Meaning of "півчарчини" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІВЧАРЧИНИ IN UKRAINIAN

півчарчини  [pivcharchyny]

WHAT DOES ПІВЧАРЧИНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of півчарчини in the Ukrainian dictionary

half-chakri, not known, w., p. The same thing as a half-man. Could have a [comrade] drink from half a cup. For the soul and for warmth And the tankers from his wife would show letters (Perv., I, 1958, 428).

півчарчини, невідм., ж., розм. Те саме, що півча́рки. Міг би випить [товариш] з півчарчини Для душі й для теплоти І танкістам від дружини Показати б міг листи (Перв., І, 1958, 428).

TRANSLATION OF ПІВЧАРЧИНИ

Find out the translation of півчарчини to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of півчарчини from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «півчарчини» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Spanish: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - English: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Hindi: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Arabic: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Russian: пивчарчины
• Translator Ukrainian - Portuguese: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Bengali: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - French: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Malay: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - German: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Japanese: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Korean: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Javanese: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Tamil: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Marathi: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Turkish: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Italian: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Polish: pivcharchyny
• Ukrainian: півчарчини
• Translator Ukrainian - Romanian: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Greek: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Swedish: pivcharchyny
• Translator Ukrainian - Norwegian: pivcharchyny

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВЧАРЧИНИ»

Discover the use of півчарчини in the following bibliographical selection. Books relating to півчарчини and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tvory - Том 1 - Сторінка 252

Мгг би випить з півчарчини Для дупп й для теплоти I тантстам вщ дружини Показ ати б міг листи. Нерозсудлив1, тривожні, Неприкаяш листи, И, яких порвать не можна I не можна берегти. ...Я стояв над ним з хвилину. Линув В1тер ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Родовфд Худопарових та Левчукфв, протягом шести поколфнь, ...

Марійка, Мама і я разом випили з чарок: вони - знов по півчарчини, а я - все до дна. Тоді після нас Шура останнім, ще на декілька секунд затримавши чарку в руці, теж випив горілку до дна та відразу, діставши з кишені гаманця, ...

Петро Худопаров, 2000