10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕВЧАТИ»
Discover the use of
перевчати in the following bibliographical selection. Books relating to
перевчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 102
Невже це-би була ознака простюхівства, якби від неозначеної форми дієслова перевчити, перевчати взяти та й утворити третю особу однини: перевчає? Часто „інтелігентне" 102 Солод ЛІНГВІСТИЧНОЇ АМЕРИКАНІЗАЦІЇ.
2
Пригоди Аліси в Дивокраї
Кат доводив, що неможна відтяти голову, коли її нема від чого відтинати: зроду-віку він такогоне робивіне збираєтьсяна старості переучуватися – на якого ката перевчати ката?! Король доводив, що всяк,хто має голову, може її ...
3
Аліса в Країні Див: - Сторінка 84
Кат доводив, що не можна відтяти голову, коли її нема від чого відтинати: зроду-віку він такого не робив і не збирається на старості переучуватися — на якого ката перевчати ката?! Король доводив, що всяк, хто має голову, може її ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
Після революції всіх хліборобів перевчать на агрономів. Щоб не було гречкосіїв-гольтіпак, щоб культурно ... Галька з-під поли кожушка, — після революції будуть на когось перевчати? — А чого ж? І дівчат... — Втім, Потапчук це ...
5
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 490
Після революції всіх хліборобів перевчать на агрономів. Щоб не було гречкосіїв-гольтіпак, щоб культурно господарювати. ... когось перевчати? — А чого ж? І дівчат... — Втім, Потапчук це відказав непевно. Про майбутнє дівчат після ...
6
Povistʹ, romany - Сторінка 643
На агрономів, на ветеринарів, зоологів, меліораторів... — А що ж то воно таке? Зо-о... — Ну... птицю викохувати, мочарі сушити... — А дівчат, — визирнула Галька з-під поли кожушка, — після революції будуть на когось перевчати?
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
7
Nashi taĭny - Сторінка 490
На агрономів, на ветеринарів, зоологів, меліораторів... — А що ж то воно таке? Зо-о... — Ну... птицю викохувати, мочарі сушити... — А дівчат, — визирнула Галька з-під поли кожушка, — після революції будуть на когось перевчати ...
8
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 698
На агрономів, на ветеринарів, зоологів, меліораторів... — А що ж то воно таке? Зо-о... — Ну... птицю викохувати, мочарі сушити... — А дівчат, — визирнула Галька з-під поли кожушка, — після революції будуть на когось перевчати?
З ними можна потрапити до будь-якого театру в будь-якій країні, хіба що треба було б перевчати на інші мови. Багато з них співалося і ще до сьогодні співаються італійською мовою. Відхід з театру Бенди всі ми невдовзі відчули, ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, Serhiĭ Kozak, 1993
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 461
... перевчати, -аю, -аеш перевчйти, -вчу, -вчйш, -вчимо, -вчитё перев'ючити, -чу, -чиш; нак. -юч перев'ючувати, -ую, -уеш перёв'яз, -у перев'язаний перев'язати, -яжу, -яжеш; нак. -яжй перев'язка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -зок перев'язнйй ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕВЧАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перевчати is used in the context of the following news items.
«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …
Татари спеціально викрадали маленьких дівчат, щоб легше їх перевчати на османські правила. Це підтвердив турецький історик Чагатай Улучай, який ... «Високий Замок, Sep 15»
У Львові відкрито першу гандбольну секцію для дівчаток
Значно легше підготувати гравчиню з нуля, ніж перевчати, бо сформований навик важче зламати. Вже декілька років працюємо за системою наставника ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Як підбирають кельнерів у найкращих кав'ярнях Львова
... свою роботу», - пояснив одним із засновників закладу Святослав Стець. Він каже, що краще навчити чогось з нуля, аніж перевчати від старих звичок. «Tvoemisto.tv, May 15»
Військовозобов'язані, мобілізовані за повістками …
«Наше завдання не перевчати людей,а відновлювати їх військові навички»,- наголосив Олександр Збрищак. Він також пояснив ситуацію із вилученням ... «Моя Вінниця, Jan 15»
«Меделін»: Ми не сприймаємо людей, як ходячу банкноту
Для мене головне – щоб любили свою роботу», - пояснив Святослав. Він каже, що краще навчити чогось з нуля, аніж перевчати від старих звичок. Часом ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
Україна: стан здоров'я напередодні медичної реформи
Ось і знайшли вихід: перевчати дільничних педіатрів і терапевтів на сімейних лікарів на короткострокових шестимісячних курсах. Мабуть, це навчання ... «Ракурс, Dec 14»
Українці за власний кошт оснащують військових новітніми …
Навіть дуже класно натренований підрозділ, який до того справи не мав з такими системами треба перевчати, і перший час його ефективність впаде. «ZAXID.net, Aug 14»
У пошуках роботи все залежить від твого бажання – консультант …
Тому, все можливо! – У деяких компаніях говорять про те, що простіше навчити людину з нуля, ніж перевчати. Чи багато компаній робить так зараз? «Радіо Свобода, Sep 12»
У поліклініках Вінниці залишаться лише сімейні лікарі
Інших вузьких спеціалістів - молодих невропатологів, кардіологів, ендокринологів будуть перевчати на сімейних лікарів. Вони ж матимуть змогу ... «20 Хвилин, Oct 11»
Сміття столиці: палити не можна переробляти
На перший погляд це важко здолати, але розвинені країни цей шлях пройшли, доведеться і нам перевчати себе. Якщо ми не навчимося в себе на кухні ... «Українська правда - Київ, Sep 10»
