Download the app
educalingo
Search

Meaning of "altercado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALTERCADO

La palabra altercado procede del participio de altercar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALTERCADO IN SPANISH

al · ter · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALTERCADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Altercado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALTERCADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «altercado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Conflict

Conflicto

Human conflict is a situation in which two or more individuals with opposing interests enter into confrontation, opposition or undertake mutually antagonistic actions, with the aim of neutralizing, damaging or eliminating the rival party, even when such confrontation is verbal, in order to achieve this The achievement of the objectives that motivated this confrontation. Because of its often extreme or at least confrontational condition in relation to objectives considered of importance or even urgency, the conflict generates problems, both directly involved, and other people. El conflicto humano es una situación en que dos o más individuos con intereses contrapuestos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de neutralizar, dañar o eliminar a la parte rival, incluso cuando tal confrontación sea verbal, para lograr así la consecución de los objetivos que motivaron dicha confrontación. Por su condición a menudo extrema o por lo menos confrontacional en relación a objetivos considerados de importancia o incluso urgencia el conflicto genera problemas, tanto a los directamente envueltos, como a otras personas.

Definition of altercado in the Spanish dictionary

The definition of altercation in the dictionary is altercation. En el diccionario castellano altercado significa altercación.
Click to see the original definition of «altercado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALTERCADO


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALTERCADO

alteradiza
alteradizo
alterado
alterador
alteradora
alterante
alterar
alterativa
alterativo
altercación
altercador
altercadora
altercar
alteridad
alterna
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALTERCADO

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

Synonyms and antonyms of altercado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALTERCADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «altercado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of altercado

ANTONYMS OF «ALTERCADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «altercado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of altercado

Translation of «altercado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALTERCADO

Find out the translation of altercado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of altercado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «altercado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of altercado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

争吵
1,325 millions of speakers

Spanish

altercado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

altercation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तकरार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشادة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

перебранка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

altercação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঝগড়াঝাঁটি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

altercation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perbalahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Eklat
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

言い合い
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

언쟁
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

altercation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự cải nhau
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கைகலப்பில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बाचाबाची
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tartışma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alterco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sprzeczka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

суперечка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

altercație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φιλονικία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onderonsie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bråk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

krangel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

altercado
altercado 
  altercation ; argument ; aggressive incident ; scandal ; running battle ; dust-up ; fracas ; bunfight [bun fight].
 Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
 We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.
 Data on 9318 aggressive incidents were collected from official game reports.
 The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' - drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
 Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
 The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
 There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
 The man in the middle of the current bunfight over racing sports rights is Ian Frykberg.
tener un altercado 
have + altercation
 It began when Balzac and Pershing had an altercation (theirs was another of the 'running feuds' in the library), and Pershing was fired.

Trends of use of altercado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALTERCADO»

The term «altercado» is quite widely used and occupies the 20.416 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «altercado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of altercado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «altercado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALTERCADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «altercado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «altercado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about altercado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALTERCADO»

