Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подорожчати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДОРОЖЧАТИ IN UKRAINIAN

подорожчати  [podorozhchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДОРОЖЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «подорожчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подорожчати in the Ukrainian dictionary

get better, oh Dock. to get more expensive. - And now the horses have risen in price, then they would have taken for eighty-three, or even a hundred (Gr., II, 1963, 249); She told [Oniska] that people are plentiful in the cooperative. Jacob said that matter would rise in price (Golovko, II, 1957, 149). подорожчати, ає. Док. до доро́жчати. — А тепер ще подорожчали коні, то вже за їх не вісімдесят три взяв би, а може й сотню (Гр., II, 1963, 249); Розповідала [Ониська], що людей багацько в кооперативі. Казав Яків, що матерія подорожчає (Головко, II, 1957, 149).


Click to see the original definition of «подорожчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДОРОЖЧАТИ


бряжчати
bryazhchaty
джижчати
dzhyzhchaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДОРОЖЧАТИ

подоріж
подоріжжя
подорізувати
подоривати
подоробляти
подорож
подорожанин
подорожити
подорожитися
подорожній
подорожник
подорожникові
подорожниця
подорожування
подорожувати
подорожчання
подорожчизна
подоросліти
подорослішати
подоростати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОДОРОЖЧАТИ

багаччати
безпечати
беґечати
бзичати
бинчати
бреньчати
брязчати
брямчати
бульчати
бунчати
бурчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
в’ячати
продзижчати
тяжчати
убожчати

Synonyms and antonyms of подорожчати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подорожчати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДОРОЖЧАТИ

Find out the translation of подорожчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of подорожчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подорожчати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

成长
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

crecer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

grow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बढ़ने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

النمو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подорожать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

crescer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grandir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkembang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

wachsen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

成長します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

성장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tuwuh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lớn lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வளர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाढतात
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

büyümek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

crescere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rosnąć
50 millions of speakers

Ukrainian

подорожчати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

crește
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεγαλώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

groei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

växa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vokse
5 millions of speakers

Trends of use of подорожчати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДОРОЖЧАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подорожчати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about подорожчати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДОРОЖЧАТИ»

Discover the use of подорожчати in the following bibliographical selection. Books relating to подорожчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 256
Що ж до обґрунтованості самої цифри подорожчання, то популярно пояснили: щоб ділилося на чотири(!). Це треба розуміти так: оскільки багато хто не може купити цілу хлібину і мусить обмежуватися четвертинкою, то про них і ...
Vìtalìî Karpenko, 1997
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дарунок); to be (to get/to become) — бути дорогим (подорожчати). experience [lk'splorions] n досвід {життєвий} a considerable (a practical, a necessary) — значний (практичний, необхідний) досвід, to knowby/from — знати з досвіду, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Na berehakh La-Platy - Сторінка 163
Через день газети повідомили про те, що кава подорожчала на 35 процентів, макаронні вироби — від 2 до 5 процентів. А 16 березня дитячий одяг і взуття подорожчали в середньому на 7,7 процента. На одну п'яту підскочили ціни ...
Anatolʹ Kotovsʹkyĭ, 1988
4
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 125
Наприклад, за 8 місяців 2003 року на 27,8-58,6% подорожчало борошно, крупи, на 4,9-14,1% зросли ціни на цукор, хліб, м'ясо. Отже, споживчий кошик суттєво подорожчав. Ціни на послуги лише в серпні 2003 року, за даними ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 481
... 6. марнотратство. expensive [lk'spenslv] а 1. дорогий, коштовний; що багато коштує, аn — dress дорога сукня; аn — coat дороге пальто, аn — present дорогий подарунок; to get/to become — подорожчати; it is more — to live in the ...
Гороть Є. І., 2006
6
Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...
В умоішх подорожчання та скорочення трудових, земельних, водних, сиропппних та енергетичних ресурсів забезпечення населення широким і достатнім асортиментом харчових продуктів високої якості, тбалансованим за ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2002
7
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 85
Загальна економічна криза, спад виробництва сільськогосподарської продукції, заборгованість по заробітній платі, нестача фінансових і матеріальних ресурсів, їх подорожчання негативно впливають на результати роботи ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
8
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... (зокрема, машинобудування, легкої промисловості), призвела до необґрунтованого подорожчання продукції, що виробляється з цих ресурсів, зниження їх конкурентоспроможності на внутрішньому і зовнішньому ринках. Значна ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
В одну мить біля цього жаркого багаття йому подорожчало життя, проте він не збирався вимолювати його у ворогів, та й не сподівався вимолити. Але його кинули на холодну, вже присипану снігом повсть, на котрій нещодавно ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
На подорожчання продукції харчової промисловості, перш за все, вплинуло зростання цін на зерно пшениці на біржових торгах. При цьому ціни на борошно зросли у 2 рази (у 2002 році зареєстровано їх зниження на 24,4% ...
І.М. Романюк, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДОРОЖЧАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подорожчати is used in the context of the following news items.
1
Взимку цукор в Україні може значно подорожчати
До кінця року ціна на цукор залишатиметься стабільною. Але уже взимку він може значно подорожчати. Про це заявляють в "Українському клубі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
Гречка може подорожчати на третину
Із нинішніх 20-23 гривень за кілограм ціна може підскочити до 30-ти. Причина – невисокий урожай крупи через суху погоду та літню спеку. Прогноз цін ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
3
Для частини киян може подорожчати квартплата. У Кличка …
У частини столичних жителів, яких обслуговують ОСББ, ЖБК чи приватні ЖЕКи, можуть зрости тарифи на утримання будинків та прибудинкових ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
4
Долар в обмінниках може подорожчати, - експерти
Український валютний ринок минулого тижня зберіг волатильність. Побоювання політичної дестабілізації, у тому числі ризики переформатування ... «Finance.ua, Sep 15»
5
В Україні можуть подорожчати ліки. Мінфін хоче позбавити …
Відповідна норма міститься в проекті Податкового кодексу, представленого 3 вересня на Національній раді реформ, передає Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Проїзд у нічних автобусних маршрутних автобусах Львова може …
Проїзд у нічних автобусних маршрутних автобусах Львова може подорожчати. 16:21 3 вересня 2015 р. 0; 672. Фото: lviv.vgorode.ua. Результати ... «Щоденний Львів, Sep 15»
7
Долар може знову подорожчати, - експерти
Долар, який за місяць подешевшав майже на 1,5 грн у продажу (з 24,6 до 23,2 грн/$) і на гривню – у купівлі (з 23,1 до 22,1 грн/$), з осені знову може піти в ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
В Україні може в півтора рази подорожчати бензин
Через зупинку поставок нафти на Кременчуцький нафтопереробний завод це підприємство може зупинитися. Про таку небезпеку заявив заступник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
9
Горілка, пиво і сигарети в Україні можуть суттєво подорожчати
Як запевняють в міністерстві, підвищення акцизів допоможе поповнити бюджет на 10 млрд грн. Про це повідомляє газета Сегодня. Згідно з текстом ... «ВолиньPost, Jul 15»
10
Холодна вода в Україні може подорожчати на 25%
Тарифи на централізоване постачання холодної води в середньому в Україні можуть підвищитись на 25% через зростання тарифу на електроенергію. «Українська правда, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подорожчати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/podorozhchaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on