WHAT DOES ПО-ЛИСИЧОМУ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «по-лисичому» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of по-лисичому in the Ukrainian dictionary
fox Like a fox like a fox. Then he ... somehow fissured, on his forehead, approached Fallas Palladium and worshiped him to the waist (N.-Lev., III, 1956, 366). по-лисичому, присл. Подібно до лисиці, як лисиця. Тоді він.. якось по-лисичому, навшпиньки, підступив до отця Палладія й поклонився йому до пояса (Н.-Лев., III, 1956, 366).
Click to
see the original definition of «по-лисичому» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-ЛИСИЧОМУ»
Discover the use of
по-лисичому in the following bibliographical selection. Books relating to
по-лисичому and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Частенько злодія в суді судять, слідять; А можна злодія по пір'ячку пізнать І по Лисичому словечку Не нівечить Овечку. КОВАДЛО І МОЛОТ — Таки тобі хоть раз кувати остивало? — Питало Молота Ковадло. Задихавшись, йому мій ...
2
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 197
зував Северин. Пятрусь приострожував коня, виривався наперед, підхоплював Наливайкову співанку. Під конячими ногами по-лисичому крутила сивими хвостами поземка, замітала сліди й кущі край дороги. В кімнаті було холодно.
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 366
... височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, що було загорнуте в хустині, і якось по-лисичому, навшпиньки, підступив до отця Палладія й поклонився йому до пояса.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, що було загорнуте в хустині, і якось по-лисичому, навшпиньки підступив до отця Палладія й поклонився йому до пояса. — Прошу прийняти од мене вбогу лепту во славу Божію і ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
5
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 13
Щоб подати про себе звістку своїм та піддурити ворога, козак умів пугати, як справжній пугач, кував по зозулячому, вив по вовчому, брехав по собачому та по лисичому, сичав по гадючому... Ось уже байдаки підпливли до Коша ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, Marii͡a Hrinchenko, 1957
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 318
... височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, що було загорнуте в хустині, і якось по-лисичому, навшпиньки підступив до отця Палладія й поклонився йому до пояса.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Вказівка на спосіб дії, властивий звіру, об"єднує в цю групу ще прислівники по-вовчому, по-^іев"ячому, по-ведмежому, по-лисичому 1 по-лисячому за формулою "як + основний звЛшшигПвідповідник, подІбно^до^Гос- новний ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
8
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 137
Частенько злодія в суд1 судять, сл1дять; А можна злод1я по шр'ячку шзнать, I по Лисичому словечку Не швечить овечку. БИК Макс имш Бик Навик В Петр1в С1ННИК Скакати; Свого Бкка, Неборака, Від сшника Не вм1в Максим ...
Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 50
... А решту, царю наш, тобП..— Лев посміхнувсь, вола понюхав I дорогу Куму Шд шийкою почухав: — Хай! Бути по сьому! Ти не шддобрюйсь, не хвали, А по-лисичому дши! Тебе тоді охоче будуть слухать, Шд шийкою ласкаво чухать.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
10
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 127
2 Тарас задумався — він не знав, що то за звірі. Запитав. Вона показала, приставивши до лоба роги, й сказала: «Бе-е»,— а потім замахала ззаду, мов хвостом, і дзвінко по-лисичому гавкнула. Тарас зрозумів — ідеться про лисиць ...
