Meaning of "перепалка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕПАЛКА IN UKRAINIAN

перепалка  [perepalka]

WHAT DOES ПЕРЕПАЛКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перепалка in the Ukrainian dictionary

quack, and, w., p. 1. The same thing as a shootout. Makovy was in different confusions, but now it seemed to him that for the first time he had fallen under such an attack (Gonchar, III, 1959, 363); At night, we were briefed: We went to the reconnaissance, took the "tongue" (Nex., Under .., Dawn, 1950, 92). "To get into a quagmire (muffled) - to be in a difficult position. The younger lieutenant, Tilichko, was a veteran, with whom Sagaida repeatedly fell into difficult troubles (Gonchar, III, 1959, 335); He did not laugh at Becky from Tom Sawyer, though he got into more complicated confusions (Chab., Katyusha, 1960, 127) .2. bear There was a noisy dispute; quarrel. Venus did not tolerate laughing, Juno began to mock; And the quagmire boiled, One friend wanted to beat (Kotl., I, 1952, 246); In the dispute, the Swan took a passive part. During all the heated confrontation between Shaforost and Nadia, he was sitting calmly, with an ironic smile, as if all that he had argued had long been known to him (Bash, Nadia, 1960, 129).

перепалка, и, ж., розм.

TRANSLATION OF ПЕРЕПАЛКА

Find out the translation of перепалка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перепалка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перепалка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 争吵
• Translator Ukrainian - Spanish: altercado
• Translator Ukrainian - English: altercation
• Translator Ukrainian - Hindi: तकरार
• Translator Ukrainian - Arabic: مشادة
• Translator Ukrainian - Russian: перепалка
• Translator Ukrainian - Portuguese: altercação
• Translator Ukrainian - Bengali: ঝগড়াঝাঁটি
• Translator Ukrainian - French: altercation
• Translator Ukrainian - Malay: perbalahan
• Translator Ukrainian - German: Auseinandersetzung
• Translator Ukrainian - Japanese: 口論
• Translator Ukrainian - Korean: 언쟁
• Translator Ukrainian - Javanese: altercation
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự cải nhau
• Translator Ukrainian - Tamil: கைகலப்பில்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाचाबाची
• Translator Ukrainian - Turkish: tartışma
• Translator Ukrainian - Italian: alterco
• Translator Ukrainian - Polish: sprzeczka
• Ukrainian: перепалка
• Translator Ukrainian - Romanian: altercație
• Translator Ukrainian - Greek: φιλονικία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onderonsie
• Translator Ukrainian - Swedish: bråket
• Translator Ukrainian - Norwegian: krangel

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПАЛКА»

Discover the use of перепалка in the following bibliographical selection. Books relating to перепалка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Морской моделизм - Сторінка 191

перепалка. лом/м. на. переварил. лимита. нядсгллиии. ватаг. лад. выстроили. ЛРВД 017015615 ЕИМБ'Ы ПОЛУЕИМСЫ БИМЬ'Ы Рис. 183. Чертеж подпалубных связей вентиляции и т. д., а также все палубные подкрепления-е ...

Л.М. Кривоносов, 2013

Post Scriptum - Сторінка 827

СЛАВЯНОФИЛЫ, ЧЕРНОГОРЦЫ И ЗАПАДНИКИ, САМАЯ ПОСЛЕДНЯЯ ПЕРЕПАЛКА Да, опять перепалка. Случился такой пункт, на который вдруг наткнулись вместе наши славянофилы и западники, взятые в самом чистом их ...

Федор Михайлович Достоевский, ‎Fyodor Dostoyevsky, ‎Юстин Сп Поповиć, 2007

Zhurnal - Частина 189 - Сторінка 27

Но и velitatiо не значитъ униженіе, а-перестрѣлка, перепалка, схватка. Вѣроятно, это опечатка, потому что перестрѣлка–перепалка въ словарѣ переведены тѣмъ же словомъ; а къ слову перепалка прибавлено еще и другое ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1877

Записки генерал-фельдмаршала князя Александра ... - Сторінка 75

... легкие войски корпуса графа Чернышева под командою полковника Подгоричани189 заняли по сю сторону близлежащего форштата посты. И нередко была перепалка с прусскими постами, находящимися на сей стороне реки.

