Meaning of "перст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРСТ IN UKRAINIAN

перст  [perst]

WHAT DOES ПЕРСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Finger

Палець

The fingers are the parts of the body of the four-legged vertebrates located at the extremities, which serve, mainly, for touch and manipulation. In the birds, the fingers of the anterior limbs serve as part of the frame of the wings, and in the hands of wrists they are its main part. In humans, except for cases of polydactyly and hypodactyly on five fingers on the arms and legs. A person has a retired thumb that is designed to facilitate snatching, and has fewer on one phalanx than the other four. Fingers have their names: large, index, middle, subliminal and little ones. In some languages, for example, in English, fingers of a person differ on the arms and legs.

Па́льці  — частини тіла чотириногих хребетних, розташовані на кінчиках кінцівок, що слугують, головним чином, для дотику та маніпуляції. У птахів пальці передніх кінцівок слугують частиною каркасу крил, а у рукокрилих вони є його основною частиною. У людини, за винятком випадків полідактилії і гіподактилії по п'ять пальців на руках і ногах. Людина має відставлений великий палець, що призначений для полегшення хапання, та має на одну фалангу меньше, ніж решта чотири. Пальці мають свої назви: великий, вказівний, середній, підмізинний і мізинець. У деяких мовах, наприклад в англійській, розрізняються пальці людини на руках і ногах.

Definition of перст in the Ukrainian dictionary

finger, a, ch., ts.s., teach., zast. Finger of the hand. Do I think my fools foolish To extend the golden lyre? (Grab., I, 1959, 312); A strict monk was standing next to him, clearly pointing his finger on the karnavka, where the donations had to be thrown (Donch., III, 1956, 144). [One,] as a finger is the same as One as a finger (cf.

перст, а́, ч., ц.-с., уроч., заст. Палець руки. Чи зважусь я свої персти несмілі До золотої ліри простягти? (Граб., І, 1959, 312); Суворий чернець стояв поряд, виразно показуючи перстом на карнавку, куди треба було кидати пожертви (Донч., III, 1956, 144).

TRANSLATION OF ПЕРСТ

Find out the translation of перст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 手指
• Translator Ukrainian - Spanish: dedo
• Translator Ukrainian - English: finger
• Translator Ukrainian - Hindi: उंगली
• Translator Ukrainian - Arabic: إصبع
• Translator Ukrainian - Russian: перст
• Translator Ukrainian - Portuguese: dedo
• Translator Ukrainian - Bengali: আঙ্গুল
• Translator Ukrainian - French: doigt
• Translator Ukrainian - Malay: Finger
• Translator Ukrainian - German: Finger
• Translator Ukrainian - Japanese: 指
• Translator Ukrainian - Korean: 손가락
• Translator Ukrainian - Javanese: Finger
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ngón tay
• Translator Ukrainian - Tamil: விரல்
• Translator Ukrainian - Marathi: फिंगर
• Translator Ukrainian - Turkish: parmak
• Translator Ukrainian - Italian: dito
• Translator Ukrainian - Polish: palec
• Ukrainian: перст
• Translator Ukrainian - Romanian: deget
• Translator Ukrainian - Greek: δάχτυλο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vinger
• Translator Ukrainian - Swedish: finger
• Translator Ukrainian - Norwegian: finger

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРСТ»

Discover the use of перст in the following bibliographical selection. Books relating to перст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Каменный перст

Гилберт. Кийт. Честертон. Каменный. перст. Трое путешественников добрались пешком до маленького городка, именуемого Карийоном.РасположенКарийон на юге Франции, а славится, есливеритьпутеводителю, древним ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Огнедева. Перст судьбы:

Елизавета Дворецкая Огнедева. Перст судьбы нижный Клуб «КлубСемейногоДосуга» 2012 © Е. Дворецкая, 2012 © DepositPhotos.com / Lev Dolgachov, обложка, 2012 © HemiroLtd,издание на русском языке,2012 © КнижныйКлуб ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Огненный перст (сборник)

... использования безписьменного разрешения владельца авторских прав. © Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru) Огненный перст Повесть Вода, огонь, ветер Проворные и уверенные на.

Борис Акунин, 2015

Золотая Кастилья ; Перст Божий: [пер. с фр.]

Золотая Кастилья - это богатые испанские владения в заливе Маракайбо. Предводитель пиратов Монбар, создав большой Совет, убеждает ...

