Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перенасичений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

перенасичений  [perenasychenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перенасичений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перенасичений in the Ukrainian dictionary

oversaturated, a, e.1. Diyapr pass. min h. to oversaturate. Somewhat saturated with dark colors, the gloomy performance [Earth O. Kobylyanska] struck graphically engraved mice scenes, ruthlessly tragic truth (Mist., 6, 1967, 20) .2. in the meanwhile ohm Saturation is anything more than measure. Cooked and separated from the syrup, the fruits stand for a while in a saturated sugar solution and then dried (U.K. dishes, 1957, 327). перенасичений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перенасити́ти. Дещо перенасичена темними барвами, похмура вистава ["Земля" О. Кобилянської] вражала графічно вирізьбленими мізансценами, безжалісною трагічною правдою (Мист., 6, 1967, 20).

2. у знач. прикм. Насичення чим-небудь понад міру. Зварені і відокремлені від сиропу фрукти витримують деякий час у перенасиченому цукровому розчині і потім підсушують (Укр. страви, 1957, 327).


Click to see the original definition of «перенасичений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

перенапружування
перенапружувати
перенапружуватися
перенаселеність
перенаселений
перенаселення
перенаселити
перенаселяти
перенаселятися
перенаситити
перенасититися
перенасиченість
перенасичення
перенасичування
перенасичувати
перенасичуватися
перенатужений
перенатуження
перенатужити
перенатужитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyms and antonyms of перенасичений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перенасичений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ

Find out the translation of перенасичений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перенасичений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перенасичений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

饱和的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

saturado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

saturated
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तर-बतर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشبع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перенасыщен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

saturado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরিপৃক্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

saturé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tepu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gesättigt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

飽和しました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

포화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jenuh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bảo hòa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிறைவுற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संपृक्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doymuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

saturato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nasycony
50 millions of speakers

Ukrainian

перенасичений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

saturată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κορεσμένο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versadigde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mättad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mettet
5 millions of speakers

Trends of use of перенасичений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перенасичений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перенасичений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ»

Discover the use of перенасичений in the following bibliographical selection. Books relating to перенасичений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3913
103300 superpower наддержава 103301 superpowers наддержави 103302 supers надставки 103303 supersaturate перенасичувати 103304 supersaturated перенасичений 103305 supersaturates supersaturates 103306 supersaturating ...
Nam Nguyen, 2014
2
Жесть (sho(r)t stories):
Попритотальне перенасичення, незадоволеність постає психологічним голодом, очевидно, через безмежність вибору йне менш «моментальні»розчарування. І справді, ми живемо вдуже вибагливий, перенасичений неймовірно ...
Сашко Ушкалов, 2014
3
Petrografiia︡ pivnichno-zakhidnoī chastyny ukraĭnsʹkogo ...
Чабель) належать до 3-го класу порід, слабо перенасичених 8іО2> 8-ої групи — багатої на луги (аналіз No 39), або до 9-ої групи — бідної на луги (аналіз No 41). Гранодіорити, у відміну від гранітів, лише інколи виявляють незначну ...
Lukʹian Grigorʹevich Tkachuk, ‎Lukʹi͡an Hryhorovych Tkachuk, 1948
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перенаселити to overpopulate. перенасичений satiated; хім. oversaturated; supersaturated. перенасиченість oversaturation, supersaturation. перенасичувати, перенаситити to oversaturate. перенасичуватися, перенасититися to be ...
Гороть Є. І., 2009
5
Живі книги:
Але перенасичений подіями день добігав кінця, а вона просто не маласил чинитиопіріщось міняти. Їйбуло затишно зним,тихо, тепло,спокійно йбезпечно. У голові промайнула думка про Амалію:як шкода, що життя так її обпекло.
Міла Іванцова, 2013
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Головною ознакою «празької іронії», якою просто таки перенасичений Гашеків роман, є раптовий семантичний поворот, непомітна зміна поглядів і точок зору, сприйнятих більшістю з комічною зневагою. Ззовні все Це виявляється ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 76
... стало чутно, олень вгамувати свгй страх не мав сили: вш 6ir, xponiB, стогнав, останньою над1ею сподшаючись, що перенасичений erpiляниною лгс врешта закончиться, i вгн опиниться серед людей, якг оленш нгколи не вбивали; ...
Iваничук Р., 2013
8
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 15
сходяться на тому, що незначне перенаси- чення викликае у риб неспоий V пдаидену чутливкть, трохи бгль- ше перенасичення — задатку (йузрпое), а надмфне перенасичення — - втрату рівноваги, утруднення дихання (М^гсиНаз ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
9
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ...
Стилізацію та умовність квіткових форм, які перенасичені контрастними кольорами, можна вважати типовими для килимів Є.Г. Летути. Навпаки, реалістичним пелюсткам квітів О.Й. Бізюк (м. Херсон) і П.Д. Остафій властиві ...
Petro Honchar, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎M. R. Selivachov, 2002
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 42
а) включення до словника випадкових одиниць, вузьких професіоналізмів, що не є термінами; б) нагромадження в словнику різних завдань, функцій; в) перенасичення (чи, навпаки, ігнорування) додатковими інформаційними ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕНАСИЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перенасичений is used in the context of the following news items.
1
Як допомогти українським експортерам: досвід Італії
... правил та традицій регіональних ринків, а також активного, я би сказав "агресивного" просування продукції на перенасичений європейський ринок. «Європейська правда, Sep 15»
2
Осінній фестин на парафії
Товари - переважно з символікою, все решта можна купити в магазинах і за кращими цінами, бо ринок товарів тут явно перенасичений. Люд ходить ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»
3
Захоплюючі досліди для малньких рівнян.
Разом з малюком приготуйте перенасичений сольовий розчин, щоб нова порція солі не розчинялася у воді. А тепер помістіть в склянку з розчином дріт з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
Goldman Sachs спрогнозував нафту по $20
"Ринок нафти наразі навіть більш перенасичений, аніж ми очікували, наразі прогнозуємо збереження цього надлишку і в 2016-му. Ми продовжуємо ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
На ринку нерухомості зростання, Буковина — лідер у Західному …
Ринок оцінок, на жаль, занадто перенасичений "професіоналами", готовими за 250-300 грн. дати оцінку рази в чотири нижче ринкової. А, значить ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
6
Собак тепер ловлять на "Мерседесі"
Мати диплом престижного навчального закладу добре, але якщо спеціальність не користується попитом чи ринок праці перенасичений саме такими ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
7
Бізнес-академія практичного менеджменту: як створити успішний …
Мати диплом престижного навчального закладу добре, але якщо спеціальність не користується попитом чи ринок праці перенасичений саме такими ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
На Львівщині відбулися поминальні богослужіння на місці …
Табір був перенасичений. Відсутність медичного обслуговування та харчування спричинилася до масової загибелі полонених. У зимовий період ... «Закарпаття online, Jul 15»
9
Що пропонує ринок нерухомості Львова: 10 фактів
Загалом львівський ринок перенасичений пропозиціями, проте українці не поспішають вкладати гроші у львівську нерухомість. 10. До речі, лише 10-12% ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
10
Нафта дешевшає в очікуванні ядерної програми Ірану
Зняття західних санкцій в обмін на припинення програми поверне іранську нафту на і без того перенасичений світовий ринок. "Якщо угода відбудеться ... «espreso.tv, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перенасичений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perenasychenyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on