Discover the use of altercado in the following bibliographical selection. Books relating to altercado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sinónimos castellanos
Disputa, altercado. Disputa se compone del prefijo dis, y del verbo puto, putas, que equivale a juzgar, de donde procede nuestra voz putativo. Hijo putativo quiere decir que no es realmente hijo, sino que se le juzga o se le reputa como tal.
Roque Barcia, 1939
2
Reglamento de baloncesto comentado
No obstante, el entrenador (sólo) puede salir de los límites de la zona del banquillo durante el altercado con el fin de prestar ayuda a los árbitros para mantener o restablecer el orden. 3. Si el entrenador sale de la zona del banquillo de ...
Julio Tous Fajardo, 1999
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El hombre que alterca, el que ejecuta nn hecho que se llama altercado, es tere». Supongamos que un individuo tiene el instinto de altercar , que ha recibido esa especie de achaque de su naturaleza; pero que por respetos á un superior, ...
Roque Barcia, 1863
4
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Altercado se verifica por lo comun entru dos personas iguales, que so dicen palabras contrarias con aquella libertad y soltura hijas de la franqueza y familiaridad, úue produce el vivir juntas; á voces estas palabras suelen ser algo picantes El ...
Pedro Maria de Olive, 1852
5
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El hombre que alterca, el que ejecuta un hecho que se llama altercado, es terco. Supongamos que un individuo tiene el instinto de altercar , que ha recibido esa especie de achaque de su naturaleza ; |>ero que por respetos á un superior, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
6
La pequeña Dorrit
desea en absoluto un altercado. Esta señora, mi madre, para ser exactos, desea que le diga que desea que no se produzca ningún altercado. El señor Dorrit, que todavía jadeaba por la ofensa, saludó al caballero y saludó a la dama con un ...
Charles Dickens, 2012
7
Moisés - un hombre de dedicación total
Tú golpearás la peña, y saldrá de ella agua, y el pueblo beberá." Moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de Israel. Y llamó el nombre de aquel lugar Masa y Meriba, por el altercado de los hijos de Israel y porque pusieron a prueba a ...
Charles R. Swindoll, 2000
8
Mestizaje y disolución de géneros en la literatura hispánica ...
Con un fulminante desfnrollo del plano metafórico a nivel visual (sin que cambie el tono realista del altercado: A el, e2...) se inicia lo que tanto pudo ser cuento como mito, ya que ambos comparten la irrupción de lo fantástico. La proliferación  ...
Irene Andres-Suárez, 1998
9
La Posada de los Canos
Crucé lentamente por ver si escuchaba alguna palabra que me aclarase de qué iba el asunto y solo oí claramente, "había que colgar a todos los matasanos que traen estas. LA POSADA DE LOS CAÑOS 207 Altercado en la Sacristía.
Sebastián Manuel Gallego Morales
10
Celadores Del Servicio Gallego de Salud. Temario Especifico. ...
público. Entre las medidas previstas antes riesgos de atentado o altercado público, la Ley Orgánica de Protección de la Seguridad Ciudadana señala las siguientes: a) Desalojo de locales y disolución de reuniones o manifestaciones.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALTERCADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term altercado is used in the context of the following news items.
1
Dos porteros detenidos en Benidorm tras un nuevo altercado en la …
Pese a que tras el incidente varias personas resultaron heridas de levedad tan sólo un turista inglés implicado en el altercado tuvo que ser trasladado al ... «Información, Jun 16»
2
Los sindicatos policiales apoyan la intervención en el altercado
Los cuatro sindicatos profesionales del Cuerpo Nacional de Policía respaldan la intervención efectuada por los agentes durante el altercado registrado, ... «Diario Jaén, Jun 16»
3
Tres policías heridos y cinco detenidos en un altercado con …
Los hechos, según informaron desde la Policía Nacional a Europa Press, se produjeron en la jornada del martes después de que un individuo protagonizara un ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Arrestan al futbolista del PSG Serge Aurier por un altercado en París
PARÍS, Francia - El futbolista del París Saint-Germain (PSG) Serge Aurier fue arrestado la pasada madrugada a la salida de una sala de fiestas en el centro de ... «Univisión, May 16»
5
Joven involucrado en altercado en City Mall está estable
Joven involucrado en altercado en City Mall está estable ... de las Mujeres (Inamu) señala que no registra ninguna denuncia por el altercado de este domingo. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, May 16»
6
Elena Martínez, concejala de Ciudadanos, protagonista de un …
No obstante, tal y como recoge 'El Periódico de Aragón', el cargo en la cuenta de ambas botellas provocó un altercado que acabó requiriendo la presencia ... «Heraldo.es, May 16»
7
Sofía Vergara protagoniza altercado durante su visita en Colombia
Unas cámaras captaron el momento en que la famosa actriz colombiana, Sofía Vergara protagonizaba un altercado mientras se encontraba en una fiesta en su ... «ElHeraldo.hn, May 16»
8
Investigadores tienen un altercado con militares
El comandante de la Policía, Sabino Guzmán, dijo que se suscitó un altercado por el decomiso de un celular. Sucede que mientras esta comitiva realizaba sus ... «El Deber, May 16»
9
Manifestantes y policías protagonizan altercado en escuela francesa
La operación tuvo lugar en el instituto Jean Jaurès, donde varios inmigrantes, en su mayoría procedentes de Sudán, Siria y Eritrea, se habían alojado desde la ... «Informador.com.mx, May 16»
10
Jugador David Guzmán está detenido tras protagonizar altercado
El jugador del Deportivo Saprissa David Guzmán se encuentra detenido tras protagonizar un altercado donde al parecer agredió a un nicaragüense. «Teletica, May 16»

ALTERCADO IMAGES

altercado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Altercado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/altercado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z