Гюстав Эмар, 2008

Перст судьбы

The book introduces the reader to the building program of human life and the characteristics of the formation of the Higher Powers of his fate.

Лариса Александровна Секлитова, ‎Секлитова, ‎Л. Л. Стрельникова, 2008

Любимые книги глазами математика. Занимательные задачи и ...

В старину палец руки называли перстом. Так же нарекли и самую маленькую единицу длины. Русский перст был равен ширине указательного пальца, что составляет примерно 2 см. Хотя перст и не входил в официальную ...

Наталья Карпушина, 2014

Я – начальник, ты – дурак (сборник)

На одной планете жилда был Указующий Перст. Нет, он не парил недвижно внебесах планеты,указывая всеобщую отдалённую цель. Он появлялся ни с того, ни с сего в самых неожиданных местах. И указывал на земное, или на ...

Сергей Трищенко, 2014

Самтаврские погребения первых трех веков н.э - Сторінка 58

Инвентарь каменных ящикво Таблица 12 I — III вв. Самтавро В ориентации и. •NoNo NoNo погребений Глиняные сосуды Стеклянные сосуды Золото Серебро Бронза Железо пп 1938г. 1 1 — 3 разб. перст. 1 монета 1 колокол 2 ...

Михаил Михайлович Иващенко, 1980

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Солнечный свет — персты о Персты светоносна о Световые персты о Персты зари о Персты Авроры о Лучезарные персты о Благословенные персты Солнечный свет — персты. Персты светоносна. Световые персты. Персты ...

Н. В Павлович, 1999

Помощник и покровитель. [T.] 1: T. 1: - Сторінка 218

Святого 1акова Персянина режутъ на части: ему отрезали большой персть на правой руке. Мученикъ возводить очи на небо и говорить: „Господи Боже, веливШ въ крепости, перстомъ Тво- имъ изгоняющей бесовъ (Лук. 11, 20), ...

Григорій Дьяченко, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перст is used in the context of the following news items.

"Зимний пакет" Украины и указующий перст Еврокомиссии

Россия и чиновники ЕС договорились о поставках газа на зимний период в Украину без участия "Нафтогаза". Последние признаки субъектности ... «РИА Новости Украина, Oct 15»

Убийство Бориса Немцова — грозящий перст Путина

Это был акт устрашения, грозящий перст Путина, предупреждение о том, что в России не может чувствовать себя в безопасности ни один политик, ... «inoСМИ.Ru, Mar 15»

Перст указующий. Вавринка продолжает защиту титула

Указующий перст на Нормана, ответный жест от тренера – Магнус из неидеального Стэна снова лепит претендента на титул. Вторая пятница турнира ... «Eurosport.com RU, Jan 15»

Юлия Латынина: «Вор»-Навальный и «ресурсное проклятие …

Один ведь, как перст». На что дон Румата отвечает: «Ты один как перст, да таких перстов у вас в городе 10 тысяч». «Ну?» - сказал кузнец. «Вот и думай! «Odessa Daily, Jan 15»

Угрозы для информационной безопасности страны — мнимые и …

Расчет предельно прост: обращение от СБУ общественность и суд воспримут, как указующий перст государства на внутреннего врага. Только вот, кто ... «proIT - мир IT технологий, Dec 14»

Билялетдинов - Семин - 6:0

... подачи со штрафного Карлоса Эдуарду и удара головой Портнягина. Но хорошо радуется тот, кто увидел судейский перст, указывающий на центр. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dec 14»

15 августа - перенесений мощей первомученика архидиакона …

На месте изображения руки сделан специальный ковчежец, в котором находился перст святого. При взрыве Успенского собора 3 ноября в 1941 году ... «УНИАН, Aug 14»

7 фактов о знаменитых оружейниках братьях Маузер и их …

Кстати, в то же время на предприятии трудились еще три брата Маузер — Йозеф, Генрих, Франц. Это был перст судьбы. Потом пришла пора служить в ... «Свободная пресса, May 14»

Nod Labs анонсирует перст указующий

Требуется храбрость - или, возможно, даже высокомерие - исследовать новый форм-фактор носимых гаджетов, когда умные очки, часы и ... «Агентство корпоративных новостей КорпоМИР, May 14»

«Огненный перст», Борис Акунин

В сборник «Огненный перст» входят три произведения: это собственно титульная повесть, «Плевок дьявола» и «Князь Клюква», действие которых ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Dec 13»