Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перепалений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕПАЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

перепалений  [perepalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕПАЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перепалений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перепалений in the Ukrainian dictionary

quenched, a, e.1. Diyapr pass. min h before quenching. On the other side of the bridge protruding bare high hills, covered with only a low, somewhere sun-lit grass (Cobra, Vyborg, 1954, 84) .2. in the meanwhile ohm How long did you smoke? The wind blew from the factories, and it was far off in the field to hear a prepaucous nasty smell from the bumpy bones, from the rotten malasse (N.-Lev., II, 1956, 205) .3. in the meanwhile ohm Spoiled by excessive burning, burning, etc. Smoothie on the stove. Smell of fried onion and boiled oil (Cyr., Vib., 1960, 368); * In comparison An old, shishol-framed wood frame floats to pieces like rocks of clay (Col., On the Front, 1959, 191). перепалений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перепали́ти. По другому боці моста стирчали голі високі горби, покриті лише низькою, подекуди перепаленою сонцем травою (Кобр., Вибр., 1954, 84).

2. у знач. прикм. Який довго палили. Вітер повівав од заводів, і далеко на полі було чути препаскудний противний сморід од перепалених кісток, од гнилого малясу (Н.-Лев., II, 1956, 205).

3. у знач. прикм. Зіпсований надмірним обпалюванням, випалюванням і т. ін. Парує куліш на припічку. Пахне смаженою цибулею і перепаленою олією (Кир., Вибр., 1960, 368); * У порівн. Старе, зїдене шашіллю дерево рами розлітається на шматки, як перепалена глина (Кол., На фронті.., 1959, 191).


Click to see the original definition of «перепалений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕПАЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕПАЛЕНИЙ

перепакований
перепаковування
перепаковувати
перепаковуватися
перепакування
перепакувати
перепакуватися
перепал
перепаламарювати
перепалати
перепалення
перепалий
перепалити
перепалитися
перепалка
перепалювання
перепалювати
перепалюватися
перепанувати
перепарений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕПАЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of перепалений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перепалений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕПАЛЕНИЙ

Find out the translation of перепалений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перепалений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перепалений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

perepalenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perepalenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perepalenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

perepalenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

perepalenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пережженный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perepalenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

perepalenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perepalenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perepalenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

perepalenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

perepalenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

perepalenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perepalenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

perepalenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

perepalenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

perepalenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

perepalenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

perepalenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

perepalenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

перепалений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

perepalenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

perepalenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

perepalenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

perepalenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

perepalenyy
5 millions of speakers

Trends of use of перепалений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перепалений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перепалений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

Discover the use of перепалений in the following bibliographical selection. Books relating to перепалений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
Склад печини був завсіди той самий_це перепалена глина з очевидною домішкою рослинних лишків; кольор її був або ясно-жовтий, або червоний, або темно-цегляний. 3 усіх 4-х окремих місць печини, що з них складавсь точок і-й, ...
В. Козловская, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
overburden overburden переобтяжувати//переобтяжити, наднавантажувати//наднавантажити [oovз'bз:dn loov'r'bз:"dn] overburdened переобтяжений, наднавантажений [oovobз:dnd looy'r'bз: dnd] overburn перепалювати//перепалити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
На глибині 30-43 см злокалізовано компактне скупчення перепалених кісток і фрагментів кераміки , що походять від одної посудини. Вона - грубостінна з гладкою з двох боків, коричневою поверхнею. Посудина виготовлена з глини ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
4
Etnokulʹturni prot︠s︡esy v Pivdenno-Skhidniĭ I︠E︡vropi v I ...
ківські поховання (за П. Старостіним та Е. Козаковим): 1: 1 — пронизка, 2 — голка від пряжки, 3 — сережка; 4, 5 — посуд, 6 — перепалені кістки. II: 1 — перепалені кістки; 2, 3 — уламки фібули-сюльгами; 4 — пряслице; ...
R. V. Terpilovskiĭ, 1999
5
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 186
діаметром біля 1,5 м і товщиною 5 — 10 см складалось з попелу, вугілля та дрібних перепалених кісток. На південний схід від кострища містилась яма без чітких обрисів, заповнена в центрі червоним, перепаленим піском, під ...
D. I. Blifelʹd, 1977
6
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 75
Спираючись на виявлення трьох сильніше перепалених місць у межах кострища в кургані No III (табл. I, 5), автор звіту робить висновок про наявність трьох поховань ". Точніших даних щодо характеру і розташування останків від ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
7
Захар Беркут:
Стіни склепу стояли сірі, без ніякої оздоби, сподом були в камені викуті лави й заглибини; тут камінь був червоний, перепалений, а на паленищах видні ще були сліди огню; тільки стеля мала на собі одну-однісіньку оздобу ...
Іван Франко, 2015
8
Rannʹoslovʾi︠a︡nsʹke i davnʹorusʹke naselenni︠a︡ ...
Поверхня кургану задернована. У північній частині на глибині 0,4 м знайдено окремі вуглики та іх скупчення, кілька перепалених людських кісток та уламок ліпноі кераміки. У південно-вахідній частині кургану виявлено поховання у ...
S. I. Peni︠a︡k, 1980
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... -те)* сЬап§еаЫе, 1псоп- 81ап1, \аг1аЬ1е, ти1аЫе; ,-^ок (-дку)т ра- гохувт. перепаковувати (-ую, -уеш) / VI; перепа- кувати (-ую, -уеш) Р VI ю гераск. перепалений (-на, -не) * Битее! (Ьгои^Ь, ^и^^е Ьигпей. перепалйти (-алю, -алиш) Р ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... що й він людина. Але не щадив його — хай щезне: нитка перепалена і розмотується новий клубок. Перед смерком минув млин осадника Зоммерштайна на Полтві і ступив на Краківське передмістя Львова. «Плетуть вінок Орисі..
Роман Іваничук, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕПАЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перепалений is used in the context of the following news items.
1
У спеку нас рятує квас
Потім відцідити. Колір напою можна змінити: якщо додати перепалений цукор – квас буде жовтуватого кольору, якщо який-небудь сік червоного кольору ... «Сім'я і дім, Jun 14»
2
Цукор для пирога розтоплюють на сковороді
Збиває дерев'яною ложкою в макітрі перепалений цукор із двома яйцями і півтори склянки звичайного цукру. Додає пачку кориці. Вливає у дві склянки ... «Gazeta.ua, Oct 13»
3
Таємниці вулиці Городоцької. Фото
За його словами, споруди, про які йдеться, вочевидь, були спалені орієнтовно наприкінці ХVІІ століття, адже археологи виявили значний перепалений ... «Гал-Info, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перепалений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perepalenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on