WHAT DOES ПЕРЕНУДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перенудитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перенудитися in the Ukrainian dictionary
to get pregnant, get sick, you're sick, doc. Stop bothering // Get rid of boredom. перенудитися, ну́джу́ся, ну́ди́шся, док. Перестати нудитися; // Знемогти від нудьги.
Click to
see the original definition of «перенудитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕНУДИТИСЯ»
Discover the use of
перенудитися in the following bibliographical selection. Books relating to
перенудитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Акты, относящиеся к истории Западной России: 1633-1699
... за 243 Днѣпромъ въ подобныхъ мѣстцахъ забавившеся, черезъ сей мѣсяцъ Ноеврій до остатныхъ числъ, нѣжъ Студенъ наступитъ, попилновали пилно на тыхъ непріятелей, котрыхъ азали бы гдѣ чи не трафилося перенудити, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853
2
1633-1699 - Сторінка 243
... черезъ сей мѣсяцъ Ноеврій до остатныхъ числъ, нѣжъ Студенъ наступитъ, попилновали пилно на тыхъ непріятелей, котрыхъ азали бы гдѣ чи не трафилося перенудити, жебы такъ смѣло по надъ берегомъ не свовали. Гдѣ зъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 121
Та ви на це не вважайте! Вона сьогодні розсердиться, а завтра, як перенудиться, то вже й пересердиться. Моя Соня трохи палка й опришкувата, але по своїй вдачі вона зовсім не лиха й добра до людей, ніколи нікого не скривдить, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 121
Та ви на це не вважайте! Вона сьогодні розсердиться, а завтра, як перенудиться, то вже й пересердиться. Моя Соня трохи палка й опришкувата, але по своїй вдачі вона зовсім не лиха й добра до людей, ніколи нікого не скривдить, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перенудити, джу, диш, гл. 1) Истонить, нагнать тосну, сиуну. 2) безл. Перестать тошнить. Переиудитися, джуся, Истомнться скукой. Перенати, ся. Сн. Перейнати, ся. Переоначити, ся. См. Переоначувати, ся. Переоначувати, чую ...
6
Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 213
Та ще й перенудилися, поки дожидали під вартою, як вирішиться їхня доля. Проте, такий незвичний для козаків домашній арешт доволі несподівано був знятий. Одного дня з подвір'я, де вони стояли в Петербурзі, кудись зникли ...
Володимир Лоташевський, 2009
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 455
Та ви на це не вважайте! Вона сьогодні розсердиться, а завтра, як перенудиться, то вже й пересердиться. Моя Соня трохи палка й опришкувата, але по своТй вдачі вона зовсім не лиха й добра до людей, ніколи нікого не скривдить, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 430
Він вже перенудився, сидячи попліч з бабами. — Був я колись чоловік, а тепер, горенько моє, між бабами й сам швидко й незабаром стану бабою. Доведеться мені зовсім побабитись. Ой бабки! чи нема пак в котрої зайвого очіпка?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
