WHAT DOES ПРИДОЛИНОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «придолинок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of придолинок in the Ukrainian dictionary
Scythian, nonsense, h., rarely. A small valley; the hallway Catheriches with a squeal and a bat flew through their heads to the riverside to the Dniester (Star., Siege .., 1961, 72); The road .. flies to meet incredibly fast: the village is bursting from the abyss once more (Kos. Novel, 1962, 134). придолинок, нка, ч., рідко. Невелика долина; видолинок. Картечини з вереском і дзиком пролетіли через голови в придолинок до Дністра (Стар., Облога.., 1961, 72); Дорога.. летить назустріч неймовірно швидко: село виринає з придолинка раз у раз ближче (Кос., Новели, 1962, 134).
Click to
see the original definition of «придолинок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИДОЛИНОК»
Discover the use of
придолинок in the following bibliographical selection. Books relating to
придолинок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 24
Всередині монаха весело жебоніла й побулькувала вода, потроху переливаючись у придолинок. — Хведю, є риба — вода линами пахне! Понюхай! — весело підморгнув хлопчакові. — Хай-но я трохи одужаю, та й станемо ми з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 699
Всередині монаха весело жебоніла й побулькувала вода, потроху переливаючись у придолинок. — Хведю, е риба — вода линами пахне! Понюхай! — весело підморгнув хлопчакові. — Хай-но я трохи одужаю, та й станемо ми з ...
3
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 24
Ось він здоровою ногою міцно вперся в сніг, зручно підхопив костури, дибнув до розбухлого монаха й припав до його потемнілого тіла. Всередині монаха весело жебоніла й побулькувала вода, потроху перелизаючись у придолинок ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 24
Всередині монаха весело жебоніла й побулькувала вода, потроху переливаючись у придолинок. — Хведю, е риба — вода линами пахне! Понюхай! — весело підморгнув хлопчакові. — Хай-но я трохи одужаю, та й станемо ми з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Відійшов він від села на троє-четверо гонів, а там був придолинок. Оів він у тім придолинку, порозвязував бесаги, зів усе. дванацять хлібів і дванацять полтів солонини.` Ляг і лежить. Везуть туди на дванацятьох возах зелізо.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підок, піскуваха (низьке піщане місце), плавля, пЛавня, побережжя, побережина, подана, поділ, поділля, подолок, поліг, полісся (низька лісиста місцевість), пониззя, понизов'я, поріччя, прид'олина, придолинка, придолинок, річище, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura. ...
... змістові, підкреслюючи думку звуковими повторами («братську Братиславу», «спочинку і спокою», «правди й прав» і т. ін.), лексикою, почерпнутою зі скарбів народної поезії («злотостеблі ниви», «у затишному придолинку» та ін.).
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
8
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 191
Зграйки їх сходились у табуни, табуни злилися в ключ, ключ правим крилом доходив до насипу залізниці, ліве крило пробиралося внизу, в придолинку, зовсім недалеко від Щорса. І полетів табун січовиків швидше і швидше в луги.
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 319
У місті, у придолинку під мостом, витворилась своєрідна криївка для чорного ринку. Отам і потаємне базарище процвітало. Наклюнулась спасенна думка — попростувати туди із цигарками, щоб грошей для титулу здобути. Увійшов ...
10
Duma pro tebe: roman - Сторінка 120
У те надвечір'я вони в травнім придолинку під ожилими вербами напекли картоплі, розсілися кружка побіля багаття, випили з ним добру чарку і заспівали оту селянську, де є і житечко, і овес, і надія: Зберімося, родино, Щоб нам ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
