Download the app
educalingo
підкрасити

Meaning of "підкрасити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПІДКРАСИТИ IN UKRAINIAN

[pidkrasyty]


WHAT DOES ПІДКРАСИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підкрасити in the Ukrainian dictionary

to dye see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКРАСИТИ

баляндрасити · басити · вигасити · викрасити · віддубасити · відквасити · гасити · гласити · доквасити · докрасити · доласити · дубасити · забаляндрасити · забасити · загасити · заквасити · закрасити · зукрасити · квасити · красити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКРАСИТИ

підкріплення · підкріплювання · підкріплювати · підкріплюватися · підкріпляти · підкріплятися · підкрадати · підкрадатися · підкрадьком · підкрановий · підкраситися · підкрасти · підкрастися · підкрашений · підкрашування · підкрашувати · підкрашуватися · підкраювати · підкраяти · підкресленість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКРАСИТИ

ласити · морквасити · набаляндрасити · надубасити · назапасити · наквасити · накрасити · огласити · окрасити · перегасити · переквасити · перекрасити · побаляндрасити · погасити · поквасити · покрасити · пригасити · призапасити · прикрасити · присогласити

Synonyms and antonyms of підкрасити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підкрасити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПІДКРАСИТИ

Find out the translation of підкрасити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підкрасити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкрасити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

pidkrasyty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

pidkrasyty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

pidkrasyty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

pidkrasyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidkrasyty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

подкрасить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

pidkrasyty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

pidkrasyty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

pidkrasyty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

pidkrasyty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

pidkrasyty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

pidkrasyty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

pidkrasyty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

pidkrasyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidkrasyty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

pidkrasyty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

pidkrasyty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

pidkrasyty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

pidkrasyty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

pidkrasyty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

підкрасити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

pidkrasyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidkrasyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidkrasyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidkrasyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidkrasyty
5 millions of speakers

Trends of use of підкрасити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКРАСИТИ»

Principal search tendencies and common uses of підкрасити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «підкрасити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підкрасити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКРАСИТИ»

Discover the use of підкрасити in the following bibliographical selection. Books relating to підкрасити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pro sot︠s︡i︠a︡listychnu derz︠h︡avu i radi︠a︡nsʹku ... - Сторінка 54
Теорія «чистої» демократії є теорія верхівки робітничого класу, прирученої і підгодовуваної імперіалістичними грабіжниками. Вона покликана до життя для того, щоб прикрити язви капіталізму, підкрасити імперіалізм і надати йому ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Joseph Stalin, 1946
2
Pro osnovy leninizmu: - Сторінка 33
Теорія «чистої» демократії є теорія верхівки робітничого класу, прирученої і підгодовуваної імперіалістичними грабіжниками. Вона покликана до життя для того, щоб прикрити язви капіталізму, підкрасити імперіалізм і надати йому ...
Joseph Stalin, 1946
3
Viktor Koshyk: povistʹ - Сторінка 238
запитав Кисілевський-Таран. — Та нащо ж їм чоботи? Спека ж, а у тапки чи сандалі насипається земля. Босим звичніше. Але для газети трохи підкрасити, по-моєму, не завадить, — розсудив Цідибрага. «А він таки розбирається де ...
Pavlo Avtomonov, 1954
4
Proli︠e︡tarsʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ i renehat Kautsʹkyĭ
Оставпти по старому всі основи імперіялістичної війни, всі основи буржуазної диктатури, тпо-робити дрібнички, підкрасити пустячки (“реформи”) _ от до чого зводилась на ділі меньшевицька тактика. І наоборот, без “дезорганізації” ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1920
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 63
... Татарами: „Начаша ихь звати нужею, гла- голюще: не подобаетг жити на земли ханови й Батнєві не локлонивше ся има"3); але й тут не виключений сумнів, що агіографічний шабльон міг зїенералїзувати або підкрасити ті мотиви ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 170
... дії: поговорити (10 хвилин), перебути (два дні), простояти (годину); в) кінець дії: доказати, від'їздити (перестати їздити), відспівати (своє). Різновиди з кількісним значенням: а) неповнота дії: підкрасити, присісти, побоюватись, 170.
M. V. Leonova, 1983
7
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 188
(Зі старонімецької) Але побіч, у «Великодньому дійстві», маємо пісеньку Марії Маґдалени: Фарби, крамарю, продай Личко підкрасити, Щоб могла я юнака Борше до кохання спокусити. Хлопче, стань І поглянь, Щоб тобі припала.
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2005
8
А - Н: - Сторінка 448
Док.: приховати, сховати, заховати, укрити [вкрити], прикрити, замаскувати, скрйти, підкрасити. Буйна зелень хоч трохи., приховувала од людських очей страшенні людські злидні (А. Головко); Матрос знову зневажливо свище.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Любу жінку одягнути, підкрасити і вона зійде за красуню, — наче заперечила Ніна. — Так. Жінка — це роза, гарна і колюча. Саме ця колюча роза і є любов, а любов — то є життя. Щастя життя знаходиться в коханні. Багатство ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 207
... перед-: передбачити, передрішити, передректи; під- (піді-): підкидати, підлітати, підійти, під'їжджати, підлазити, підносити, підігріти, підкрасити, підмазати, підмерзати, підкормити, підбити, підшити, підкреслити; по- (пі-): подолати, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДКРАСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підкрасити is used in the context of the following news items.
1
Літак на Молоді у Луцьку хочуть прибрати
Ось баржу потрібно прибрати а пам'ятник і літак не трогайте, якби його підкрасити то було б чудово - я особисто вже і не уявляю проспект Молоді без ... «ВолиньPost, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Підкрасити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkrasyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN