Download the app
educalingo
Search

Meaning of "півторак" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІВТОРАК IN UKRAINIAN

півторак  [pivtorak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІВТОРАК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «півторак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Half a mile

Півторак

Half-rod is the name of a silver swap coin with a nominal value of 1½ pounds. Cobbled at the mines of the Commonwealth: in 1614-1628 years - Bydgoszcz, Krakow, in 1618-1619 - Vilnius, in 1616-1620 - Riga. There were also crowned hemispheres of 1654-1666, the Lithuanian - 1650, 1652, the last - 1753-1756, of another type. The coinage started because of the lack of a coin worth half a tenth of its mass emission. Usual on the obverse there was a number 3, on the reverse of - 24. The largest was the issue of P. in 1614-27 during the reign of King Sigismund III Vase. Initially, the weight of the coin was 1.54 g of silver, and subsequently it decreased to 1.08. During the 17th and 18th centuries. Півторáк — назва срібної розмінної монети номінальною вартістю 1½ гроша. Карбувалася на монетних дворах Речі Посполитої: в 1614–1628 роках — Бидгощ, Краків, в 1618–1619 — Вільнюс, в 1616–1620 — Рига. Також були коронні півтораки 1654–1666 років, литовські — 1650, 1652, востаннє — 1753–1756 роки, іншого типу. Карбування почалося через відсутність монети вартістю половини трояка після його масової емісії. Звично на аверсі було число 3, на реверсі — 24. Найбільш масштабною була емісія П. у 1614-27 під час правління короля Сигізмунда III Вази. Початково вага монети становила 1,54 г срібла, згодом вона зменшилась до 1,08. Протягом 17-18 ст.

Definition of півторак in the Ukrainian dictionary

half a mile. Everything is in 1 1/2. Half a bull. Half a bag. Mind. Half a star He drew out a grasshopper and saddled, and carried a hook and a half-girl. Goal. 339. півторак м. Все мѣрою въ 1 1/2. Півторак бичок. Півторак мішок. Ум. Півторачок. Вивела коника і осідлала, винесла гачок і півторачок. Гол. І. 339.

Click to see the original definition of «півторак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІВТОРАК


байрак
bay̆rak

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІВТОРАК

півтактний
півтемно
півтемрява
півтисяча
півтисячний
півтон
півтонни
півтонний
півтоновий
півтора
півторамісячний
півтораметровий
півторарічний
півторарічняк
півтораста
півторатонка
півторатонний
півторачок
півтори
півторип’ядний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІВТОРАК

крак
кубрак
лойтрак
мудрак
мізерак
омрак
рак
сандарак
сивограк
сумрак
сірак
татарак
трак
фрак
цундрак
чабрак
чапрак
чепрак
шандарак
щедрак

Synonyms and antonyms of півторак in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «півторак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІВТОРАК

Find out the translation of півторак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of півторак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «півторак» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Pivtorak
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Pivtorak
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Pivtorak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Pivtorak
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Pivtorak
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Полторак
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Pivtorak
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Pivtorak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Pivtorak
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pivtorak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pivtorak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Pivtorak
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Pivtorak
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pivtorak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Pivtorak
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Pivtorak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Pivtorak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Pivtorak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Pivtorak
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Pivtorak
50 millions of speakers

Ukrainian

півторак
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Pivtorak
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Pivtorak
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Pivtorak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Pivtorak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Pivtorak
5 millions of speakers

Trends of use of півторак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІВТОРАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «півторак» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about півторак

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВТОРАК»

