Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підсвинок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДСВИНОК IN UKRAINIAN

підсвинок  [pidsvynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДСВИНОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підсвинок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pigs

Свиневі

Pigs are a family of mammals from a number of reindeer herders. Свиневі  — родина ссавців з ряду оленеподібних.

Definition of підсвинок in the Ukrainian dictionary

subwoofer, bank, h., with. Non-dairy piglet up to the year. The thin, high-legged mallards, along with the wetland bellys of Nile on the street (Kotsyub., I, 1955, 309); In the spurs there is a submarine, tied to a pile (Yu Yanov., I, 1958, 343); Barley is considered an excellent feed for pigs, especially for piglets and fattening pigs (Swine, 1956, 139); * In comparison They floated .. on Bug and caught a catfish. Som was glorious as a substitute (Guts., Soupova .., 1965, 127); // Happened as a shameful word about a child. Bovdur .. cursed by the grandfather Pank's half-voice, that he gave such a small bread, and the seventh black-headed Podsvinka was so great (Fr., I, 1955, 300). підсвинок, нка, ч., с. г. Немолочне порося віком до року. Худі підсвинки на високих ногах, з заболоченими черевами никали по вулиці (Коцюб., І, 1955, 309); У шпориші лежить підсвинок, до кілка прив’язаний (Ю. Янов., І, 1958, 343); Ячмінь вважається відмінним кормом для свиней, особливо для поросят і відгодівельних підсвинків (Свинар., 1956, 139); * У порівн. Вони плавали.. на Буг і зловили сома. Сом був славний, як підсвинок (Гуц., Скупана.., 1965, 127); // Уживається як лайливе слово стосовно дитини. Бовдур.. проклинав півголосом діда Панька, що йому дав такий малий хлібець, а сьому чорномазому підсвинкові такий великий (Фр., І, 1955, 300).

Click to see the original definition of «підсвинок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДСВИНОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДСВИНОК

підсвідомість
підсвідомий
підсвідомо
підсвіжати
підсвіжити
підсвітити
підсвічений
підсвічення
підсвічування
підсвічувати
підсвічуватися
підсватання
підсвиснути
підсвист
підсвистати
підсвистування
підсвистувати
підсекція
підселити
підселитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДСВИНОК

млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
ринок
синок
сільбудинок

Synonyms and antonyms of підсвинок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підсвинок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДСВИНОК

Find out the translation of підсвинок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підсвинок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підсвинок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

镀金
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dorado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gilt
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सोने का पानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مطلي بالذهب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поросенок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dourado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গিলটি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

doré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sepuhan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vergoldet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

金箔
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

암퇘지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gilt
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

heo nái tơ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தங்க முலாம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सोनेरी मुलामा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaldızlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dorato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozłacany
50 millions of speakers

Ukrainian

підсвинок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aurit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επίχρυσος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prima
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förgylld
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forgylte
5 millions of speakers

Trends of use of підсвинок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДСВИНОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підсвинок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підсвинок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСВИНОК»

Discover the use of підсвинок in the following bibliographical selection. Books relating to підсвинок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 196
Побігла до хати і сказала дідові: — Ой, біжи до пана й попроси соломи: наш підсвинок захотів женитися. Треба, щоб у карнику було файно прибрано... Дід дуже здивувався, та баба не чекала: одразу побігла нарвати квіточок і ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
2
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 136
дозволу начальника поліції суворо заборонялося, і Афоня вирішив, що коли задушить підсвинка так, що той і не писне, то все залишиться шито-крито. . «Настали такі часи,- гірко роздумував Афоня,- що людина з своїм кревним, ...
Ivan Vlasenko, 1984
3
100 чарівних казок:
Два місяціїї відгодовував. Як засмажимо її,як почнемо уминати, аж смалець по бороді потече. — Ого, ніврокугуска!—погодився Ганс,зваживши птицюна руці, —всім гускам гуска, та мій підсвинок такибільший. А молодика того щось, ...
Фрезер А., 2014
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 72
Раз мій рябий підсвинок уліз у Соловейків город, а мене тоді, на біду, не було дома. Приходжу я додому — дивлюсь, а мій підсвинок висить на тину, прив'язаний за задні ноги та ракотицями дереться об хворост. Я — до його, а ...
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024
... 3. закуток; хижка. pigeon-house [' pldZInhaVs] п голубник. pigeon-post [' pldZInpaVst] п голубина пошта. piggerу [' plg(a)rl] п (рl piggeries) 1. свинарник, хлів; 2. свинство. piggie [' plgl] п порося, підсвинок. piggish [' plglS а 1. свинський, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Павутиння Шарлотти
Котра година? – пошепки запитав підсвинок у гуски. – Здається-ється-ється, одинадцять тридцять, щось коло того, – відповілагуска. – А тичого не спиш, Вілбере? – Маю стільки думокуголові! –відповів той. – Ну, – мовиланацегуска ...
Элвин Уайт, 2015
7
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 85
Щось із свинею сталося, — тихо промовила Знайда. Рябий підсвинок спокійно пасся на шпорп- ші, а чорний лежав на землі і жалібно, ледве чутно рохкав. Напівзаплющені очі дивилися мутно, з рота виступала піна. Підсвинок часто ...
Mykola Trublaïni, 1983
8
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 147
А через хвилю він вигнав звідти підсвинка. Підсвинок опирався, кувікав і ніяк не хотів іти у хвіртку. Тоді німець націлив на нього автомата. Коротка черга — і підсвинок простягнув посеред двору ноги. Німець гаркнув знов щось на ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966
9
Юрій Мушкетик: літературний портрет - Сторінка 121
Кинулася, коли Шило і міліціонер вже потягли підсвинка. По тому вона ходила до голови колгоспу, до голови сільради, писала в район, у область — не допомогло. Хтось нараяв їй написати у військкомат, і вона написала, й через ...
І. Р Семенчук, 1998
10
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
Кинулася, коли Шило і міліціонер вже потягли підсвинка. По тому вона ходила до голови колгоспу, до голови сільради, писала в район, у область — не допомогло. Хтось нараяв їй .написати у військкомат, і вона написала, й через ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДСВИНОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підсвинок is used in the context of the following news items.
1
Путін думає, що російському "мішці" хочуть вирвати зуби і кігті
"Може нашому ведмедику треба посидіти спокійно, не ганяти поросят і підсвинок по тайзі, а харчуватися ягідками і медком. Може, йому спокій дадуть? «Укрінформ, Dec 14»
2
Африканська чума дісталась північних районів Чернігівщини
Дивлюся — лежить дикий підсвинок. Жодних ознак, що в нього стріляли, а мертвий. Я ногою повернув — чистенький. Трохи далі в кущі ще одного ... «ОГО, Sep 14»
3
В БЮТ оправдывают гей-видео с Ляшко тяжелым детством
0+; 0-; Відповісти. Та який підсвинок! Ти придивись краще - то цілий кабан! 17.10.2010 22:49:21Веталь91.204.214.--. 0+; 0-; Відповісти. Підсвинок. «Газета.ua, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підсвинок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidsvynok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on