Meaning of "по-моєму" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПО-МОЄМУ IN UKRAINIAN

по-моєму  [po-moyemu]

WHAT DOES ПО-МОЄМУ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of по-моєму in the Ukrainian dictionary

in my opinion.1. prl. In accordance with my views, thoughts, customs, and so on. [Wailing:] That my husband should not do in my opinion? (Crop, II, 1958, 127); - The newspaper, .. take ninety and dump the firewood. That will not be in your mind, and not in my opinion (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 91) .2. in the meanwhile inserted say Used to express the attitude of the first person to the pronouncement. For her, in my opinion, it's a big misfortune that she did not go to the broader road, but locked up in the family (L. Ukr., V, 1956, 162); How can it be .. sometimes too fundamental, and sometimes just helpless, like a child. Here, in my opinion, the inconsistency of the will of the will (Tutt., Vir, 1964, 138).

по-моєму.

TRANSLATION OF ПО-МОЄМУ

Find out the translation of по-моєму to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of по-моєму from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-моєму» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 我认为，
• Translator Ukrainian - Spanish: Creo
• Translator Ukrainian - English: in my opinion
• Translator Ukrainian - Hindi: मुझे लगता है कि
• Translator Ukrainian - Arabic: أعتقد
• Translator Ukrainian - Russian: по-моему
• Translator Ukrainian - Portuguese: Eu acho
• Translator Ukrainian - Bengali: আমি মনে করি
• Translator Ukrainian - French: Je pense que
• Translator Ukrainian - Malay: Pada pendapat saya
• Translator Ukrainian - German: Ich denke,
• Translator Ukrainian - Japanese: 私は思います
• Translator Ukrainian - Korean: 나는 생각한다
• Translator Ukrainian - Javanese: Aku
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Tôi nghĩ
• Translator Ukrainian - Tamil: நான் நினைக்கிறேன்
• Translator Ukrainian - Marathi: मला असे वाटते की
• Translator Ukrainian - Turkish: bence
• Translator Ukrainian - Italian: Credo che
• Translator Ukrainian - Polish: Myślę, że
• Ukrainian: по-моєму
• Translator Ukrainian - Romanian: Cred că
• Translator Ukrainian - Greek: Νομίζω ότι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Ek dink
• Translator Ukrainian - Swedish: Jag tror
• Translator Ukrainian - Norwegian: Jeg tror

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-МОЄМУ»

Discover the use of по-моєму in the following bibliographical selection. Books relating to по-моєму and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...

Я давно убедился в этом, ставя опыты с высшими млекопитающими, как собака, обезьяна и т. д., а так же и с морскими свинками, у которых, по-моему, есть ясно выраженная способность кумозаключению (см. оп. I, II и III).

Дуров В. Л., 2013

Японский от Емели: По щучьему веленью - Сторінка 84

Вспомнил он про щуку и потихоньку говорит: - По щучьему веленью, По моему хотеньюПоди, топор, наколи дров, а дрова - сами в избу ступайте и в печь кладитесь... Топор выскочил из-под лавки - и на двор, и давай дрова колоть, ...

© Татьяна Климентьева, 2009, 2009

Народныя русскія сказки

«Нѣтъ, сказалъ главной судья, слушайте меня или нѣтъ, а моя вотъ рѣчь: выколоть ей глаза, засмолить съ ... «Сударыня матушка! когда-бъ, по моему прошенью, по щучью велѣнью, по божью благословенью, наша бочка лошнула!

Александр Николаевич Афанасьев, 1861

Русские сказки: Русские волшебные сказки

Емеля и говорит: — По щучьему веленью, По моему хотенью — ступайте, ведра, сами домой... Только сказал — ведра сами и пошли в гору. Емеля отпустил щуку в прорубь, а сам пошел за ведрами. Идут ведра по деревне, народ ...

Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014

Фобия

Понимаешь? Она собиралась украсть у тебя все! Все!! — По-моему, это ты ее ненавидишь. Но почему? Ника, почему? — Потому что таких женщин надо уничтожать. Они хищницы. Акулы. — Это связано с твоим бывшим мужем?

Наталья Андреева, 2015

Я родился в камыше...:Стихи и проза:

По моему, это остроумно, потому что в меру смешно. И всё таки ЛеонидСавельевич немец! Обязательно привстреческажу ему это. Я несчитаю себя особенно умным человеком, и все таки должен сказать, что я умнее всех. Может ...

Хармс Д., 2014

Маскировка для злодейки

Тетя Микочка, а давайте мы завтра с утра к вам приедем. Почему с утра? Ну, просто хочется поскорее! Саша, слушая слова сестры, только улыбалась. Когда Маня наконец положила трубку, Саша сказала: — По-моему, это ...

Екатерина Вильмонт, 2015

По щучьему веленью

Щука ему говорит: — Запомни мои слова: когда что тебе захочется — скажи только: «По щучьему веленью, по моему хотенью». Емеля и говорит: — По щучьему веленью, по моему хотенью — ступайте, вёдра, сами домой. Только ...

Народное творчество, 2014

Послания от Духа. Удивительная сила предсказаний, знаков и ...

По-вашему,. это. печенье. счастья,. а,. по-моему. —. алевромантия. Одна из вещей, которых я с нетерпением жду, когда заказываю что-нибудь из китайской кухни, это письма счастья. Вам знаком этот маленький ритуал в конце ...

Колетт Барон-Рид, 2009

Наука расставаний

Кстати, по-моему, она уже начинается. Это уже не дождь, это, по-моему, уже дождь со снегом. Чувствуешь — льдистое что-то такое течет, тающее, слегка творожистое. Пройдем вот сюда, по крайней мере не так будет капать.

Андрей Столяров, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПО-МОЄМУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term по-моєму is used in the context of the following news items.

По-моєму, чувак, нас кинули

За останній тиждень серед проблем, які ставлять під загрозу безпеку і саме існування країни, на перший план вийшла проблема нестабільності гривні. «espreso.tv, Feb 15»