Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підкидання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДКИДАННЯ IN UKRAINIAN

підкидання  [pidkydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДКИДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підкидання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підкидання in the Ukrainian dictionary

throwing, I, with. Action for meaning throw up Martha, .. having left a bit of vodka on the bottom, fluttered upwards, while she did not speak aloud, as it were, of course, the desire to "squeeze" the lady, suggesting that it would be somewhat ugly, everyone would understand without words, against which The throwback (L. Ukr., III, 1952, 673). підкидання, я, с. Дія за знач. підкида́ти. Мартоха,.. лишивши трохи горілки на дні, підкинула бризками вгору, при тому вона не вимовила вголос, як то звичайно, бажання «вибрикувати» панні, тямлячи, що то було б якось незугарно, — кожний же й без слів тямить, проти чого теє підкидання (Л. Укр., III, 1952, 673).


Click to see the original definition of «підкидання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКИДАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКИДАННЯ

підкачуватися
підкидати
підкидатися
підкидач
підкидний
підкидувати
підкидуватися
підкидчата
підкидьок
підкинений
підкинути
підкинутий
підкинутися
підкисати
підкислений
підкислення
підкислити
підкислювання
підкислювати
підкисляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКИДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonyms and antonyms of підкидання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підкидання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДКИДАННЯ

Find out the translation of підкидання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підкидання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкидання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

胜负难料
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

igual posibilidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

toss-up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पांसा फेंकना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إرم المتابعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подбрасывание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

atirá -up
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঊর্ধ্বে মুদ্রা নিক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

toss -up
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melambungkan-up
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Platzwahl
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

トスアップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동전 던지기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mungkasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

công việc kết quả không chắc chắn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டாஸில் அப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जुगार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yazı tura
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

toss- up
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzecz niepewna
50 millions of speakers

Ukrainian

підкидання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dilemă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κορώνα ή γράμματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gooi -up
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

SINKADUS
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kaste opp
5 millions of speakers

Trends of use of підкидання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКИДАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підкидання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підкидання

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКИДАННЯ»

Discover the use of підкидання in the following bibliographical selection. Books relating to підкидання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1550
... підкидання; відкидання; а — of a ball кидання м'яча; the — of a coin жеребкування; to lose the — програти жеребкування; to win the — виграти жеребкування; 2. закидання голови; to give a proud - of the head гордо тряхнути головою; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Quo vadis
Головною їхньою метою насправді було хапання жінок і підкидання їх на солдатському плащі аж до зомління. Одначе сам Нерон називав часом ці походи «ловлею перлин»; траплялося так, що в глибинці, крім убогої людності, ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Zvychaï ta obri︠a︡dy ukraïnsʹkykh pasichnykiv Karpat i ...
Надзвичайно розповсюдженою серед українського населення Карпат і Прикарпаття (та й за їх межами) магічною дією на Святий вечір було підкидання куті ("пшениці") до стелі. Кутя виступала жертвою, яку приносили невидимим ...
Uli︠a︡na Movna, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
4
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Особливі забавлянки призначені для підкидання або погойдування дитини на колінах - чукикання. Вони починаються здебільшого з слів, які відтворюють ефект гойдання: "гойда, гойда", "хиті, хиті", підкидання або підстрибування: ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
5
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 97
Коли ми прийшли, поперше, відмовились від того підкидання — коли проти людей не могли нічого зібрати, їм підкидали мінімум наркоти і в'язали. Ми це скасували. Але головне, щодо наркотиків — ми почали оцінювати не за ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167
1) Засучить рукава. 2) Подобрать платье, поль платья. Гол. Од. 28. Підкат, ту, м. Вьpьзка ниже широкой части прядильнаго гребня. Сумск. у. Підкидання, ня, с. Шодбрасьiванie, подкидьiванie. Підкидати, дáю, єш, сов. в. підкйнути, ну, ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
А - Н: - Сторінка 207
Підкидав [леґінь] топірчик високо вверх і ловив (Г. Хоткевич); Червоно-жовту і масну, як сир. Він голову підкидує відразу. Щось зжовує, неначе слинить фразу (М. Бажай); Вона висмикнула дитину з рук Ш малька й почала її чукикати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 73
миготять і літають туди й сюди, від копички до копички, видно було, як пан президент доганяє ту білу сукню, підхоплює і легко підіймає, я бачив як його манжети возносять ті білі шати, як несуть їх, підкидають, виловлюють, наче з ріки ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКИДАТИ, аю, аєш і рідко ПІДКЙДУВАТИ, ую, уєш, ПІДКИНУТИ, ну, нсш. 1. Різко кидати вгору або піднімати. — Я запалю вночі на березі багаття і як буду підкидать вгору головешки, тоді вертайся (Н.-Лсв ). // Робити різкий рух ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДКИДАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підкидання is used in the context of the following news items.
1
Розберуться без монетки
Те, що вирішили відмовитись від підкидання монетки, — правильно і справедливо, — говорить начальник команди «ОДЕК» Ярослав Кулаковський, — хоч ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Дагестанці скаржаться на посилення утисків проти салафітів
Так от, в селі почалася боротьба з так званим екстремізмом – шляхом підкидання зброї”, – розповів місцевий житель. Родичам затриманих вдавалося ... «Інформатор, Sep 15»
3
Відкритий лист
Знову почалися крадіжки, підкидання сміття (це легко сказано), але вони терпіли і прибирали. Це теж не влаштовувало скаржників. Знову скарга і знову ... «Бершадь, Sep 15»
4
Арештом Мосійчука залякують інших нардепів - політолог
А от тиск на бізнес, підкидання наркотиків — це може бути", - зауважив Бондаренко. Нагадаємо, в четвер Верховна Рада дозволила арешт народного ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Зачем Илья Кива "похитил" Дмитрия Семена?
... щоб той написав заяву на нас з Павлом! Також планувалось підкидання бойових гранат та патронів в машину організації та в ту на якій я пересуваюсь. «Газета "Вгору", Sep 15»
6
Кілька порад при спілкуванні з правоохоронцями
P.S. Знавці правозахисної справи рекомендують зашити кишені. бо це унеможливить підкидання Вам наркотичних речовин. Всього Вам найкращого. «espreso.tv, Sep 15»
7
«Paint Happiness»: у Рівне відбулось свято фарб Холі (фото)
Активісти продемонстрували усім індійські традиції та розважили місцевих мешканців запальними танцями під час підкидання фарб. Читайте також: В ... «Знай.ua, Sep 15»
8
Лікнеп для активістів: як уникнути репресій
... серед якого є журналісти – теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо пояснити з точки зору логіки, ... «Інформатор, Sep 15»
9
Запрошують на благодійний фестиваль, щоб допомогти хворим …
Фестиваль Холі складатиметься з: урочистого підкидання фарб холі у повітря. музичного оформлення; танців, невеличких хореографічних ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
10
Олена Білозерська: веселі, браття, часи настали - лікнеп …
... але наявність на вулиці натовпу, серед якого є журналісти - теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо ... «Преса України, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підкидання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkydannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on