «Еxpres.ua, Sep 15»

ЄС може зупинити прийом біженців з Балкан та з України …

Українці ж можуть переміщатися всередині своєї країни, зі сходу на захід", - пояснив він. За його словами, країни-члени ЄС невдовзі можуть ухвалити ... «Українська правда, Sep 15»

Мігранти їдуть до Хорватії після закриття кордону в Угорщині

Хорватія заявила, що не буде "просто дозволяти людям переміщатися" по території своєї країни. Як повідомлялося, 15 вересня через міграційну кризу ... «Європейська правда, Sep 15»

Бойовики розблокували поставки вугілля із зони АТО в Україну

Отже, з суботи, 12 вересня, після того, як рух локомотивів було розблоковано, склади з антрацитовим вугіллям із зони АТО почали переміщатися в ... «Преса України, Sep 15»

Також у новинах...

... желеподібний пудинг. Нині вчені намагаються з'ясувати, наскільки довго частинки вірусу можуть залишатися у повітрі, і як далеко здатні переміщатися ... «euronews, Sep 15»

Синоптики прогнозують в Україні дощову та прохолодну погоду

У найближчі дні на територію України буде переміщатися прохолодне повітря з північного заходу, місцями очікуються опади. Про це повідомляє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»