Александр Александрович Прозорский (князь), ‎А. К Афанасьев (кандидат исторических наук.), 2004

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Сторінка 27

взаимная брань, ссоры, перехоры — домъ, шумъ, трескъ, возвя (вамекъ на перепалку— перестрелку, обоюдную етръдьбу другъ въ друга). Ср. На крыльце у подъезда шла крупная словесная перепалка двухъ ненецкихъ соотчичей.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Как поссорились Apple и Google и, затеяв войну, начали ...

—Поэтому процесс выбора приложений не должен был испортить образ Apple. Никтоне хотел брать на себя ответственность, все предоставляли право последнего решения самому Стиву». Перепалка относительно Google ...

Фогельштейн Ф., 2014

Памятники старославянского языка - Том 1 - Сторінка 147

(до написавйл clingan нова) 181«alloy (в т ч, ъ пзъ о, c из'ь y); . .sl перепалка пища lla-l. . . го; l'l' Én.. буква 5 широк. o.; 21 второй на. препон. 6em. npouellly'llla; 1l выступает-ь понврхъ строки; 22 51-1., 26 all. . буквы Б l с широк. c.; ...

С. Северьянов, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Перестршка. О Потрапляти в перепалку (перепалки) - опинитися в скрутному становишл. 2. перен. Запекла галаслива суперечка; сварка. Венера лайки не стерпта, Юнону стала кобенить; I перепалка закипЫа, Одна другу хотта ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Никита Хрущев. Реформатор: - Сторінка 443

... присутствуют при обсуждении столь важных дел», а судя по постановке вопроса, придется принимать решения, голосовать. Отца поддержали его сторонники, вновь возникла словесная перепалка, все пошло по второму кругу.

Сергей Никитич Хрущев, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕПАЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перепалка is used in the context of the following news items.

На конференції ОБСЄ відбулася перепалка між Росією і Польщею

На конференції ОБСЄ відбулася перепалка між Росією і Польщею. Георгий Майский 03 жовтня 2015, 15:28. 2386 1. Версія для друку. На конференції ... «Преса України, Oct 15»

Широков: перепалка между Мостовым и Слуцким — не моя тема …

Полузащитник «Спартака» и капитан сборной России Роман Широков высказался по поводу недавней словесной перепалки между наставником ... «Чемпионат.com, Sep 15»

ФОТО: Шумная перепалка переросла в поножовщину — один …

"Сначала я заметил, что на другой стороне дороги происходит перепалка между двумя людьми. Бросали стеклянные бутылки и кричали. Но поскольку ... «DELFI.ee, Sep 15»

Перепалка известных фигуристов: Ковтун назвал Ягудина …

Перепалка между спортсменами произошла в комментариях к публикации Ковтуна в Instagram, в которой он перечислил свои силовые показатели в ... «DELFI.ee, Aug 15»

Корейская перепалка: почему Пхеньян стреляет, но не нападает?

КНДР и Республика Корея наградили друг друга взаимными выстрелами. 20 августа Пхеньян обстрелял громкоговорители южан, с помощью которых в ... «Правда.Ру, Aug 15»

У российского и польского премьеров случилась «яблочная …

У российского и польского премьеров случилась «яблочная» перепалка. Главная » Последние новости » Экономические новости. Экономические ... «Экономические известия, Aug 15»

Канделаки и Уткин устроили перепалку в твиттере

Словесная перепалка в твиттере генерального продюсера будущего спортивного телеканала «Матч ТВ» Тины Канделаки и главного редактора ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»

На заседании Кабмина вспыхнула перепалка из-за «свалки» на …

На заседании Кабмина разгорелась жаркая дискуссия между премьером, министрами, главой пограничной службы и губернатором Херсонской области ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»

Дайджест 19 июля: Перепалка Саакашвили и Филатова, на …

Ситуация на востоке Украины продолжила оставаться напряженной, сообщили в пресс-центре АТО. Боевики с применением запрещенного Минскими ... «GORDONUA.COM, Jul 15»

Политолог: Перепалка губернаторов в Одессе была умышленно …

"Нарциссизм и первые успехи Саакашвили начали пугать самого Петра Порошенко. Хотя он и не несет электоральной угрозы Президенту, ведь не ... «Голос UA, Jul 15»