Discover the use of півторак in the following bibliographical selection. Books relating to півторак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hryhoriĭ Petrovych Pivtorak: biobibliohrafii︠a︡ do ... - Сторінка 77
biobibliohrafii︠a︡ do 75-richchi︠a︡ Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ. ЛІТЕРАТУРА ПРО ВЧЕНОГО 1. Пивторак Григорий Петрович // Славяноведение в СССР. Изучение южньіх и западньіх славян: Биобиблиографический словарь.
Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2010
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 22
Півторак Віра та ін. – Півторак Г.П. З історії власних імен: Софія, Віра, Надія, Любов // Культура слова. – К., 1992. – Випуск 43. – С. 66. Півторак Світлана – Півторак Г.П. З історії власних імен: Віталій, Мирон, Світлана // Культура ...
Павло Чучка, 2011
3
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 387
Коли батальйон Георгія Півторака загинув, а він дивом уцілів, надійшла вказівка командування закопати документи. Він закопав свій партій- прорватись до своїх. Та не судилося Пораненого воїна захопили у полон німці, але йому ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
4
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 436
Півторак Г. Давньоруська мова: реальність чи міф? // Вісник Міжнародної асоціації україністів. - 1991. - Мв 2. - С. 28-36. Півторак Г. Діалектна ситуація в Київській Русі // Мовознавство. - 1993. -No 2 (158). - С. 6-13. Півторак Г. Коли ж ...
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
5
Сочинения: - Сторінка 128
Пивторак. Пошутил. Р а х м и л ь (живо). Как? С кем? Пивторак. А с вашей Сурой. Р а х м и л ь. Тьфу на вашу поганую голову! Разве я о том спрашиваю? Я о писаре. Знаете, он, бедный, очень тревожится. Пивторак. А это почему?
Иван Франко, 1958
6
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
З проблем східнослов'янського глотогенезу низку праць опублікував Г. Півторак: багато статей, брошуру (Півторак, 1987, 115; 1988, 64—69; 1989, 38—46; 1991, 28—38; 1993, 6—13) і три книжки (Півторак, 1988; 1993; 2001).
H. A. Skrypnyk, 2005
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
... Бишко — похідне суфіксальне утворення на -ко від якогось із двох вихідних Бьішь або Бьіхь, про походження яких див. БИЧКІВЦІ. ПІВТОРАКИ (х. Тлум. ІФ), зг. ? Родова назва від ОН Півторак. Перв. знач.: півтораки "рід Півторака" .
М. Л Худаш, 2004
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Півторак Танцювальне награвання. У ритмічному відношенні — аналогічне коломийці (446), при квадратній будові та довгих звуках у повному кадансі, однак чисто мелодична подібність півторатактових побудов виділяє півторак у ...
Мацієвський І. В., 2012
9
Proza Ivana Franka - Сторінка 16
Півторак без сина почуває себе, «як без правої руки», але не може припинити роботу і копає яму далі. Він докопується до нафти і губить другого сина — його задушили отруйні випари газу. Не витримавши нового удару, помирає ...
N. Ĭ z︠H︡uk, 1977
10
Рання творчість Івана Франка - Сторінка 217
До тих, які, намагаючись використати свою землю капіталістичним способом, зазнали повного краху, належав і Василь Півторак. Один син Півторака згинув під час обвалу землі, другий — від вибуху газу і нафти у нафтовій ямі.
Степан Щурат, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІВТОРАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term півторак is used in the context of the following news items.
1
Міністр оборони Півторак не виключає, що цього року буде і …
Проведення чергової хвилі мобілізації в поточному році залежатиме від ситуації. Про це повідомив міністр оборони Степан Півторак журналістам на ... «Вікна online, Jun 15»
2
Вбивць, які перерізали жінці горло, засудили на 15 років
У жовтні 2013 року у власному будинку була знайдена мертвою місцевий підприємець Тетяна Півторак. Жінка знаходилася у власному помешканні ... «Бердичівські новини, Mar 15»
3
У Калуші збирають допомогу не батальйону “Прикарпаття”, а …
Як повідомив у коментарі ”Вікнам” волонтер Віталій Півторак, від початку цього року року зі скриньок було вилучено 7740 гривень. А от витратили на ... «Вікна online, Mar 15»
4
До перерахування шахтарських грошей у проблемний банк я не …
Він підтвердив слова міністра енергетики Володимира Демчишина про те, що Андрій Півторак був призначений заступником директора ДП "Вугілля ... «Украинские Новости, Mar 15»
5
До перерахування шахтарських грошей в проблемний банк я не …
Він підтвердив слова міністра енергетики Володимира Демчишина про те, що Андрій Півторак був призначений заступником директора ДП "Вугілля ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
6
Колектив Калуської гімназії бачить Віталія Півторака очільником …
Як стало відомо «Вікнам», колектив Калуської гімназії пропонує на посаду директора гімназії викладача української мови і літератури цього навчального ... «Вікна online, Feb 15»
7
У Войнилові виготовляють буржуйки із підручних матеріалів …
Крім того, на прохання волонтерської групи Калуської гімназії відгукнулися голова волонтерської групи від учителів Віталій Півторак, від батьків — Роман ... «Вікна online, Jan 15»
8
У Чернівцях продають плоскі іграшки і декор з калини (ФОТО)
Цього року з'явилися нові іграшки на ялинку, - розповідає завідувач секції одного з відділів гіпермаркету в Чернівцях Володимир Півторак. - Це скляні ... «Молодий Буковинець, Dec 14»
9
Як освітяни Калуша допомогли батальйону “Івано-Франківськ”. ЗВІТ
... у коментарі «Вікнам» координатори волонтерської групи проекту Софія Татомир, Марія і Роман Пасічники, Віталій Півторак. — З впевненістю можемо ... «Вікна online, Oct 14»
10
Міністерство оборони України очолить Полторак - ЗМІ
Порошенко має намір сьогодні подати кандидатуру Півторака в парламент, щоб вже на завтрашньому засіданні нардепи затвердили нового міністра ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Півторак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pivtorak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on